"对第一步骤"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

对第一步骤 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(d) 对 采取步骤 之义务的监督(根据 公约 第二条第一款)
(d) Supervision of the obligation to take steps (under article 2 (1) of the Covenant).
第一件事 我们简化子步骤
First things first, we eliminate all the substeps.
第一种是逐步方法 即就为数有限的初步核裁军步骤进行谈判 并在首批步骤完成后再考虑采取新的步骤
The first step, a step by step approach, entails negotiations on a limited number of initial steps towards nuclear disarmament, with additional steps being considered once the first steps are achieved.
一. 初步步骤
Preliminary steps
印度同事回答 步骤一 步骤二 步骤三 大致是这样的
Step A. Step B. Step C. Mostly.
上述步骤的第一步被公认为对预期回报和风险具有最显著的影响
The first of the above steps is generally accepted to have the most significant influence on expected return and risk.
它促请该缔约国采取进一步步骤来对抗这种对儿童权利的继续侵犯(第24条)
It urges the State party to take further steps to counter this continuing violation of children apos s rights (art. 24).
第一 我想请他解释一下欧安组织主席对解决冻结冲突采取进一步步骤的目标
First, I would ask if he would elaborate on the objectives of the OSCE chairmanship regarding further steps in the settlement of frozen conflicts.
A. 第一种方法 走向主流化的步骤
First method steps towards mainstreaming
因此 我认为其实两个步骤 我刚才称为一个步骤 并不完全是一个步骤
So I think that actually step two, that I called a step a moment ago, isn't a step at all.
第二 塞族和科索沃领导人已经为建立对话采取第一批步骤 瑞士对此表示欢迎
Secondly, Switzerland welcomes the first steps that have been made towards a dialogue between Serb and Kosovar leaders.
总体来说 我觉得有四个步骤 正确地提问是第一步
Well, I think it's about four steps, roughly speaking, starting with posing the right question.
公司报告执行情况的步骤是一个重要步骤
The move towards company reporting on implementation had been a significant step.
每年采取了一些小步骤 这些步骤都是重要的
Small steps are taken every year, and all of them are important.
但是我再次强调 这些步骤中每一步均必须是一个大步骤中的一部分
But again I stress that each of these steps has to be part of a broader approach.
我们不认为这一做法是一项改革步骤 而是一项反改革步骤
We would see that not as a reform step but as an anti reform step.
我觉得你应该把第二步骤说得更详细一点
I think you need to be more explicit here in step two.
按第5(1)条行事的缔约方进一步削减甲基溴的临时步骤
Further interim reduction steps for methyl bromide in Parties operating under Article 5 (1)
按第5(1)条行事的缔约方进一步削减甲基溴的中期步骤
Further interim reduction steps for methyl bromide in Parties operating under Article 5 (1)
(b) 在执行部分第1段 将 实际步骤 之前的 一个 改为 第一个
(b) In operative paragraph 1, the word first would be inserted before the word practical
M 第XVII M号决定 欧洲共同体关于对按第5条第1款行事缔约方的进一步中期削减步骤进行调整的提案
Draft decision XVII M Proposed adjustment by the European Community on further interim reduction steps for methyl bromide in Parties operating under paragraph 1 of Article 5
然而 还必须采取进一步步骤
However, one further step has to be taken.
塞尔维亚和科索沃领导人已经为建立对话采取第一批步骤 瑞士对此表示欢迎
Switzerland welcomes the fact that the first steps have been taken to establish a dialogue between the leaders of Serbia and of Kosovo.
劫匪对抢劫的每一步 骤都进行了详细策划
Each step of the holdup had obviously been carefully planned,
quot 原则和目标 quot 在核裁军项下列入了行动计划的第一个步骤 即核禁试条约的谈判 这一步骤现已采取
The first step of the programme of action laid down in the Principles and objectives under the heading of nuclear disarmament, the negotiation of a nuclear test ban treaty, has been taken.
(a) 初步步骤
(a) Preliminary steps
最后一件事 第五件事情 第二个步骤 我要谈的是如何实现过度步骤 那个能给我们每一个人延长三十年寿命的治疗科技
And of course, the last thing I'm going to talk about is how to reach that intermediate step, that point of maybe 30 years life extension.
该进程的第一个关键步骤是成功召集国民会议
The first crucial step of the process was the successful reconvening of the National Convention.
紧急措施应被视为实现长期发展的第一个步骤
Emergency measures should be seen as a first step towards long term development.
步骤
Steps
在步骤一中 我们称重
In stage one, we weigh it.
可以采取一系列步骤
There are a number of steps that can be followed.
已采取进一步步骤来改善回应率
Further steps have been taken to improve the response rate.
这第五点 我会用两个步骤来谈论
I'm going to do that in two steps.
采取的第一个重要步骤是建立了 反贩运人口小组
An important first step has been the establishment of the Group Against Human Trafficking .
42. 作为第一步骤,正在界定和确认核心及管理能力
42. As a first step, core and managerial competencies are being defined and validated.
6. 没有收到其他会员国对第59 117号至第59 120号决议采取步骤的资料
No information has been received from other Member States with regard to steps taken concerning resolutions 59 117 to 59 120.
第一个最起码的步骤将是释放东帝汶政治犯 这一步骤将会重振和平的希望 并有助于联合国主持的下一轮会谈 apos
A modest first step would be the release of East Timorese political prisoners, a step that could renew hopes for peace and help the next round of United Nations sponsored talks apos .
七 欧洲共同体针对按第5条第1款行事的缔约方的甲基溴进一步临时削减步骤提出的调整方案(议程项目14)
Proposed adjustment by the European Community on further interim reduction steps for methyl bromide in Parties operating under paragraph 1 of Article 5 (agenda item 14)
为此 必须采取一些步骤
To that end, a number of steps must be taken.
这一过程涉及许多步骤
That process entailed many steps.
46. 按照标准进行评估进程有一些独特的步骤 尽管某些步骤可能会同步进行
There are several distinct steps in the criteria based assessment process, although some can occur concurrently.
2. 委员会第五十七届会议启动了对薪资和福利政策的审查 这一步骤十分及时
The launching of the review of the pay and benefits system at the Commission's fifty seventh session had been a timely step.
他进一步鼓励该国政府考虑采取步骤 放宽国家对这些设施的控制
The Government is further encouraged to consider taking steps to liberalize State control over these facilities.
一共有五个关键的步骤 每个步骤都应用相应的国际标准以兹辅助
There are five such decision points each one needs an international standard.

 

相关搜索 : 第一步骤 - 与第一步骤 - 第二步骤 - 作为第一步骤 - 做第一个步骤 - 针对步骤 - 拍摄的第一步骤 - 一般步骤 - 单一步骤 - 一般步骤 - 一些步骤 - 第一步 - 第一步 - 第一步