"导游的游览"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

导游的游览 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

还必须改善游览工作 聘用更多语种的导游
In addition, it was important to improve the quality of guided tours by using guides with the widest possible range of languages.
㈡ 展览 讲解导游和演讲
(ii) Exhibits, guided tours, lectures
京都值得游览
Kyoto is worth visiting.
游戏包浏览器
Gaming packages browser
获取游戏预览图
Take Game Preview Snapshots
那次坐船游览呢
What about the boat trip?
XQF 游戏服务器浏览器
XQF Game Server Browser
我游览了英国许多地方
I visited many parts of England.
要不要和我乘船游览 去...
Will you come on a cruise with me to...
我的爱好是游览古老的庙宇
My hobby is visiting old temples.
导游将游客引向他处
The tourist traffic was being diverted by the guides.
导游
Navigation
我们游览了所有主要城市
We toured all the major cities.
整天呆坐店内 没时间去游览
I just sit around all day, and I never see anything.
没错 没错 让我带你游览一番
Yes, yes. Let me show you around.
我会花一天时间去游览市区
I shall devote one day to seeing the city.
㈢ 展览 导游 讲座 关于世界人居日 世界城市论坛第三届会议和其他重要活动的展览(1)
(iii) Exhibits, guided tours, lectures exhibitions on World Habitat Day, World Urban Forum III and other significant events (1)
在运河的游览路线中几乎看不见
That can actually hardly be seen from the canal tours.
c. 设计 安排和举行特别展览 更新和补充现有展览 包括参与式展览 作为联合国总部讲解导游的一部分
c. Design, organization and installation of ad hoc exhibits and updating and refurbishment of existing exhibits, including interactive ones, as part of the guided tour of United Nations Headquarters
游览的效用取决于有关场所文化和历史信息的数量以及所在东道城市的位置 而游览的效率取决于东道城市是否拥有一大批游客
The effectiveness of tours depended on the amount of cultural and historical information available at the site in question and on the site's location in the host city, while their efficiency depended on having a critical mass of tourists in the host city.
她则继续游览到了那佛那广场
She continues on her way over Piazza Navona.
我猜也是, 肯定是游览博物馆了
I'll bet you have, visiting the museums no doubt.
㈢ 展览 导游和讲座 在重要的政府间会议和环境会议与重大活动中举办视听展览和介绍(1)
(iii) Exhibits, guided tours, lectures audio visual exhibitions and presentations at key intergovernmental meetings and environmental conferences and events (1)
在游览车厢里 我们是 面对面坐着的
But we were sitting opposite each other in the observation car.
参加总部导游活动的游客(1月至7月)
Participants in the guided tours at Headquarters (January July)
23. 整个夏季有34艘游轮抵港,带来7 004名乘客到群岛各处的名胜游览
23. Over the summer season, 34 cruise vessel visits were made, carrying 7,004 passengers to locations of interest around the islands.
1 在游客大厅导游参观收费台对面
Ext. Fax Room
我们将会逃出去 我会带你游览我们的城镇
We'll be able to go out, and I'll show you my town. You'll like it, you'll see.
我为你充当导游
I'll act as a guide for you.
这导致了新游戏
This led to a new game...
展览 13.1997年,在总部游客大厅举办了一次题为 quot 联合国和核裁军 quot 的照片展览,并且印发了有关这项问题的手册作为展览的导读
13. In 1997, a photo exhibit entitled The United Nations and nuclear disarmament was mounted in the public lobby at Headquarters, and a brochure on the subject, which also served as a guide to the exhibit, was issued.
有效的销售渠道包括 旅游点管理组织和旅游局 导游业者 导游手册 媒体 核证制度 旅游展 例如所谓的 公司对公司 和 公司对个人 展 互联网零销商 消费者组织
Effective marketing channels include destination management organizations and tourism boards, tour operators, guidebooks, media, certification schemes, travel fairs, such as the so called business to business (B2B) and business to consumers (B2C) fairs, internet retailers and consumers' organizations.
你介意帮我导游吗
would you mind helping me with my group?
您要不要游览拜伦他创作十四行诗的著名地方?
Would you like to visit where Byron wrote many of his famous sonnets?
根据该组织秘书长的报告, quot .有些旅游今日出现,可能会主导明日的市场,例如 自然和生态旅游 航游 水上运动和极区旅游. quot 94在寻新猎奇的旅游项目中,最热门的可能是潜艇旅游 南极旅游和航游
According to the Secretary General of that organization, certain products ... are emerging today which will dominate the market tomorrow, such as nature and ecotourism products, cruises, water sports, and tourism in the polar region .94 Among the most popular tourism items for people looking for something new are thought to be tourist submarines, tours to Antarctica, and cruises.
刚才导游告诉我们了
The guide told us inside.
我从没有过这么好的导游
I never had such a good guide.
5. 非殖民化主题经常列入新闻部在联合国总部导游讲解内容 也按相关情况列入培训新导游和导游每日情况介绍中
The topic of decolonization was regularly included in the Department's guided tour of United Nations Headquarters and was included in the training of new guides and in the guides' daily briefings, as relevant.
3. 最后 旅游组织秘书长决定趁即将举行的世界最大的旅游展览会 柏林国际旅游交流会 举行其紧急情况工作队第二次会议
Finally, the Secretary General of the World Tourism Organization has decided to take advantage of the world's biggest travel fair the forthcoming ITB Berlin by convening the second meeting of its Emergency Task Force during the fair.
乔安库吉拉 莫丁 JoAnn Kuchera Morin 带我们游览全息投影球
Demo Stunning data visualization in the AlloSphere
谢尔盖再次成为我们的导游
Sergey is again our guide.
㈡ 展览 导游及讲座 举行简报会 向媒体介绍拉加经委会出版物以及与联合国 拉加经委会活动和特别庆典有关的其他活动 制作并展览关于联合国活动的其他影视材料 拉加经委会圣地亚哥房地导游参观
(ii) Exhibits, guided tours, lectures briefings and presentations of ECLAC publications to the media and other activities related to United Nations ECLAC events and special observances exhibits and production of other visual materials on United Nations activities guided tours of ECLAC premises in Santiago
这是翻车鱼一天的生活 它们游上游下 游上游下 游上游下 一天几乎要40次
And this is a day in the life of a Mola, and if we they're up and down, and up and down, and up and down, and up and up and down, up to 40 times a day.
我们的导游是当地的一位教师
And our guide was a local science teacher.
根据哈萨克斯坦共和国 导游和旅行社民事和法律责任强制保险法 2003年12月通过 共和国对从事提供旅游服务的旅游组织实行民事和法律责任强制保险 根据这一法律 导游和旅游公司必须采取确保旅游者安全的预防性措施
Under the Republic of Kazakhstan law on compulsory tour operator and travel agent civil liability insurance (December 2003), compulsory civil liability insurance is being introduced in the Republic for tourism organizations that provide tourism services. According to the law, tour operators and travel agents are obliged to take precautionary measures that ensure the safety of the tourists.

 

相关搜索 : 游览 - 游览 - 导游 - 导游 - 导游 - 游览约 - 游览车 - 从游览 - 游览船 - 游览线 - 去游览 - 游览带 - 游览中 - 游览船