"对患者的研究"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

对患者的研究 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他专门研究老年痴呆症患者 中的额颞叶痴呆症患者
And he studied Alzheimer's patients that had frontal temporal lobe dementia.
我最后想说的是 我们已经研究了20位精神分裂症患者
And so, I'll conclude by saying we've looked at 20 people with schizophrenia.
USPSTF所引用的研究中包括一项来自欧洲的研究 该研究表 有一个子类的人获得了微弱的生存优势 但生命质量并未显著改善 另一项来自美国的研究表明 没有证据能证明PSA改善了前列腺癌的存活率 此外 一项最近的研究比较了手术切除前列腺患者和只接受观察的患者的治疗结果 结果发现两组患者的存活率并没有区别
Another, conducted in the US, showed no evidence that PSA screening improved prostate cancer survival rates. In addition, a recent study comparing outcomes for patients whose prostate gland was surgically removed to those for patients who underwent only observation found no differences in survival rates between the two groups.
但患者并不是唯一的变数 癌症也是多样化的 即使在症状相同的患者中间 在对50名患者的乳腺癌肿瘤进行完全基因组测序后 研究者发现只有10 的肿瘤存在三个以上的相同变异 一份测序了2000个肿瘤基因变异的最新研究表明 乳腺癌实际上应该被分为十种子类
After sequencing the entire genomes of 50 patients breast cancer tumors, researchers found that only 10 of the tumors had more than three mutations in common. According to a recent study mapping genetic mutations in 2,000 tumors, breast cancer can actually be divided into ten subgroups.
在美国医疗系统里的护士和患者 Kaiser Permanente 研究了如何改进患者的体验过程的课题 尤其是他们如何交流信息 和轮班
Nurses and practitioners at U.S. healthcare system Kaiser Permanente study the topic of improving the patient experience, and particularly focused on the way that they exchange knowledge and change shift.
与此同时 研究获得的关于普通患者的事实不能压倒个体患者对自己的身体和病症的观察 捕捉和协调患者个人经验的新程序 通常具有异质性和主观性 难以标准化 还需要走很长的路才能确保每个患者都获得正确的治疗
At the same time, research derived facts about the average patient must not outweigh individual patients observations of their own bodies and illnesses. New processes for capturing and accommodating patients personal experiences which are typically idiosyncratic, subjective, and impossible to standardize would go a long way toward ensuring that each patient receives the right treatment.
换句话说 研究成果曝光不足导致药物研发过程具有内生的低效性 但即便我们可以容忍浪费 也无法容忍对患者造成本可以避免的危害性 药物试验志愿者不应接受这种对其参与研究成果的滥用 不公布临床试验结果违反了他们对研究者隐含的信任 他们本以为研究人员会用他们的贡献来增加并改善科学知识的存量
Drug trial volunteers should not accept this abuse of their participation in research. Failing to publish the results of clinical trials is a betrayal of the implicit trust that they have placed in researchers to use their contribution to increase and improve the stock of scientific knowledge.
研究显示 有6.7 的应答者进行体育活动 有42.1 的应答者患有高血压 55 应答者的胆固醇指数超过5.5 mmol l
Research has shown that 6.7 per cent of respondents are physically active, 42.1 per cent suffer hypertension, and 55 per cent of respondents suffer from cholesterol levels that exceed 5.5 mmol l (millimoles per litre).
世界未来研究联合会(未来研究联合会)是研究者 学者 政策制订者和其他认真从事未来研究的人士的一个国际性机构
The World Futures Studies Federation (WFSF) is an international body of researchers, scholars, policy makers and other people seriously involved in futures studies.
在首次控制研究中 研究者报告克他命输入后两小时内抑郁症状可以减少50 有三分之一的患者在一整天的时间里症状几乎完全消失 此外 在接受克他命静脉注射仅仅40分钟内 患者就报告自杀念头减轻 在一些患者身上 单次剂量效果可以延续一周以上
In the first controlled study, researchers reported a 50 decline in symptoms of depression within two hours of a ketamine infusion, and one third of patients were virtually symptom free within a day. Moreover, patients reported diminished thoughts of suicide a mere 40 minutes after receiving an intravenous infusion of the drug.
我推荐给一位研究者 一位阿拉巴马大学的 研究高潮的学者
I actually suggested to there is a researcher at the University of Alabama who does orgasm research.
研究报告最主要的研究对象是童兵
The single largest area of research undertaken for the study was on child soldiers.
474. 据心脏病研究所估计 波兰约100万人患心脏病
474. According to estimates of the Cardiology Institute, there are about 1 million people suffering from coronary disease in Poland.
莱奥 罗森塔尔研究金获得者对少年犯罪与预防政策之间的关系进行了研究
The Leo Rosenthal Fellow carried out a study on the relationship between juvenile delinquency and preventive policies.
曾经有一项研究 调查了不同时代下 照顾一名患者 在医院里 需要多少医务人员
There was a study where they looked at how many clinicians it took to take care of you if you came into a hospital, as it changed over time.
(a) 促进全世界对受害者问题的研究和做法
(a) To advance victimological research and practices in the entire world
有了这些素材和患者数据 就可以较好地从分子角度对癌症 特别是由辐射引发的甲状腺癌进行流行病学研究
Such materials and patient data are essential for good molecular cancer epidemiology, especially for radiation induced thyroid cancers.
美国国家科学机关的研究大纲 或者英国的研究院
The research guidelines of U.S. National Academy of Sciences or Research Councils of the U.K.
