"对比价格水平"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

对比价格水平 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

价格水平和加价水平
Levels of prices and mark ups,
工业能源的价格比区域平均水平低71 每兆瓦仅为11美元
Industrial energy was 71 per cent cheaper than the regional average, costing only 11 United States dollars per megawatt.
棉花价格自1997年8月以来一直在下跌,1998年保持在比1997年年中价格低8 的水平
Cotton prices had been falling since August 1997, and in February 1998 stood some 8 per cent below mid 1997 levels.
1973 1995边境价格与世界市场价格的平均比率
Average ratio of border prices to world market prices,
外部因素 市场价格水平变动
External change in market price levels
允许能源价格达到某一合理水平
(a) Energy prices shall be allowed to reach a reasonable level
出口定价似乎也将赞比亚水泥的到岸价格定得更高
The export pricing also appeared to make the landed price of Zambian cement higher.
同样的指标决定所提供服务的价格水平
The same indicators determine the price level of the services offered.
到1995年 价格的猛增还包括原油 1996年的平均价格比两年前高出31
The price boom also embraced crude oil by 1995 average prices in 1996 were 31 per cent higher than two years earlier.
相反 应让能源价格回到自己的合理市场水平
Instead, energy prices will be allowed to reach their reasonable market level.
相反 应让能源价格回到自己的合理市场水平
Instead, energy prices shall be allowed to reach their reasonable market level.
相对较低的实际房产价格水平也可能是一个遏制消费的影响因素
The relatively low level of real house prices may also have had a curbing effect on consumption.
主管机构必须核准确定合理价格水平所应遵守的标准和参数 这一价格水平允许项目公司收回投资并获取合理的收益率
The competent regulatory body may have to approve criteria and parameters to be followed for determining reasonable price levels that allow the project company to recover the investment and achieve a reasonable rate of return.
12 从对14个经合发组织国家36个制造行业加价比率的比较来看 在1970至1992年期间 不集中行业的加价水平显著低于集中化行业的水平
A comparison of mark up ratios for 36 manufacturing industries in 14 OECD countries found that the level of mark ups for 1970 1992 was substantially lower in unconcentrated industries than in concentrated industries.
由于世界可可价格下跌 加上进口价格上涨 这个国家的收入和生活水平降低 而且这个国家人均债务数字高 赤贫人口比率高
The decline in world cocoa prices, combined with increased prices for imports, had depressed incomes and living standards in the country, which also had a high per capita debt and a high rate of extreme poverty.
27. 两家汽油销售公司同时将其价格提高到相同水平
Two sellers of petrol simultaneously increased their prices to identical levels.
注 平均比率通过将边境价格的指数除以各年的世界市场价格指数(乘以100)得出
Note The average ratio is obtained by dividing index numbers for border prices by the index numbers for world market prices (multiplied by 100) for each year.
比如 从人均水平看 美国消费的石油量是中国的九倍多 随着更多的中国人向西方消费水平看齐 商品需求 以及价格 将保持上涨趋势
For example, the US consumes more than nine times as much oil as China on a per capita basis. As more of China s population converges to Western standards of consumption, demand for commodities and thus their prices will remain on an upward trajectory.
全世界的粮食人均产量水平 目前要比80年代低 粮食援助已减少到1970年以来的最低水平 而国际市场价格正在出现大幅度的上涨
Per capital global food production was currently lower than in the 1980s, food aid had fallen to its lowest level since the 1970s, and prices on the international food markets had risen considerably.
我们将两者脱钩 开始将预算 设定在稍低于石油价格的水平 而高于该价格的收入就是财政盈余
We de linked that, and once we did it, we began to budget at a price slightly lower than the oil price and save whatever was above that price.
最近 这些产品的价格比钢的价格增长更快
In the recent past, the prices of these products have increased faster than steel prices.
对于性价比 这是一个百分之50 到 百分之40 的价格下降
In terms of price performance, that's a 40 to 50 percent deflation rate.
而且最近有所增加的援助额如果计及价格和汇率的变动 则相对于国民总收入的援助水平只不过刚刚达到1990年的水平
Furthermore, when corrected for price and exchange rate changes, the recent recovery of aid has barely brought assistance in relation to GNI back to the levels of 1990.
这一追求收益率的行为将长期债券价格推高至不可持续的水平 缩小了公司债券和新兴市场债务的信用利差 提升了商业地产的相对价格 也让股市市盈率增加到历史平均水平以上25 的程度
This reaching for yield has driven up the prices of all long term bonds to unsustainable levels, narrowed credit spreads on corporate bonds and emerging market debt, raised the relative prices of commercial real estate, and pushed up the stock market s price earnings ratio to more than 25 higher than its historic average.
例如,目前已展示了一种可在水深600公尺进行操作和勘查价格比较低廉的自动水下潜水器
For example, operational performance and survey capability of a new type of relatively inexpensive AUV has been demonstrated at a depth of 600 metres.
(按可比较价格计算)
Actual income (in comparative prices
