"对开版"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
对开版 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
打开版面 | Open board |
开始修订版 | Start Revision |
我们将开始对许多国营出版社进行私有化 | We shall start a process of privatizing many State publishing houses. |
打开版面布局 | Open Board Layout |
新版本的开发准备 部署以及对使用这种新版本的各国专家的培训相当费时 | Preparation of the new versions, their deployment and the training of national experts in using them are time consuming. |
此文档包含多个版本 请转到 文件 版本以打开旧版本 | This document contains several versions. Go to File Versions to open an old version. |
27. 第5版正与第4版同时开发,其中包括 | 27. Release 5, which is being developed in parallel with Release 4, comprises |
0. 4 版本的开发者 | Developer of version 0.4. |
(b) 联大目前对联合国全系统出版物政策开展的审查 | (b) The ongoing review by the General Assembly of the United Nations wide publications policy |
为联合国开发计划署(开发计划署)出版(纽约,牛津大学出版社,1996年) | Published for the United Nations Development Programme (UNDP) (New York, Oxford University Press, 1996). |
69. 新闻部的出版物继续按照1997年就其经常性出版物向读者展开调查的结果来作出调整,该项调查证实这些出版物对主要对象很有用 | 69. The Department s publications continue to be adapted in light of the results of the 1997 readership survey on its recurrent publications, which confirmed their usefulness to key target audiences. |
程序版权 2004 kde 开发者 | Program copyright 2004 2005, The kde Developers |
西亚经社会将在1999年开始使用第3版和第4版 | Releases 3 and 4 will become operational at ESCWA during 1999. |
程序版权 1997 2001 kcontrolcenter 开发者 | Program copyright 1997 2001 The kcontrolcenter Developers |
版权所有 1999 2009 KDevelop 开发者 | Copyright 1999 2009, The KDevelop developers |
版权所有 2004 2009 KDevelop 开发者 | Copyright 2004 2009, The KDevelop developers |
版权所有 2000 2007 KDE 开发者 | Copyright 2000 2007, KDE developers |
我们开发了这种产品的个人电脑版本 和麦金塔版本 | We developed a PC version of this product as well as the Macintosh version. |
然后突然它开始登上头版 | Then suddenly, it started to get on front pages. |
漏洞举报与 KDE4 开发版测试 | Bug reports and testing on the way to KDE4 |
设定您项目的版本号 第一个项目应该从版本 0. 1 开始 | Set your project version number. A first project should start with version 0.1. |
1 为联合国开发计划署出版,牛津大学出版社,纽约,1997年 | 1 Published for the United Nations Development Programme by Oxford University Press, New York, 1997. |
开发计划署也执行了第2版 | UNDP also implemented it. |
开发计划署也执行了第2版 | It has also been implemented by UNDP. |
现已开展了一些革新,以期进一步提高早些出版物对读者的价值 | A number of innovations have been introduced to further enhance the value of these publications to their readership. |
383. 对版权的限制 | 383. Limitation on copyright. |
保存的文件来自旧版本的 KTuberling 很遗憾在此版本中无法打开它 | The saved file is from an old version of KTuberling and unfortunately cannot be opened with this version. |
SDL 的 Marathon Infinity 的开放源代码版本Name | An open source version of Marathon Infinity for SDL |
(a) 对实施第1版和第3版的新功能进行培训 | (a) Training in implementation of new functionalities in Releases 1 and 3 |
委员会了解到 很多硬拷贝版出版物另外有了电子版 而且这方面的努力还将进一步展开 | The Committee was informed that many hard copy publications are also made available electronically and that these efforts will be pursued. |
当前维护者 升级并开发了新版本 | Current maintainer Upgraded and developed the new version. |
6. 中心的研究与开发方案出版了一系列与住房有关的技术出版物 | The Research and Development Programme of the Centre produced a number of technical publications relating to shelter. |
通过数据库,对有关下列出版物的出版有新的革新 | New innovations relate to the production, through the database, of |
空军方面确实开始建造小版本飞船 | The Air Force started to build smaller models and actually started doing this. |
那是因为对于翻版的艺术家来说 翻版那些设计很难 因为他们不能翻版徽标 | It's because it's a lot harder for knock off artists to knock off these designs because they can't knock off the logo. |
版权法 对版权所受限制作出了规定并具有确定的效力 | The Copyright Act regulates the limitations on copyright with definitive effect. |
国际开发部 贸发会议出版物 2004年1月 | WAIPA Annual Report 2003 (UNCTAD ITE IPC 2004 1), 1 April 2004 |
禁用 OpenGL 的 SDL Marathon Infinity 的开放源代码版本Name | An open source version of Marathon Infinity for SDL that has OpenGL disabled |
在 KDE 子系统中是否打开 SOCKS 版本4和5 | Whether SOCKS version 4 and 5 should be enabled in KDE's sub systems |
DVI 文件含有对于此程序而言不正确的 DVI 输出版本 提示 如果您使用 Omega 排版系统 您需要使用如 oxdvi 这样的特殊程序打开文档 | The DVI file contains the wrong version of DVI output for this program. Hint If you use the typesetting system Omega, you have to use a special program, such as oxdvi. |
修女对此有了一个新版本 | MICHAEL Sister has a new version of it. |
这是我们刚刚为这个平台开发的新版本 | And this is a new version of our platform we're launching right now. |
您系统中的 unrar 版本无法用于打开 ComicBook 文档 | The version of unrar on your system is not suitable for opening comicbooks. |
第2版的初版因对系统的响应时间产生负面影响而于1996年秋季关闭,但因1998年4月对第2版新版的执行作了改善,而未影响到该系统的全面运作 | While the initial version of Release 2 had to be switched off in the fall of 1996 due in part to the negative impact it had on the response time of the system, thanks to the improvements made the implementation of the new version of Release 2 in April 1998, it did not affect the overall performance of the system. |
291. 对于特定问题领域 全球契约办公室于4月28日印发了两份相关出版物 一份是全球契约出版的 开动和平经济 公共政策鼓励对冲突敏感的企业 另一份是非政府组织 国际警觉组织 出版的 对冲突敏感的企业行为 提炼工业指南 | In terms of specific issue areas, the Global Compact Office on 28 April launched two related publications Enabling Economies of Peace Public Policy for Conflict Sensitive Business, published by the Global Compact, and Conflict Sensitive Business Practice Guidance for Extractive Industries, published by the NGO International Alert. |
相关搜索 : 开版 - 开版 - 开发版 - 开发版 - 对开 - 开发版本 - 开放出版 - 版本开始, - 公开出版 - 对于出版 - 对应版本 - 对于版刻 - 对于版本 - 版权对象