"封装"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
标记 封装 | Mark, Enclosing |
SSH2 封装的 SFTP | SFTP over SSH2 |
封装的信件 | Encapsulated message |
封装信件结束 | End of encapsulated message |
无法装入封面图像 | The cover image could not be loaded. |
封装 MIME 的网页归档 | mime encapsulated web archive |
信封里还装着麦穗 | From Central China |
是的 装在一个信封里 封印处有我的名字 | Yes, in an envelope sealed with my name on it. |
同样信封里装有一些钱 | Also inside the envelope was money. |
断流阀在装货后必须封闭并在运输中保持封闭 | Shut off valves shall be closed after filling and remain closed during transport. |
包装好 密封好 也检查过了 | Wrapped, sealed and checked. |
只能使用封闭式散装货箱(BK2) 封闭式散装货箱及其开口在设计上必须是防漏的 | (b) Closed bulk containers, and their openings, shall be leakproof by design. |
该装置用于封闭反应堆残件 | It is designed to provide a solid containment for the remnants of the reactor. |
废弃喷雾器不得装在密封的货物集装箱中运输 | Waste aerosols shall not be transported in closed freight containers. |
传真数据以 LSB 在前的方式封装 | Fax data is packed lsb first |
中型散货箱不需要为进行这项试验装配封闭装置 | For this test the IBC need not have its closures fitted. |
允许在这封信中装入 Internet 的外部引用 | Load external references from the Internet for this message. |
为 GNUstep 图形化地创建 Unix 应用程序封装器 | Graphically create Unix application wrappers for GNUstep |
这些东西都用塑料袋封好 装在纸箱子里 | Everything came in plastic, in cardboard. |
有些包装盖上有橡胶密封件 有些则没有 | Some packaging will include rubber seals on lids and some will not. |
哪个傻瓜连封信都没装 就让飞机起飞了 | Some idiot let this plane take off without so much as an envelope in there. |
(b) 封条是辅证手段 证明装载内容未被调换 | (b) The seal is a Corroborator that the contents have not been switched and |
托运人必须核实封闭装置和设备是不漏的 | The consignor shall verify that the closures and equipment are not leaking. |
其它问题还涉及武装冲突是否应包括不伴随着持久武装暴力或武装行动的封锁或军事占领 | Other questions had concerned whether the definition of armed conflict should include blockades or military occupation not accompanied by protracted armed violence or armed operations. |
这些来 自 纽奥 良桥牌俱乐部 俱乐部干事亲 自 封装 | They come from the New Orleans Bridge Club and they've been bonded by the steward. |
(d) 压力贮器 阀门 塞 出口帽 封口 密封垫的制造材料必须是彼此相容的 并且与内装物相容 | (d) The materials of construction for the pressure receptacle, valves, plugs, outlet caps, luting and gaskets shall be compatible with each other and with the lading. |
在对弹头进行封装和加罩的不同阶段 都进行了测量 | Measurements were made when the warheads were in various levels of containment and shielding. |
2005年3月28日 以色列国防军封锁Sofa 禁止运入集装箱 | On 28 March 2005, IDF closed Sofa for further container entries. |
我们首先要介绍的 装在你手上正拿着的黑色信封里面 | Of these six, the first one that we're going to talk about is in the black envelope you're holding. |
装到信封里寄给你 然后说义正言辞地说 请不要这样做 | They can put it in an envelope and mail it to you, and then say in no uncertain terms, Please cut that out. |
7.1.4.1 为再加工和处理目的根据特殊规定327的规定运输的喷雾器 只能装在通风良好的运输装置中 不得装在密封的货物集装箱中运输 | 7.1.4.1 Aerosols transported for the purposes of reprocessing or disposal under the provisions of special provision 327 shall only be transported in well ventilated transport units other than closed freight containers. |