我推断最大的可能性是石油价格达到顶峰 不久现货价格将会逆转 然后开始下跌 我想这可能是回落到每桶80美元的开始 而2014年底正是这个价格 现货价格最近甚至下滑到低于这一水平 这是我的比较准的预测之一
I concluded that there was a fair chance that oil prices were peaking and that before too long spot prices would reverse and start to decline. I thought it was probably the beginning of a move back down to 80 per barrel precisely where the price has landed at the end of 2014.
将无铅汽油的价格保持在低水平,可鼓励人们少消费含铅汽油
Keeping prices of unleaded fuel low encourages lower consumption of leaded fuel.
水平合并单元格
Merge Cells Horizontally
你可以估算出那些水的价格
You can calculate the price of that water.
因此 对46个国家进行的一项调查发现在1985年 人均收入水平与平均涨价率幅度成极大的反比
Thus, a survey of 46 countries found a significantly negative relationship between the level of per capita income and the size of average mark up ratios in 1985. See J. Gali, Monopolistic competition, endogenous mark ups, and growth European Economic Review (1994), vol. 38, pp. 748 756.
因2001年6月中旬燃料价格上涨而恶化的价格迅速上涨 不仅使穷人更穷 而且降低了在业者的实际工资水平
The rapid increases in prices generally, made worse by increasing fuel prices in mid June 2001, not only made the poor even poorer but also lowered the real wages of those who remained employed.
120. 通过对1991年南部省份的作物价格和全国作物价格进行比较 伊朗对作物质量下降作出了估计
Iran estimates the alleged reduction in crop quality by comparing crop prices in the Southern Provinces in 1991 with national crop prices.
13. 六家燃料经销商在15至34小时的一段时间内将其价格提高了几乎相同的金额 并将这一价格水平保持了数月
Six fuel distributors raised their prices by almost identical amounts within a period of 15 to 34 hours and maintained these higher levels for several months.
84. 生物柴油的原料价格与石油价格的对比情况是决定生物柴油是否可行的关键因素
The price of feedstock used in the production of biodiesel relative to petroleum prices is a key determinant in the feasibility of biodiesel.
妇女往往比男子的教育水平为高,但要却比从事相同价值的工作的男子要低,委员会也对此感到关切
The Committee is further concerned that women often have higher levels of education than men but are paid less than men for work of equal value.
20. 价格比较方法可以直接评估非关税壁垒的价格影响
Price comparison measures can provide direct measures of price impacts of NTBs.
主要原材料购进价格指数为59.8 比上月上升1.1个百分点 出厂价格指数为54.3 与上月持平 均为年内高点
The purchase price index of major raw materials was 59.8 , with an increase of 1.1 percentage from the previous month, and the ex factory price index was 54.3 , which was the same as last month, both were at high points during the year.
那么 是什么宏观经济因素促使大宗商品价格下跌 也许是通缩 但是 尽管通胀很低 甚至有的国家出现了负数 但这绝不是唯一原因 因为商品价格相对于总体价格水平也在下跌 换句话说 大宗商品的真实价格在下跌
But, though inflation is very low, and even negative in a few countries, something more must be going on, because commodity prices are falling relative to the overall price level. In other words, real commodity prices are falling.
但是,虽然农产商品的价格似乎或多或少已经稳定,尽管价格水平比1997年年中的要低,不过多数金属的价格和石油价格却在1998年2月之前继续不断地恶化(下文将讨论主要商品市场的最近动态,包括特别受危机影响的商品市场动态)
But while the prices of the agricultural commodities appeared to have more or less stabilized, albeit at lower levels than those prevailing in mid 1997, most metal prices and that of petroleum continued to deteriorate up to February 1998 ( recent developments in major commodity markets, including those especially affected by the crisis, are examined below).
在寻找预测石油价格更完美方式的过程中 我从几年前开始注意五年远期石油价格与布伦特原油现货价格 即今天每桶石油价格的对比 我猜想5年远期价格比现货价格更少受到石油市场投机的影响 更能代表真正的商业需求 因此 当五年远期价格开始与现货价格移动方向不同时 我就会留神
In my ongoing quest to become better at forecasting, I began, a few years ago, to pay attention to the five year forward oil price as it compares to the Brent crude oil spot price, the price of a barrel of oil today. I suspect that the five year forward price is much less influenced by speculation in the oil market than the spot price, and more representative of true commercial needs.
需要对个别价格和辅助意见进行跨区域比较 这使得全球办事处要求各国提供个别价格 用于收集联系比较数据
The individual prices and supporting comments will need to be compared across regions, which led the Global Office to request submission of individual prices for the ring collection.
欧洲价格比美国市场高40
This price is 40 per cent higher than the one that could have been obtained in the United States market.
41. 专家们指出 世界钢产业目前处于繁荣时期 所有钢产品价格都很高 虽然投入价格不低 但利润仍然达到创记录水平
Experts noted that the world steel industry was currently enjoying a boom period, with very high prices for all steel products and hence in spite of high input prices record profits.
同样 汽油价格一度上冲到一加仑10美元 不过后来回落在3美元的水平
Likewise, gasoline spiked briefly to 10 per gallon, but has settled at 3.

 

相关搜索 : 价格对比 - 价格对比 - 价格对比 - 价格对比 - 价格对比 - 对比价格 - 对比价格 - 价格水平 - 价格水平 - 价格水平 - 平均价格水平 - 对比度水平 - 价格总水平 - 价格总水平