"总账对账"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

总账对账 - 翻译 : 总账对账 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

649. 关于2004年 需要进行三项核对 (a) 可用分类账支付的账户与定额备用现金出纳簿之间的核对 (b) 总分类账 应付账款账户 与银行对账单之间的核对 (c) 项目厅和开发计划署总分类账应付和应收账款之间的核对
For the year 2004, three reconciliations were required (a) between the accounts payable ledger and the imprest cash book (b) between the general ledger (accounts payable account) and the bank statements and (c) between the due to due from account on the UNOPS and UNDP general ledger.
账本 总是要看账本 总是想找麻烦
Books. Always wanna look in the books. Always wanna make trouble.
账单总计
Total bill
目前 没有开展或没有定期开展例行的账目核对 薪工单对总分类账目 银行报表对总分类账目 标准质量保障审查 应计账目 改叙等 或显示良好控制和运作状况的其他活动
Currently, routine reconciliations (payroll to the general ledger, bank statements to the general ledger), standard quality assurance reviews (accrual entries, reclassifications, etc.) and other activities that indicate a well controlled and well functioning environment are not performed or are not performed regularly.
当阿特拉斯系统普通分账完全启用之后 总分类账和银行对账单以及项目厅和开发计划署应付应收账款之间的后两项核对将开始
When the Atlas general ledger becomes fully functional, the last two reconciliations, between the general ledger and bank statements and UNOPS and UNDP due to due from accounts, will commence.
你将要完成此账户的对账 而在银行的对账单和已清算的账户交易之间还存在差额 您确认要完成此次对账吗
You are about to finish the reconciliation of this account with a difference between your bank statement and the transactions marked as cleared. Are you sure you want to finish the reconciliation?
172. 在计划建立的新环境中 总账管理服务 会计 对账和业绩报告 和保管人服务将合并为单一的总账管理人 全球保管人
The planned new environment will consolidate the master record keeping (accounting, reconciliation and performance reporting) and custodial services into a single master record keeper global custodian).
该分股还将负责每个月的应收账款和收入账户对账工作
It would also be responsible for the monthly reconciliation of receivable and revenue accounts.
㈠ 设立账外账户
(a) The establishment of off the books accounts
核对2002 2003两年期定额备用金账户会对2004年期初余额产生影响 因此需要通过总分类账核对2004年余额
Reconciliation of the imprest accounts for the 2002 2003 biennium impacts on the opening balances for 2004 and is therefore required to enable reconciliation of the 2004 balances with the general ledger.
确认对账结束
Confirm end of reconciliation
新账户对话框
New Account Dialog
账户类型 POP 账户
Account Type POP Account
账户类型 Maildir 账户
Account Type Maildir Account
账户类型 IMAP 账户
Account Type IMAP Account
对对 麦金泰尔的账
Jones, that McIntyre account you're working on...
这里显示所选账户的累计电话费 重要 如果您有多个账户 请小心 这不是 您所有账户的电话费总和
This shows the accumulated phone costs for the selected account. Important If you have more than one account beware, this is NOT the sum of the phone costs of all your accounts!
账户类型 本地账户
Account Type Local Account
该套系统支持项目厅的应收账款 应付账款 固定资产购置 项目会计 总分类账 薪工单和人力资源职能
This system supports UNOPS accounts receivable, accounts payable, purchasing fixed asset, project accounting, general ledger, payroll, and human resource functions.
项目分类账账户余额
Project ledger account balances
目标3. 更密切监测银行账户中的活动和自动对账
Objective 3. Closer monitoring of activity in bank accounts and automated reconciliation.
(a) 总账管理人 保管人 固定费用
(a) Master record keeper custodian (fixed fee).
本术语包括往来账户 存款账户和定期存款账户
The term includes checking, saving and time deposit accounts.
6. 应收账款和应付账款
Accounts receivable and accounts payable
账户类型 断开的 IMAP 账户
Account Type Disconnected IMAP Account
设为默认对外账户
Make this the default outgoing account.
除联机 IMAP 账户外的全部账户
from all but online IMAP accounts
细则108.6 银行账户核对
Reconciliation of bank accounts
你真的还能买账 对吗
You really take it on the chin, don't you?
牛肉的账目还是不对
These beef tallies still don't come out right.
47. 在实行了银行安排之后 更有必要及时监测银行收支账户的活动并进行账户的每日对账
Following the implementation of new banking arrangements, there is an even greater need for timely monitoring of activity and for daily reconciliation of operational bank accounts.
行政账户 主要政策工作账户 工作方案账户 特别账户 巴厘伙伴关系基金 和 理事会认为适当和必要的其他账户
(b) Key Policy Work Account Work programme account
此投资账户是否有一个对应的托管账户 选中该项 如果此投资账户有一个对应的账户用于保存未投资资金 不选该项 如果您不用此账户来管理活跃的股票投资代理 如果此账户并未被银行或者经纪人托管 也不选该选
Does this investment account have a brokerage account? Check the mark if this investment account has an associated account for money that is not invested. Uncheck it if you do not use this account for active stock brokerage. You should also uncheck it if the account is not maintained by a bank or broker.
哎 夫人夫人 您忘了付账 总共35法郎
Heylady! Lady. Youforgottopay.
开发计划署继续监测发薪银行往来账与联合国对账的状况
UNDP continues to monitor the status of the payroll bank account reconciliation with the United Nations.
请在下面的列表中选择与该账户对应的金融机构里的账户
Please select the account from your financial institution from the list below which matches this account.
专题方案分账户 和 项目分账户
(b) The Project Sub Account.
专题方案分账户 项目分账户 和
(b) The Project Sub Account, and
项目分账户 和 专题方案分账户
The possible sources of finance for the Special Account may be
在账簿和投资视图间同步账户
Synchronize account in ledger and investment view
该附录不仅涉及各种新客户开设账户程序 包括个人账户 公司账户 信托账户和指定代理人账户 推荐客户 非面对面客户 回复银行和政治公众人物客户 而且涉及对现有客户不断进行监测
It covers not only the account opening process for various types of new customers, such as individuals, companies, trust and nominee accounts, introduced customers, non face to face customers, respondent banks and politically exposed persons, but also the ongoing monitoring process for existing customers.
很对 这笔借款成了呆账
Precisely. The loan was defaulted.
已为未知的GnuCash账户建立孤立账户
Orphan created from unknown gnucash account
记账
Accounting
账户
Account

 

相关搜索 : 账户对账 - 对账 - 对账 - 对账 - 买总账 - 总账板 - 总账户 - SAP总账 - 总账单 - 新总账 - 总账卡 - 总账单 - 总账户