此外 阿鲁巴也主办了两次 网络化 研讨会和一次由加勒比地区网络组织的针对感染者和患者的研讨会
Aruba also hosted two workshops on Networking and a workshop organised by CRN for infected and affected people.
尤其是对那些糖尿病患者和老年妇女病患者
It's particularly true of diabetics and elderly women.
一位发言者建议对贩运人口的根源展开研究
One speaker proposed a study of the root causes of trafficking in persons.
为此 通过与研究中心和该领域的知名学者结成战略伙伴对新技术的研究加以支持
In this connection, research on new technologies is being supported through strategic partnerships with research centres and renowned researchers in this area.
2. 对于研究所与其伙伴有效合作的研究
Study on effective cooperation between the Institute and its partners
事实上 研究志愿者很少有收到自己基因组数据的 这辜负了参与者对研究者的信任 希望研究结果不仅能被用于增加科学知识储量 还能产生可起诉的结果
Indeed, research volunteers rarely receive their genomic data, which betrays the trust that participants place in researchers to use their findings not only to increase the stock of scientific knowledge, but also to deliver actionable results.
7. 过去进行了许多关于武装冲突对条约的影响的研究 各国以及评注者对其中若干项研究极为重视
Many studies on the effect of armed conflict on treaties have been carried out in the past, several of which have been accorded special significance by States and commentators.
4. 研究利益有关者对妇女参加地方政务的意见
The study of Stakeholders' opinion on the participation of women in local administration.
两段视频都是由 加利福尼亚的研究者David Matsumoto研究发现的
And these were surfaced by researcher David Matsumoto in California.
39. 裁军研究所为发展中国家的学者设立研究金方案
39. The Institute has a Fellowship Programme for scholars from developing countries.
这书对研究人员 方案执行人员 决策者有用
The book would be useful for researchers, program implementers and policy makers.
对目前麻醉品贩运情况的趋势和模式进行分析研究 以调查为主的研究区域研究和分区研究
Carry out analytical, research oriented, regional and subregional studies on current trends and patterns of the drug trafficking situation
人民保卫者组织的研究
Study by the Ombudsman apos s Office
上述发现让科研人员可以选择取得疗效机率更大的患者进入到研究小组 同时避免让可能疗效不佳的患者出现副作用 科研人员借此强化了临床试验的 统计能力 也就是了解不同实验组之间的差异概率
Such discoveries have enhanced researchers ability to enrich study populations with patients who are likely to benefit from the drug, while sparing from any possible side effects of exposure those patients who are unlikely to benefit. Enrichment thus enables researchers to strengthen clinical trials statistical power, that is, the probability of detecting differences, if any exist, between study groups.
随着合作研究基础构造的逐步建立 研究结果持续改善部分反映出对儿童癌症多元化的理解越来越深 举例来讲 儿童急性淋巴细胞白血病并非某个单一病种 而是一系列疾病的组合 对上述多样性的认识导致针对罹患相似病理性癌症的不同患儿群体开展差异化的治疗方法研究
With an emerging infrastructure in place for cooperative research, sustained improvement in outcomes partly reflected an ever increasing understanding that childhood cancers are diverse. Childhood ALL, for example, is not a single disease, but rather a spectrum of diseases.
对那些想要自杀或者杀人的患者
They want to commit suicide or kill somebody else.
研究员在联合国大学 高等研究所人员或附属联合国大学 高等研究所的网络学者指导下在东京进行研究
Fellows carry out their research in Tokyo under the supervision of a UNU IAS faculty member or an affiliated UNU IAS network scholar.
研究者为上网者组织了一次年度性研究结果和资料交流讲习班
Researchers organize a yearly research result and information exchange workshop for network participants.
(b) 对太阳系的研究
(b) Study of the solar system
我们正对生命进行研究 研究其运作机制
And, again, we're learning from life and how life works.
其中一项研究是人道协调厅国内流离失所者问题股与布鲁金斯研究所 高级国际研究学院国内流离失所问题项目共同开展的对9个国家的调查 重点是对国内流离失所者的保护
In his 2004 report to the Commission, the former Representative of the Secretary General on internally displaced persons reported on four high level United Nations studies carried out in the prior year, each of which highlighted failures of awareness and application of inter agency policy on IDPs and exposed resulting gaps in protection and assistance in the field by humanitarian, development, and peacekeeping actors (E CN.4 2004 77, paras.
媒体对阵精神病患者
The Media Versus the Mentally Ill
(j) 为决策开展有针对性的政策研究和跨学科研究
(j) Targeted policy research and interdisciplinary research for decision making
世界受害者研究学会
Robert F. Kennedy Memorial World Society of Victimology
而每一位與會者都是一個研究團隊的成員 每一個研究團隊致力於一系列不同課題的研究
And every one of those scientists is in a research group, and every research group studies a wide variety of topics.
关于作淫媒者 研究材料强调对无组织的淫媒业逍遥法外的现象以及对国内和国际网的保护并未作过认真的研究
With regard to procurement, the study emphasized the lack of serious research on the impunity of non organized procurement and on the impunity protecting national and international networks.
223. 对该研究所的审计
Audit of the Institute

 

相关搜索 : 研究患者 - 患者的研究 - 研究的患者 - 在患者的研究 - 研究者 - 对研究 - 研究者发起的研究 - 研究者赞助的研究 - 研究的主要研究者 - 患者患 - 后者的研究 - 学者的研究 - 患病率研究 - %的患者