"对手公司"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

对手公司 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在全球市场中 单个公司难以聚集革新和竞争所需要的所有资源 因此 各公司与其他公司 包括竞争对手联手 以获得补充能力或资源
It is becoming difficult for a single firm to muster all the resources required to be innovative and competitive in the global markets, and firms are therefore aligning themselves with others, including competitors, with complementary capabilities or resources.
所以我们怀疑 也许 这是竞争对手的石油公司从中作梗
So we were kind of skeptical that maybe it was a competing oil firm just sort of playing the issue up.
没有什么能从结构上将苹果公司 同竞争对手区分开来
There's nothing that distinguishes them structurally from any of their competitors.
竞争对手和苹果公司有同样的能力制造所有这些产品
Their competitors are all equally qualified to make all of these products.
当马克椄手时 公司不是很好
The company was headed into the ground when Mark took over.
利用经济手段对灾民及其公司实施课税优惠政策来改善生活
The use of economic methods to improve life by means of a policy of preferential taxation benefiting affected citizens and their associations
有效的销售渠道包括 旅游点管理组织和旅游局 导游业者 导游手册 媒体 核证制度 旅游展 例如所谓的 公司对公司 和 公司对个人 展 互联网零销商 消费者组织
Effective marketing channels include destination management organizations and tourism boards, tour operators, guidebooks, media, certification schemes, travel fairs, such as the so called business to business (B2B) and business to consumers (B2C) fairs, internet retailers and consumers' organizations.
那时我椄手公司时 它处于危险情况
By the time I came along, the company was hanging on the ropes.
贵公司保险了我们的新航空公司 对吧?
Your company insures our new airline, doesn't it?
债务是各跨国公司对发展中国家实行有效控制的令人生畏的手段
Because of the role it plays today, debt is a formidable instrument for domination which the transnational corporations wield effectively against the developing countries.
一家公司同意将其价格限制在另一家公司价格的10 的范围内 而后者则同意 在五年之内将市场的6 让给对手
One of the companies agreed to bring its prices to within 10 per cent of the other's, and the other firm agreed, in return, to cede 6 per cent of the market to its rival over a period of five years.
上市 公司 完成 前款 规定 的 公告 , 报告 后 , 可以 到 证券 交易所 , 证券 登记 结算 公司 为 认购 股份 的 特定 对象 申请 办理 证券 登记 手续 .
After the listed company finishes the aforesaid public announcement and report, it can complete the securities registration formalities at the stock exchange and the securities registration and clearing company for the specified parties that have purchased the shares.
强硬的手段对这帮司机们没用
Strong arm isn't helping the teamster situation.
(b) 新加坡具有惩罚违法者的法律手段 并已经对一些公司采取强制行动
(b) Singapore has the legal means to penalize violators and has taken enforcement action against several companies
聯合航空公司辦理登機手續的櫃檯在哪裡
Where is the United Airlines check in counter?
22. 公司手册提到了赋予权力的三个要素 5
The Company manual refers to three elements that are vital to empowerment.
报纸 期刊 技术出版物和手册 航空公司指南
Newspapers, periodicals, technical publications and manuals, airline guides.
你对公司毫不忠心
You're not a very good example of loyalty to the firm. Yeah?
一些阶层对公司施加巨大的压力 它们有 武器商的院外活动集团 非洲以外的情报机构 甚至也有南非的情报机构 将行政结果公司看作是难对付的竞争对手的外国公司 贩运非法货物的各式人物
Strong pressure had been exerted against the company by sectors which included arms dealers apos lobbies non African and even South African intelligence services foreign companies which see Executive Outcomes as a difficult competitor and all kinds of traffickers in illicit goods.
那也有一个在你迷路时提供 手机服务的公司
There's a company that provides a cell phone service you have in case you get lost in the woods.
Bob是伯克利的电脑高手 自己开了家公司 叫sybase
You know, Bob's that Berkeley techie type who started Sybase.
司法公正和民主则可以晚一些必要时再着手
Justice and democracy would be pursued later where necessary.
其他7家公司包括Iberia公司 Alitalia航空公司 牙买加航空公司 Daewood公司和中国银行遭处罚金 因为声称它们在美国的附属公司违反了对古巴禁运的某些条款
