"患者的研究"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
患者的研究 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
他专门研究老年痴呆症患者 中的额颞叶痴呆症患者 | And he studied Alzheimer's patients that had frontal temporal lobe dementia. |
我最后想说的是 我们已经研究了20位精神分裂症患者 | And so, I'll conclude by saying we've looked at 20 people with schizophrenia. |
USPSTF所引用的研究中包括一项来自欧洲的研究 该研究表 有一个子类的人获得了微弱的生存优势 但生命质量并未显著改善 另一项来自美国的研究表明 没有证据能证明PSA改善了前列腺癌的存活率 此外 一项最近的研究比较了手术切除前列腺患者和只接受观察的患者的治疗结果 结果发现两组患者的存活率并没有区别 | Another, conducted in the US, showed no evidence that PSA screening improved prostate cancer survival rates. In addition, a recent study comparing outcomes for patients whose prostate gland was surgically removed to those for patients who underwent only observation found no differences in survival rates between the two groups. |
在美国医疗系统里的护士和患者 Kaiser Permanente 研究了如何改进患者的体验过程的课题 尤其是他们如何交流信息 和轮班 | Nurses and practitioners at U.S. healthcare system Kaiser Permanente study the topic of improving the patient experience, and particularly focused on the way that they exchange knowledge and change shift. |
研究显示 有6.7 的应答者进行体育活动 有42.1 的应答者患有高血压 55 应答者的胆固醇指数超过5.5 mmol l | Research has shown that 6.7 per cent of respondents are physically active, 42.1 per cent suffer hypertension, and 55 per cent of respondents suffer from cholesterol levels that exceed 5.5 mmol l (millimoles per litre). |
世界未来研究联合会(未来研究联合会)是研究者 学者 政策制订者和其他认真从事未来研究的人士的一个国际性机构 | The World Futures Studies Federation (WFSF) is an international body of researchers, scholars, policy makers and other people seriously involved in futures studies. |
但患者并不是唯一的变数 癌症也是多样化的 即使在症状相同的患者中间 在对50名患者的乳腺癌肿瘤进行完全基因组测序后 研究者发现只有10 的肿瘤存在三个以上的相同变异 一份测序了2000个肿瘤基因变异的最新研究表明 乳腺癌实际上应该被分为十种子类 | After sequencing the entire genomes of 50 patients breast cancer tumors, researchers found that only 10 of the tumors had more than three mutations in common. According to a recent study mapping genetic mutations in 2,000 tumors, breast cancer can actually be divided into ten subgroups. |
在首次控制研究中 研究者报告克他命输入后两小时内抑郁症状可以减少50 有三分之一的患者在一整天的时间里症状几乎完全消失 此外 在接受克他命静脉注射仅仅40分钟内 患者就报告自杀念头减轻 在一些患者身上 单次剂量效果可以延续一周以上 | In the first controlled study, researchers reported a 50 decline in symptoms of depression within two hours of a ketamine infusion, and one third of patients were virtually symptom free within a day. Moreover, patients reported diminished thoughts of suicide a mere 40 minutes after receiving an intravenous infusion of the drug. |
与此同时 研究获得的关于普通患者的事实不能压倒个体患者对自己的身体和病症的观察 捕捉和协调患者个人经验的新程序 通常具有异质性和主观性 难以标准化 还需要走很长的路才能确保每个患者都获得正确的治疗 | At the same time, research derived facts about the average patient must not outweigh individual patients observations of their own bodies and illnesses. New processes for capturing and accommodating patients personal experiences which are typically idiosyncratic, subjective, and impossible to standardize would go a long way toward ensuring that each patient receives the right treatment. |
我推荐给一位研究者 一位阿拉巴马大学的 研究高潮的学者 | I actually suggested to there is a researcher at the University of Alabama who does orgasm research. |
474. 据心脏病研究所估计 波兰约100万人患心脏病 | 474. According to estimates of the Cardiology Institute, there are about 1 million people suffering from coronary disease in Poland. |
