"对讨论"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

对讨论 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

暂停会议 休会 暂停对所讨论项目的辩论 结束对所讨论项目的辩论
(c) To adjourn the debate on the item under discussion
对 曾在家里讨论
No. I remember some talk at the house, but he didn't seem to want it.
对此无疑将展开讨论和辩论
Doubtless, these will be discussed and debated.
对, 他也跟我讨论过
I know. We had quite a discussion about it.
在对任何问题的讨论过程中 委员可提出动议 要求暂停对所讨论项目的辩论
During the discussion of any matter, a member may move the adjournment of the debate on the item under dissuasion.
在对任何问题的讨论过程中 委员可提出动议 要求暂停对所讨论项目的辩论
During the discussion of any matter, a member may move for the adjournment of the debate on the item under discussion.
对话是环绕主旨发言和问答式公开讨论的小组讨论
Issues The dialogue was organized as a panel discussion around keynote presentations and open discussions with questions and answers.
A. 对第一部分的讨论
Discussions on Part I
B 对第二部分的讨论
Discussions on Part II
C. 对第三部分的讨论
C. Discussions on Part III
B. 主席对讨论的综述
B. Chairman apos s summaries of the discussions
324. 讨论日报告员Lansdown女士在讨论结束时对讨论期间提出的主要问题作了如下总结
324. At the end of the discussion, Ms. Lansdown, Rapporteur for the day of discussion, presented a summary of the main issues raised during the day, as described in the following paragraphs.
主持人应作介绍性发言 订出讨论框架 积极指导讨论 并在讨论结束时对要点进行总结
Moderators would be expected to make introductory remarks setting the framework for the discussion, to proactively guide the discussion and to provide a summary of key points at the end of the discussion.
这场谈论即将对污染问题展开讨论
The talks will deal with the problem of pollution.
讨论就是 谁关心它 对吗
And the discussion is, who cares? Right?
对全球变暖的理性讨论
Talking Sense About Global Warming
B. 主席对讨论的综述. 26
B. Chairman apos s summaries of the discussions 22
因此 所有各级对安全问题的讨论与对发展问题的讨论之间必须保持平衡
It is therefore important that a balance be maintained between the consideration of security issues and the consideration of development issues at all levels.
主席国的讨论文件对辩论有指导作用
The Presidency's discussion paper has been useful in guiding the debate.
讨论对 蒙特利尔议定书 的
Discussion of any pProposed adjustments tof the
82. 他反对讨论实体法事项
He was opposed to the discussion of matters of substantive law.
主席对一般性讨论的综述
Chairman apos s summary of the general discussion
二 主席对专家讨论的总结
II. CHAIRMAN apos S SUMMARY OF EXPERTS apos DISCUSSIONS
对本条的讨论目前应推迟
Discussion of this article should be deferred at present.
我们对人权的讨论已够了
Mr. Kane, I think we've discussed the rights of man sufficiently.
工作组的讨论占用了约一天时间 对会议的各项建议进行了讨论
Approximately one day was reserved for working group discussions, during which the recommendations of the Conference were discussed.
A. 对第一部分的讨论11 120 5
Discussions on Part I 11 120 5
B. 对第二部分的讨论121 168 28
Discussions on Part II 121 168 30
C. 对第三部分的讨论169 173 36
C. Discussions on Part III 169 173 38
见以下对第10条草案的讨论
(b) Between one or more parties to the armed conflict and a third State.
决定3 101. 主席对讨论的综述
Decision 3 101.
二 主席对非正式讨论的总结
II. CHAIRMAN S SUMMARY OF THE INFORMAL DISCUSSIONS
二 主席对专家讨论的总结. 5
II. Chairman apos s summary of experts apos discussions 6
在这次讨论会期间,就这两个伟大宗教之间的对话进行了热烈讨论
There was a lively discussion on the dialogue of the two major religions.
工作组对这项法案进行了讨论
The bill represented an input for the Working Group's discussions.
对议程有必要进行彻底的讨论
A thorough discussion of the agenda may be necessary.
二 主席对非正式讨论的总结. 3
II. Chairman s summary of the informal discussions 5
主席对专家非正式讨论的总结
CHAIRMAN S SUMMARY OF THE EXPERTS INFORMAL DISCUSSIONS
下文将更详细地对此进行讨论
Each of these is discussed in more detail below.
6. 报告第二部分是对讨论的事例所做出的结论
The second part of the report presented the conclusions drawn from the cases discussed.
7. 对不同论坛审议积极措施的情况 也有所讨论
7. There was some discussion on the consideration of positive measures in different forums.
这些讨论将集中于对问卷答复中出现的 认为需要进一步讨论的问题 以及讨论本身可能产生的任何其他问题
Those discussions will concentrate on issues emerging from responses to the questionnaires that are regarded as requiring further discussion, as well as on any other issues that may arise from the discussions themselves.
但是我们现在讨论的是感知 对吗
But we're talking about perception here, right?
它改变了人们对全球变暖的讨论
and it's really changed the debate on global warming.
三 对主席工作文件的讨论11 173 5
DISCUSSION ON THE CHAIRPERSON'S WORKING PAPER 11 173 5

 

相关搜索 : 对准讨论 - 反对讨论 - 对比讨论 - 在对讨论 - 讨论的对象 - 讨论 - 讨论 - 讨论 - 讨论 - 讨论 - 讨论 - 讨论 - 讨论 - 讨论