"对更好的判断"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
我们谈了静态的面部 和对静态面部的判断 事实上 我们更习惯于 从动态的面部来判断 | So we've talked about the static face and judging the static face, but actually, we're more comfortable with judging the moving face. |
开罗先生的判断力很好 | Mr. Cairo is a man of nice judgment. |
真好 但不够去判断 | That was good. But it's not enough to go by. |
指挥官告诉我 女性 能比男性更好的判断出 潜在的暴力局面 | The commander told me that a woman could gauge a potentially violent situation much better than men. |
人们最常出的错就是 判断什么对 什么不对 过去也好 将来也好 都会出错 | Men will always be wrong, and never so wrong as when they decide what's right and wrong. |
不会判断就不是好猎人 | He's a sorry hunter if he can't outstudy him. |
如果你让你人们去做判断 研究表明 你会让他们做更糟糕的判断 | If you make people self conscious about their judgments, studies show you will make them make worse judgments. |
对问题的分析判断 | Diagnosis of the problem |
在这件事上 我想我的判断是最好的 | I think I'm the best judge of that. |
对妇女情况的分析判断 | Diagnosis of the situation of women |
我对自己的判断也很高兴 | I am also wellpleased with my own judgment. |
但我拒绝让这事夺去我良好的判断力 | But I refuse to let this thing take possession of my good senses. |
各位对他判断错误了 | He's misjudged by everyone. |
还有评估, 对比和判断 | Evaluations, comparisons and judgment. |
审判法官说 对法律的担心 使医生们采用更好的药物 | The trial lawyers say, Well, this legal fear makes doctors practice better medicine. |
司令部对敌人的判断太差劲了 | That's an understatement. |
人们对电子签名比较熟悉以后即可更有经验作出此种审慎判断 | As people become more familiar with electronic signatures, they will become more experienced at making that prudential judgement. |
什么是对 什么是不对 这不是人能判断的 | It's not up to men to judge what is right and what is wrong. |
可以谈判条件更好的转接安排 并增加对等互通的可能性 | Thus, transit arrangements can be negotiated on better terms and there are more possibilities for peering. |
另一个元素是 我将自己的价值判断应用在工作中 这种价值判断便是生命的出现 要好于没有生命 | The next element is the fact that I have applied a value judgment and my value judgment is that the presence of life is better than no life. |
然后我意识到... ...你的好奇心可能会强过你的判断力 | And then I reasoned... that your curiosity would probably get the better of your judgment. |
但对于高乳腺密度的女性来说 我们不该一刀子斩断所有的造影诊断技术 我们要为她们提供更好的诊断技术 | But for women with dense breasts we shouldn't abandon screening altogether, we need to offer them something better. |
其中含有在性别和种族内容方面对教科书进行判断和评估的更加明确的标准 | It contains more explicit criteria for judging and rating of books with respect to their gender and racial content. |
到那时 他已经去过14个战争地区 或许 他能够做出更好的判断 比那些从未做过类似工作的人 | He's been up to that point in 14 war zones so he's positioned to make better judgments, perhaps, than people who have never done that kind of work. |
三个线人对这座桥作出了不同的判断 | Three different sources said three different things about the bridge. |
凭经验判断通常是对的 但这次你错了 | That's not a bad rule of thumb, except when it is. |
而胎儿对此判断的依据 就是母亲的食物 | And the basis of the fetus' prediction is what its mother eats. |
小孩子不能判断什么是对的 什么是错的 | Young children cannot determine what is right and what is wrong. |
与此同时,我国反对对会议的结果作出预先的判断 | At the same time, our country is against prejudging its outcome. |
你就曾经对我判断错了 还记得吗 | You were wrong about me, remember? |
不 这时候 对情势判断若过于乐观 | No, at this time. Can't be too optimistic. |
但是我们能够很好的 根据面部外观和活动做判断么 | But are we good at making the judgments on facial appearance and movement? |
社会和宗教思想 是很难给予绝对判断的 | When social and religious ideas are discussed... ..it's difficult to give absolute judgements. |
作为您的雇主 我这么说是为您好... 您对文森特的爱 误导了您的判断力 影响了您的工作 | As your employer, I tell you for your own good... your love for Vincent has blinded your judgment. |
我的专业判断 | It is my business to know. |
勃伦纳参议员 对狄扬的判断没错 是我错了 | And that Senator Brenner was right about Deong, and I was wrong. |
很遗憾 我们都没有 你那么绝对的知识 可以判断对错 | It's sad that we don't all have your positive knowledge of what is right and wrong, |
循环判断 | Cycle Estimation |
人们已经在做他们最好的判断时 已经不再感觉到自由了 | People no longer feel free to act on their best judgment. |
如果他太友好了 他可能会依赖友谊 而不是他自己的判断 | If he becomes too friendly, he may rely on friendship... instead of his own judgment. |
你不应该苛刻的判断我们 我只是通过我所见的作出判断 | You mustn'tjudge us too harshly. I can judge only by what I see. |
我相信你的判断 | I'll trust your judgment. |
从你的反应判断 | Judging by your reaction... |
你相信我的判断? | Do you trust me to judge? |
得到补救的权利将导致公平审判 它是法治和人权机制的基石 它也在不断发展和完善 以更好地保护人权 | The right to a remedy, leading to a fair trial, is the cornerstone of the rule of law and of human rights mechanisms, and as such is constantly developing and evolving in order to better protect human rights. |
相关搜索 : 更好的判断 - 更好的判断力 - 更好的判断力 - 判断对 - 最好的判断 - 最好的判断 - 对人的判断 - 对人的判断 - 不好判断 - 不好判断 - 判断对象 - 对于判断 - 判断对象