曾经有一项研究 调查了不同时代下 照顾一名患者 在医院里 需要多少医务人员 | There was a study where they looked at how many clinicians it took to take care of you if you came into a hospital, as it changed over time. |
美国国家科学机关的研究大纲 或者英国的研究院 | The research guidelines of U.S. National Academy of Sciences or Research Councils of the U.K. |
两段视频都是由 加利福尼亚的研究者David Matsumoto研究发现的 | And these were surfaced by researcher David Matsumoto in California. |
39. 裁军研究所为发展中国家的学者设立研究金方案 | 39. The Institute has a Fellowship Programme for scholars from developing countries. |
人民保卫者组织的研究 | Study by the Ombudsman apos s Office |
上述发现让科研人员可以选择取得疗效机率更大的患者进入到研究小组 同时避免让可能疗效不佳的患者出现副作用 科研人员借此强化了临床试验的 统计能力 也就是了解不同实验组之间的差异概率 | Such discoveries have enhanced researchers ability to enrich study populations with patients who are likely to benefit from the drug, while sparing from any possible side effects of exposure those patients who are unlikely to benefit. Enrichment thus enables researchers to strengthen clinical trials statistical power, that is, the probability of detecting differences, if any exist, between study groups. |
研究员在联合国大学 高等研究所人员或附属联合国大学 高等研究所的网络学者指导下在东京进行研究 | Fellows carry out their research in Tokyo under the supervision of a UNU IAS faculty member or an affiliated UNU IAS network scholar. |
研究者为上网者组织了一次年度性研究结果和资料交流讲习班 | Researchers organize a yearly research result and information exchange workshop for network participants. |
世界受害者研究学会 | Robert F. Kennedy Memorial World Society of Victimology |
而每一位與會者都是一個研究團隊的成員 每一個研究團隊致力於一系列不同課題的研究 | And every one of those scientists is in a research group, and every research group studies a wide variety of topics. |
换句话说 研究成果曝光不足导致药物研发过程具有内生的低效性 但即便我们可以容忍浪费 也无法容忍对患者造成本可以避免的危害性 药物试验志愿者不应接受这种对其参与研究成果的滥用 不公布临床试验结果违反了他们对研究者隐含的信任 他们本以为研究人员会用他们的贡献来增加并改善科学知识的存量 | Drug trial volunteers should not accept this abuse of their participation in research. Failing to publish the results of clinical trials is a betrayal of the implicit trust that they have placed in researchers to use their contribution to increase and improve the stock of scientific knowledge. |
㈣ 研究金 从研究工作预期开始日期或本年度开始日期至研究工作完成或本年度结束时(以在先者为准)的研究金费用 | (iv) Fellowships Cost of the fellowship from the anticipated date of commencement of study or start of the current year to completion of study or end of the current year, whichever is earlier |
研究院利用广泛的数据库和高资格专家 研究人员和学者名册 | It availed itself of an extensive database and roster of highly qualified experts, researchers and scholars. |
RNA研究者谈论着RNA世界 | The RNA people would talk about the RNA world. |
32. 世界受害者研究学会 | 30. WORLD SOCIETY OF VICTIMOLOGY |
77. 山区伙伴关系正在通过其研究倡议 便利山区研究努力 促进向研究人员 捐助者和利益有关者广泛传播关于现有山地研究方案 机构和经费来源的知识 并通过设立协商进程 在关键山区研究问题上 把捐助者 利益有关者和研究人员联系起来 促进供资 | The Mountain Partnership is facilitating research efforts in mountains through its Research Initiative, by enhancing wider dissemination of knowledge about existing mountain research programmes, institutions and funding sources to researchers, donors and stakeholders, and through the establishment of a consultative process linking donors, stakeholders and researchers around key mountain research issues to promote funding. |
该研究所视其本身为理论与实践 专业与业余研究者之间的桥梁 | The Institute sees itself as a bridge between theory and practice, between professional and amateur researchers. |
