"对财富的追求"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

对财富的追求 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们怎么能放弃对 财物的原始的追求
We abandon the primitive yearning of a savage for an object of worship
我们是有权利来追求财富 权力 名利甚至牺牲自己 的信仰来获得成功
We are all free to join the scramble for power and riches, and to sell our beliefs to buy success.
追求 突显性别平等的观念并使其纳入政治和政策的主流 属于每个特殊体系的丰富财产
It is within the richness of each particular system that gender perspectives should be sought, put in the spotlight and mainstreamed into politics and policies.
我来自南美洲的一个小国乌拉圭 我国的主要财富是我们以和平为己任 追求自由 以及世世代代铸成对民主的承诺
I come from Uruguay, a small South American country, whose main wealth is its vocation for peace, its drive for freedom and the democratic commitment that its people have been forging for generations.
我们在15个副本里研究了几千个人 我们想知道 对快乐的追求 对积极情绪 快乐生活的追求 对参与的追求 对忘记时间的状态的追求 对人生意义的追求 在何种程度上影响我们对人生的满意度
So we ask and we've done this in 15 replications involving thousands of people to what extent does the pursuit of pleasure, the pursuit of positive emotion, the pleasant life, the pursuit of engagement, time stopping for you, and the pursuit of meaning contribute to life satisfaction?
政府对幸福感的追求
The Official Pursuit of Happiness
对意义的追求影响最大
The pursuit of meaning is the strongest.
最好的财富是知识 一般的财富是孩子 最小的财富是物质
The best wealth is knowledge, average wealth is children, and the smallest wealth is material objects.
对参与的追求影响也很大
The pursuit of engagement is also very strong.
这不是财富的创造 而是财富的再分配
That's not wealth creation. It's wealth redistribution.
2. 本文件综合了对财务问题的审议情况并按照财务条例中规定的要求 IDB.30 12 Add.2, 第15 16段 提出追加概算
The present document consolidates the financial considerations and presents the supplementary estimates according to the requirements specified in the financial regulations (IDB.30 12 Add.2, paras.
10. 各国对其自然财富和资源的主权
Sovereign right of nations over their natural wealth and resources
我称之为寻找快乐 对幸福的追求
I call it seeking joy this pursuit of happiness.
该协议要求制定财政框架 包括为这些地区追加投资
This agreement calls for a financial framework, including additional investments in these areas.
财富
Fortunes
也要求柬埔寨当局提供援助,扣押和追回被窃的特派团财产
The assistance of the Cambodian authorities was also requested to seize and recover it.
笑声 追求梦想然后破产 对吧
You know, follow your dreams and go broke, right?
对你来说 追求完美才更重要
But for you, at this point, it could have been the end.
欧洲国家在主权财富基金投资东道国名单中名列榜首 2011年总交易额的四成落在了欧洲 对主权财富基金反对更激烈的美国只占主权财富基金投资的10
European countries rank first among hosts for SWF investments, accounting for more than 40 of the total value of deals in 2011. The United States, where opposition to such investments has been stronger, accounts for less than 10 .
我们是带着对抗的情绪追求快乐的么
Do we pursue happiness with hostility?
安理会要求追究对此负责的人的责任
The Council calls for those responsible to be held accountable.
公园清净 公园清净 财富多多 财富多多
All Cleaner parks. Cleaner parks. More prosperity.
他们辩说 追求正义与追求和平是冲突的
They argue that the pursuit of justice clashes with the pursuit of peace.
那么就去找出答案 我只追求我想追求的
Find out. Only thing what I go after I want to go after.
直接追回财产的措施
Measures for direct recovery of property
这对作为外长的我来说是一笔巨大的财富
This is a great asset for me, as Foreign Minister.
a. 承认并尊重独特的土著文化 历史 语言和生活方式 将其作为丰富缔约国文化特征的财富 并促进对这笔财富的保护
a. recognize and respect indigenous distinct culture, history, language and way of life as an enrichment of the State apos s cultural identity and to promote its preservation
我们也看到了人们对浪漫爱情的追求
We're also seeing a rise of romantic love.
对财务披露要求的修正
Amendment relating to financial disclosure
隐藏您的财富
Disguise your wealth
我们追求美 我们不只是追求实用
We want beauty we don't just want function.
同时 对于权力和财富的 仇恨心理 非常普遍
And also, the bitterness and even resentment towards the rich and the powerful is quite widespread.
8. 对自然财富和资源的国家主权和使用它
National sovereignty over natural wealth and resources, and decision making over their use
令人遗憾的是,全人类正在尊崇和庆祝 世界人权宣言 50周年,而土耳其却继续无情地追求摧毁塞浦路斯被占领部分作为世界文化遗产一部分的丰富文化和宗教财富
It is regretful that while humanity honours and celebrates the fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights, Turkey continues its relentless campaign with the objective of destroying the rich cultural and religious treasures of occupied Cyprus, treasures which are a part of the World Cultural Heritage.
我的追求者
My lover?
财富 权力
Oh, wealth! Oh, power!
理解对方是我们所追求的目标 谢谢大家
Our challenge is to understand each other. Thank you.
他富有财产 故以矜夸的态度 对他的朋友说 我财产比你多 人比你强
So he became rich. Arguing one day with his friend he said I have more wealth than you and more powerful kinsmen.
他富有财产 故以矜夸的态度 对他的朋友说 我财产比你多 人比你强
And he had fruit he therefore said to his companion and he used to debate with him I exceed you in wealth, and am more powerful in respect of men.
他富有财产 故以矜夸的态度 对他的朋友说 我财产比你多 人比你强
So he had fruit and he said to his fellow, as he was conversing with him, 'I have more abundance of wealth than thou and am mightier in respect of men.
他富有财产 故以矜夸的态度 对他的朋友说 我财产比你多 人比你强
And he had property. Then he Said unto his fellow while he spake with him I am more than thou in substance and am mightier in respect of retinue.
他富有财产 故以矜夸的态度 对他的朋友说 我财产比你多 人比你强
And he had property (or fruit) and he said to his companion, in the course of mutual talk I am more than you in wealth and stronger in respect of men. See Tafsir Qurtubi, Vol. 10, Page 403 .
他富有财产 故以矜夸的态度 对他的朋友说 我财产比你多 人比你强
And thus he had abundant fruits. He said to his friend, as he conversed with him, I am wealthier than you, and greater in manpower.
他富有财产 故以矜夸的态度 对他的朋友说 我财产比你多 人比你强
so the owner had fruit in abundance and he said to his neighbour, while conversing with him I have greater wealth than you and I am stronger than you in numbers.
他富有财产 故以矜夸的态度 对他的朋友说 我财产比你多 人比你强
And he had fruit. And he said unto his comrade, when he spake with him I am more than thee in wealth, and stronger in respect of men.

 

相关搜索 : 追求财富 - 对追求 - 相对财富 - 对于财富 - 财富和财富 - 财富 - 财富 - 财富 - 财富 - 对知识的追求 - 追求的 - 追求的 - 财富,财产 - 对于巨大的财富