"对账"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

对账 - 翻译 : 对账 - 翻译 : 对账 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你将要完成此账户的对账 而在银行的对账单和已清算的账户交易之间还存在差额 您确认要完成此次对账
You are about to finish the reconciliation of this account with a difference between your bank statement and the transactions marked as cleared. Are you sure you want to finish the reconciliation?
649. 关于2004年 需要进行三项核对 (a) 可用分类账支付的账户与定额备用现金出纳簿之间的核对 (b) 总分类账 应付账款账户 与银行对账单之间的核对 (c) 项目厅和开发计划署总分类账应付和应收账款之间的核对
For the year 2004, three reconciliations were required (a) between the accounts payable ledger and the imprest cash book (b) between the general ledger (accounts payable account) and the bank statements and (c) between the due to due from account on the UNOPS and UNDP general ledger.
对对 麦金泰尔的账
Jones, that McIntyre account you're working on...
该分股还将负责每个月的应收账款和收入账户对账工作
It would also be responsible for the monthly reconciliation of receivable and revenue accounts.
确认对账结束
Confirm end of reconciliation
新账户对话框
New Account Dialog
设为默认对外账户
Make this the default outgoing account.
目标3. 更密切监测银行账户中的活动和自动对账
Objective 3. Closer monitoring of activity in bank accounts and automated reconciliation.
细则108.6 银行账户核对
Reconciliation of bank accounts
你真的还能买账 对吗
You really take it on the chin, don't you?
牛肉的账目还是不对
These beef tallies still don't come out right.
当阿特拉斯系统普通分账完全启用之后 总分类账和银行对账单以及项目厅和开发计划署应付应收账款之间的后两项核对将开始
When the Atlas general ledger becomes fully functional, the last two reconciliations, between the general ledger and bank statements and UNOPS and UNDP due to due from accounts, will commence.
很对 这笔借款成了呆账
Precisely. The loan was defaulted.
目前 没有开展或没有定期开展例行的账目核对 薪工单对总分类账目 银行报表对总分类账目 标准质量保障审查 应计账目 改叙等 或显示良好控制和运作状况的其他活动
Currently, routine reconciliations (payroll to the general ledger, bank statements to the general ledger), standard quality assurance reviews (accrual entries, reclassifications, etc.) and other activities that indicate a well controlled and well functioning environment are not performed or are not performed regularly.
开发计划署继续监测发薪银行往来账与联合国对账的状况
UNDP continues to monitor the status of the payroll bank account reconciliation with the United Nations.
请在下面的列表中选择与该账户对应的金融机构里的账户
Please select the account from your financial institution from the list below which matches this account.
47. 在实行了银行安排之后 更有必要及时监测银行收支账户的活动并进行账户的每日对账
Following the implementation of new banking arrangements, there is an even greater need for timely monitoring of activity and for daily reconciliation of operational bank accounts.
选中 设为偏好账户 复选框 将允许在某些对话框和视图中对该账户进行偏好访问
Selecting the Preferred Account checkbox will allow preferred access in some dialogs and views of KMyMoney.
新的分股还将负责银行对账
The new sub unit would also be responsible for bank reconciliation.
缩写 PRE 参与人对账例外个案
Abbreviation PRE, participant reconciliation exceptions.
内部错误 该任务无对应账户
Internal Error No account set for this job.
创建对外账户create and configure a mail transport
Create Outgoing Account
您为下列账户下载了对帐单
You have downloaded a statement for the following account
此投资账户是否有一个对应的托管账户 选中该项 如果此投资账户有一个对应的账户用于保存未投资资金 不选该项 如果您不用此账户来管理活跃的股票投资代理 如果此账户并未被银行或者经纪人托管 也不选该选
Does this investment account have a brokerage account? Check the mark if this investment account has an associated account for money that is not invested. Uncheck it if you do not use this account for active stock brokerage. You should also uncheck it if the account is not maintained by a bank or broker.
该附录不仅涉及各种新客户开设账户程序 包括个人账户 公司账户 信托账户和指定代理人账户 推荐客户 非面对面客户 回复银行和政治公众人物客户 而且涉及对现有客户不断进行监测
It covers not only the account opening process for various types of new customers, such as individuals, companies, trust and nominee accounts, introduced customers, non face to face customers, respondent banks and politically exposed persons, but also the ongoing monitoring process for existing customers.
㈠ 设立账外账户
(a) The establishment of off the books accounts
99. 对电信 电话账单系统的审计
Audit of communication telephone billing system
核对2002 2003两年期定额备用金账户会对2004年期初余额产生影响 因此需要通过总分类账核对2004年余额
Reconciliation of the imprest accounts for the 2002 2003 biennium impacts on the opening balances for 2004 and is therefore required to enable reconciliation of the 2004 balances with the general ledger.
新的分股还将负责银行账户的监测和对账以及银行交易的每日记录
The new sub unit would also take over responsibility for the monitoring and reconciliation of bank accounts and recording of banking transactions, on a daily basis.
账户类型 POP 账户
Account Type POP Account
账户类型 Maildir 账户
Account Type Maildir Account
账户类型 IMAP 账户
Account Type IMAP Account
在搜索对话框中账簿的排序顺序
Sort order of register in search dialog
你对我银行账户的状况了如指掌
You know the state of my account better than anybody.
账户类型 本地账户
Account Type Local Account
在账户对帐时所输入的交易的缺省对帐状态
Default reconciliation state for transactions entered during reconciliation of an account
48. 委员会再次建议行政当局确保各特派团改进对长期拖欠的应收账款的管理 并审查其制度 以确保对应收账款作出准确的账龄分析
The Board reiterates its recommendation that the Administration ensure that missions improve the management of long outstanding accounts receivable and review their systems to ensure the accurate ageing of accounts receivable.
此外 对用户标识(临时账号 关闭账号和责任分离)也没有定期的完整性控制
Moreover, there was no regular integrity control of user IDs (temporary accounts, closed accounts and segregation of duties).
输入该账户的期初余额 这通常是上次对账的期末余额 如果不清楚 请留空
Enter the opening balance of the account. This is usually the ending balance of the last statement. If uncertain, leave as is.
迄今为止 对往来账户的审查已经完成 而对未清旧账的审查则因缺少工作人员而仅完成一部分
Thus far, the review of current accounts has been completed, while the old outstanding accounts have only partially been completed, owing to the staff shortage.
项目分类账账户余额
Project ledger account balances
㈢ 对方案支助费用特别账户的未清偿债务实行的记账方法与经常预算的相同
(iii) Unliquidated obligations in respect of the special account for programme support costs are accounted for on the same basis as for the regular budget.
本术语包括往来账户 存款账户和定期存款账户
The term includes checking, saving and time deposit accounts.
6. 应收账款和应付账款
Accounts receivable and accounts payable
账户类型 断开的 IMAP 账户
Account Type Disconnected IMAP Account

 

相关搜索 : 账户对账 - 总账对账 - 总账对账 - 对账单 - 对账单 - 对账单 - 对账单 - 对账单 - 对账单 - 对账声明 - 利益对账 - 对于账户