"将扣除"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
将扣除 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(1扣除2和3) | (1 less 2 and 3) |
或許可以扣除 | What is it? Maybe it is. |
八 最低工资应免于扣押 赔偿或扣除 | The minimum wage shall be exempt from attachment, compensation, or deduction. |
2. 扣除业务费用 | 2. Less operating costs |
我的 不可扣除的 | Okay. Mine. And not deductible. |
Lucca,利息 我先扣除了 | Lucca, interest. I take him out in advance. |
一 扣除 已 偿还 的 本金 | (1)after deducting the already paid principal |
2003年扣除了800万美元 | For 2003, the amount subtracted was 8 million. |
在扣除执行机构方案支助份额后 余额将由禁毒署保留 | After having accounted for the programme support share of the executing agency, the remaining balance would be retained by UNDCP. |
(2) 在不同情况下将因同一海事请求而被扣押的任何其他船舶 不应被扣押 但下述情况除外 | (2) Any other ship which would otherwise be subject to arrest in respect of the same maritime claim shall not be arrested unless |
你能把这从税收里扣除吗? | Can you deduct it from taxes? |
从他维持生活的费用中扣除 | This is subtracted from the cost of his maintenance. |
把这三天从我的休假里扣除 | Don't be mad at me, Blondie. |
将从2006 2007估计数中的赠款和捐款中 一次性扣除相同数额的经费 | A reduction for the one time provision, by the same amount, is applied against grants and contributions in the estimates for 2006 2007. |
现决定将此数额从250 000欧洲货币单位中扣除,余额则腾出给承包商 | It was decided that this sum would be deducted from the ECU 250,000 and the balance released to the contractor. |
这餐是免费 你会从津贴扣除吗 | This meal is free. |
你会后悔没扣除这顿午餐的钱 | You'll be sorry you didn't deduct this lunch from your account. |
否则 他将会被扣留 | If not, she'll be interned, my boy. |
3 上述预缴款项的摊款中应扣除 | 3. There shall be set off against this allocation of advances |
因此 将一名警察开除 将其他三名转调到其它部门 余下四名则扣减5 工资 为期三个月 | As a result, one officer was permanently dismissed, three others were transferred to other departments, and the four remaining are to be docked 5 per cent of their salary for three months. |
那好 那就从我的工资里扣除那部分 | Okay, we'll deduct it from my salary. |
因此 小组将 quot 扣押请求地国或扣押执行地国的法律 quot 改为 quot 扣押执行地国或扣押请求地国的法律 quot | Accordingly, the Group agreed to replace the words is demanded or has been effected by was made or applied for . |
综合工业资本扣除优惠计划 允许公司对海外子公司用于工厂和设备的核准支出申请资本扣除优惠 | Also, the Integrated Industrial Capital Allowance (IICA) allows companies to claim capital allowances for approved expenditure on plant and equipment used in overseas subsidiaries. |
扣除伤亡外 我们可以获利一万一千元 | In spite of sickness and death, we will profit 1 1 ,000 sesterces! |
13. 决定将黑山2006年的摊款数额从前塞尔维亚和黑山该年的摊款数额中扣除 | 13. Decides that the assessments of Montenegro for 2006 shall be deducted from those of the former Serbia and Montenegro for that year |
为此 从其退休之日起的十年期间 将从其养恤金额中扣除10 待十年之后 他将领取90 的养恤金 | Thus a deduction of 10 per cent will be recovered from him for a period of 10 years from the date of retirement, after which he will receive his pension of 90 per cent. |
有人建议说 除了错误的扣押外 原告即使败诉也不因由于扣押船舶而受处罚 | It was suggested that, with the exception of wrongful arrest, a claimant should not be penalized for having arrested a ship, even if the action failed on its merits. |
扣除这笔准备金 研训所截至2006年1月1日的可动用资源余额将共约272 200美元 | On this basis, it is estimated that a shortfall of resources required for 2006 would amount to approximately 1,067,200 as follows |
不带薪的休假期得从上述服务期中扣除 | Periods of leave without pay are deductible from the above service periods. |
(f) 每年将从留存节余帐户的各会员国份额中扣除用循环信贷基金垫付的拖欠款 | (f) Negative adjustments will be made annually to the shares in the retained surpluses account of each Member State in respect of whose arrears advances have been made from the Revolving Credit Fund. |
a 预算总额20,799,300 美元扣除预计节省的400,000美元 | a Total budget of 20,799,300 less expected cost savings of 400,000. |
年薪毛额及扣除工作人员薪金税后的净额 | annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessmenta |
年薪毛额及扣除工作人员薪金税后的净额 | and net equivalents after application of staff assessment |
工人如果旷工 被扣除的工资数额往往过多 | Disproportionately large amounts are often deducted from wages for unauthorized absences. |
戈兰工人也受到勒索,重税从其工资中扣除 | Money is also extorted from workers from the Golan in the form of excessive taxes deducted from their wages. |
不到5年时间我们就将善款翻了554倍 扣除了乳腺癌研究费用之后 还剩下1.94亿美元 | Within just five years, we had multiplied that 554 times into 194 million dollars after all expenses for breast cancer research. |
我们的生活质量将被大打折扣 | And our quality of life is going to be severely compromised. |
三 扣除 已 发生 的 减值 损失 仅 适用 于 金融 资产 | (3)after deducting the impairment losses that have actually incurred (only applicable to financial assets). |
否则陪产假可从该名父亲应享的年假中扣除 | Alternatively, paternity leave may be charged to the father's annual leave entitlement. |
a 预算总额17,342,900美元扣除预期节省的100万美元 | a Total budget of 17,342,900 less expected cost savings of 1 million. |
没有 我扣除了小费 你的信誉是一流... 在酒吧里 | Your reputation's firstrate... in the bar. |
9年之后我们将这笔钱翻了1982倍 达到了1.08亿美元 这是扣除了所有AIDS服务之后的盈余 | Within nine years, we had multiplied that 1,982 times into 108 million dollars after all expenses for AIDS services. |
应该指出 先前就这些索赔多判的款额将从就相应的 D 类索赔建议的赔偿总额中扣除 | It should be noted that the excess amounts previously awarded in respect of the claim will be deducted from the total recommended compensation in respect of the matching category D claim. |
分列年薪毛额及扣除工作人员薪给税后的净额 | Salary scale for staff in the Professional and higher categories showing annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessment |
不 扣子扣上 | Button that... |
相关搜索 : 将被扣除 - 将被扣除 - 将被扣除 - 我们将扣除 - 扣除 - 扣除 - 扣除 - 扣除 - 扣除 - 扣除 - 扣除 - 扣除 - 扣除 - 扣除