1995年期间,研究所的研究工作人员 研究员和得到赞助的合作者在澳门和在国际上提出了许多的论文 | During 1995, research staff of the Institute, fellows and sponsored collaborators gave numerous presentations both in Macau and internationally. |
向研究类似问题的学者和专家传播研究成果是很重要的,因为这将有助于证实研究的结果 提出批判性的意见或指出可能的新研究方向 | Dissemination of research results to scholars and experts studying similar problems is important because it helps to corroborate findings, evoke critical comments or indicate possible new directions of research. |
作者 苏宁金融研究院特约研究员 财经专栏作家 财经评论员 | Author researcher of Suning Institute of Finance, financial columnist, financial commentator. |
32. 世界受害者研究学会 114 | 30. World Society of Victimology . 89 |
此案争论的焦点在于基因专利究竟帮助还是阻碍了相关研究的发展 以及患者是否必需向生物技术公司付费 才能测试自己的疾病倾向 | The questions on which the case turns are whether genetic patents help or hamper research, and whether patients should have to pay a license fee to a biotechnology corporation to be tested for predisposition to disease. |
但是一项新的研究结果显示恰恰相反 富含肉类蛋白和乳制品的饮食可以帮助缓解炎症性肠病患者的相关症状 | But a new study claims quite the opposite a diet rich in meat based protein and dairy treats could help relieve symptoms of sufferers of inflammatory bowel disease. |
主讲人有权向发展中国家或转型期经济国家的年青学者提供研究金,其研究题目与联合国大学 世界发展经济学研究所的研究项目相关 | The lecturer has the right to assign a research fellowship to a young scholar from a developing or transitional economy working on a topic related to the research programme of UNU WIDER. |
制订了三个新的研究题目组 安全研究 施政研究和联合国研究 | Three new research clusters were designed, namely, security studies, governance studies and United Nations studies. |
呢D研究員唔喺查 有自己提供嘅童年滿意度 或者研究舊資料 | The researchers were not looking at documented self reports of childhood happiness or even studying old journals. |
事实上 研究志愿者很少有收到自己基因组数据的 这辜负了参与者对研究者的信任 希望研究结果不仅能被用于增加科学知识储量 还能产生可起诉的结果 | Indeed, research volunteers rarely receive their genomic data, which betrays the trust that participants place in researchers to use their findings not only to increase the stock of scientific knowledge, but also to deliver actionable results. |
研究表明40 的患者的病情达不到大夫或心理医生所诊断的程度 但在美国每年会开出2亿张治疗抑郁和焦虑的处方 | Studies indicate that 40 of all patients fall short of the diagnoses that doctors and psychiatrists give them, yet 200 million prescriptions are still written annually in the US to treat depression and anxiety. |
视网膜干细胞移植 目前正处于研究的阶段 也许将来的某天它就能帮世界上成千上万 视觉障碍患者 重现光明 或者恢复部分视力 | Stem cell derived retinal transplants, now in a research phase, may one day restore vision, or part vision, to millions of patients with retinal diseases worldwide. |
换句话说 病人可以也应该不在只充当被动的 患者 而是积极参与 给医生 研究者和药物研发者不适应就淘汰的压力 民主化的医疗代表着生物医学革命最灿烂的结果 没有什么比公民病患积极参与管理其自身健康更值得追求的未来目标了 | In other words, patients can and should stop being the passive sick and actively engage to pressure clinicians, researchers, and drug developers to adapt or perish. Democratized medicine represents the fullest flowering of the biomedical information revolution. |
我会研究研究. | I'll think it over. |
有了这些素材和患者数据 就可以较好地从分子角度对癌症 特别是由辐射引发的甲状腺癌进行流行病学研究 | Such materials and patient data are essential for good molecular cancer epidemiology, especially for radiation induced thyroid cancers. |
报告者详尽地说明了他的研究方法 | The reporter elaborated on the method of his investigation. |
我是一个研究双胞胎的学者 记得吗 | I'm an old twin student, remember. |
相关搜索 : 研究患者 - 研究的患者 - 在患者的研究 - 对患者的研究 - 研究者 - 研究者发起的研究 - 研究者赞助的研究 - 研究的主要研究者 - 患者患 - 后者的研究 - 学者的研究 - 患病率研究 - %的患者 - 研究者谁