接缝和封闭装置应防筛漏并且能经受得住正常装卸和运输条件下可能发生的压力和冲击 | Joins and closures shall be sift proof and capable of withstanding pressures and impacts liable to occur under normal conditions of handling and transport. |
装入硬容器的废物和装入塑料袋的废物一起放在同一封闭式散装货箱运输时 必须适当地互相隔离 例如用适宜的隔板 金属网纱或以其他方式紧固住容器 以便防止容器在正常运输条件下受损 装入塑料袋的UN 3291废物在封闭式散装货箱内不得受到可能使塑料袋不再防漏的压缩 封闭式散装货箱必须在每次运输之后进行泄漏或溢出检查 | Wastes transported in rigid packagings and plastics bags together in the same closed bulk container shall be adequately segregated from each other, e.g. by suitable rigid barriers or dividers, mesh nets or otherwise securing the packagings, such that they prevent damage to the packagings during normal conditions of transport |
政策理由显示应包括封锁在内 即使当事方之间没有武装行动 | Policy reasons indicate the inclusion of a blockade even in the absence of armed actions between the parties. |
这种弹药旨在封锁有装甲车集结的地带 并使轻型车辆失去作用 | They are designed to interdict a zone with concentrations of armoured vehicles and to neutralize light vehicles. |
装液体的内容器必须以其封闭装置朝上的方式包装并且在外容器内的放置方向必须与本规章5.2.1.6中规定的方向标记一致 | Inner packagings containing liquids shall be packaged with their closures upward and placed within outer packagings consistent with the orientation markings prescribed in 5.2.1.6 of these Regulations. . |
这些散装货箱必须有无洞的内表面并且必须无裂缝或可能损坏内部容器 妨碍消毒或允许无意中漏出的其他特征 UN 3291废物在封闭式散装货箱内必须装入密封防漏的塑料袋 塑料袋必须是经过试验和批准的联合国型号 符合装固体的II类包装标准并按照6.1.3.1作标记 | (c) Wastes of UN No. 3291 shall be contained within the closed bulk container in UN type tested and approved sealed leakproof plastics bags tested for solids of packing group II and marked in accordance with 6.1.3.1. |
我收到了一封报纸包装的邮件. 报纸上有张照片, 印着一个死去的男人. | I received a box in the mail and it was wrapped with newspaper and there was the picture of the man on the newspaper and he was dead. |
内容器有相同或较小的开口 封闭装置的设计相似(如螺旋帽 摩擦盖等) | (iii) The inner packagings have the same or smaller openings and the closure is of similar design (e.g. screw cap, friction lid, etc) |
我写这封信 是为了正式表达新西兰对印度试验五件核装置的严重关切 | I am writing to record New Zealand apos s grave concerns about the testing of five nuclear devices by India. |
在同一封闭式散装货箱中运输的任何其这类废物必须检查是否受到污染 | Any such other wastes transported in the same closed bulk container shall be inspected for possible contamination. |
這封信在信封內 | The letter is inside the envelope. |
罐壳是指便携式罐体承装所运物质的部分(罐体本身) 包括开口及其封闭装置 但不包括辅助设备或外部结构件 | Shell means the part of the portable tank which retains the substance intended for transport (tank proper), including openings and their closures, but does not include service equipment or external structural equipment |
罐壳是指便携式罐体承装所运冷冻液化气体的部分 包括开口及其封闭装置 但不包括辅助设备或外部结构件 | Shell means the part of the portable tank which retains the refrigerated liquefied gas intended for transport, including openings and their closures, but does not include service equipment or external structural equipment |
由于这个原因 废料被装入塑料或金属桶内 用混凝土混合物密封后深埋地下 | Because of that, waste is being put into plastic or metallic barrels, sealed by concrete mixture and buried deep in the ground. |
相关搜索 : 封装密封 - 密封封装 - 封装组装 - 灌封和封装 - Led封装 - 信封装 - 后封装 - 封装图 - 装信封 - CPU封装 - 全封装 - Led封装