Seven others, including Iberia, Alitalia, Air Jamaica, Daewoo and the Bank of China, were fined because of allegations that their subsidiaries in the United States had violated certain provisions of the embargo against Cuba.
(b) 对集团内债务 集团内相关公司对债务人公司的债权 的处理 以及
(b) The treatment of intra group debts (claims against the debtor company by related group companies) and
对 我在保险公司上班
No, I work for an insurance company.
我要对公司股东负责
A man in my position has a responsibility to the stockholders.
对大龙公司展开调查
INVESTIGATION OF DAIRYU CONSTRUCTION
有人提到立法指南在提及项目公司时往往使用针对某种公司形式的用语 建议避免采用这种名词 因为成立项目公司时可以采用各种公司形式 而其中的共同特点是 公司所有人对公司的责任仅限于他们在公司内所占股份
It was observed that the legislative guide, in referring to the project company, often used terms that indicated a particular form of company it was suggested that such terminology should be avoided, because various corporate forms were used for incorporating project operators, the common characteristic of which was that the liability of the company owners for the obligations of the company was limited to their stake in the company.
一家顶级手套公司(马来西亚) 一家国际化的企业
Top Glove Corporation (Malaysia) An internationalizing enterprise
我怀疑 华纳公司正拍摄 一部有声电影爵士歌手
I doubt it. Warners is making a picture with it, The Jazz Singer.
2.4 Le Praley公司以该公司从未在法律上与Deperraz Electricité公司合并为理由 对以上裁决提出了上诉
2.4 Le Praley appealed against this judgement on the grounds that it had never been legally merged with Deperraz Electricité.
你对我的公司印象如何
You look very appetising tonight.
吉井公司的抵押品 对吗
Mortgaged to the Yoshii Co., isn't it?
太平洋蓝色航空公司宣称它所要支付的机场费用不但比该地区其他目的地高 而且还比其对手新喀里多尼亚航空公司Air Calin高很多
Pacific Blue claims that the airport charges that it faced were not only high compared with other destinations in the region, but much higher than the rates paid by its rival, the New Caledonia national carrier, Aircalin.
基金公司可在伙伴关系基金协调下,由基金公司自付费用,对联合国机构进行实地考查,以掌握有关各种需要和能力的第一手资料
(b) The Foundation, at the Foundation s expense, may supplement the Secretary General s information with field visits to United Nations components, coordinated with UNFIP, to gain first hand knowledge of needs and capabilities.
一些国家着手将国营公路运输公司私有化,将其中一些公司变为国际公路服务的提供者,这项工作仍未完成,与此同时,国际公路运输由外国运输公司操纵
Privatization of State owned road transport corporations and programmes, introduced in some countries to turn some of these corporations into providers of international road services, is incomplete. Meanwhile, international road transport services are dominated by foreign carriers.
该公司还争取到Hughes和Loral两公司的合同 研制为个人手提电话通信所需的地面声波过滤器件
The company has also won contracts with both Hughes and Loral for the development of SAW filter modules for personal mobile communications.
对三家公司之一的罚款后来减少了很多 因为考虑到该公司对调查的合作
The fine assessed on one of the firms was substantially reduced in recognition of the firm's cooperation with the investigation.
把这部剧本交到 派拉蒙公司的德米利先生的手里
Take the script to Paramount and deliver it to Mr. DeMille in person.
但他会不择手段 只为了比 中太平洋公司 抢先一天
But he'd do anything to gain a day on the Central Pacific.
我们对这个公告双手赞成
We warmly welcome this announcement.'
(a) 该集团中任何其他公司对该无力偿债公司的外部债务 无力偿债公司所欠的所有债务 但不包括对集团内相关公司所欠的债务 即 集团内债务 的责任
(a) The responsibility of any other company in the group for the external debts of the insolvent company (being all debts owed by the insolvent company except for those owed to related group companies, i.e. intra group debts )
二 组织 协调 公司 各 部门 和 分支 机构 制订 修订 公司 的 岗位 合规 手册 和 其他 合规 管理 规章 制度
(2) organizing the departments and branch offices of the company to set down and revise the post compliance manual and other compliance management rules and systems
地铁公司当然很反对这个
The subway was against, of course.
2. 对国内公司的优先照顾
2. Domestic preferences

 

相关搜索 : 竞争对手公司 - 竞争对手公司 - 竞争对手公司 - 竞争对手公司 - 对公司 - 公司的竞争对手 - 公司手表 - 公司分手 - 分手公司 - 公司手册 - 公司手表 - 手术公司 - 公司手机 - 公司手机