"将有助于塑造"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
将有助于塑造 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我们有意将他塑造成傻瓜 | They just make him look silly. |
这样创新能够有助于营造新的民主空间 从而通过重塑政府促进良好施政 | Accordingly, innovations can help create new democratic spaces and thereby stimulate good governance by reinventing Government. |
塑造 | Molded? |
比如 所有食品主题的TED演讲 有人总结 美食塑体 塑脑 塑造环境 我觉得棒极了 | For example, for all the TEDTalks around food, someone summed this up into Food shaping body, brains and environment, which I think is pretty good. |
所有这些故事都塑造了我 | All of these stories make me who I am. |
我被塑造 | I was molded? |
我们预期所有这些举措将有助于各部门减少伪造和假造文件 | We anticipate that all these initiatives will contribute to minimize forgery and the falsification of documents in the respective departments. |
重塑 中国制造 | Made in China Remade |
Michael Hansmeyer 塑造不可思议 | Michael Hansmeyer Building unimaginable shapes |
2 在各部塑造形象 | Image making in various ministries |
她能塑造孩子们吗 | Will she mould our young breed? |
我们这些世界领导人有能力塑造未来 | We, the leaders of the world, have the means to shape the future. |
有人總結成 食物塑造身體 大腦同環境 | For example, for the TED Talks about food, someone summed this up into |
这将有助于提高一系列领域中的国际援助效力 为伊拉克人民造福 | That will help to improve the effectiveness of international assistance in a range of fields, to the benefit of the Iraqi people. |
1940年在艾森塑制造的 | A 1 940 smelt from the Weigenhaler foundry at Essen. |
这将有助于增加社会凝聚力,并创造一种较有利于提高企业效率的环境 | This would help to improve social cohesion and create a more conducive environment for business efficiency. |
有人说 天文学会让人谦卑 塑造人的性格 | It's been said that astronomy's a humbling and character building experience. |
却没有人真正是这个街区 的终极塑造者 | No single person is really the ultimate actor behind the personality of a neighborhood. |
这将有助于消除造成许多批难民和流离失所者的原因 | That would help to eliminate the causes of many flows of refugees and displaced persons. |
我们今天如何塑造联合国将成为明天全球秩序的样板 | How we reshape the United Nations today will be a harbinger of the global order of tomorrow. |
我们新加坡1965年独立时的第一个目标是将政府塑造成为有效的政策工具 | Our first goal in Singapore when we became independent, in 1965, was to shape the Government into an effective instrument of policy. |
中非支助处的支助 特别是在加强政治对话和促进法治的领域的支助 将有助于营造有利于重建与发展的气候 | Support from BONUCA, particularly in the areas of strengthening political dialogue and promoting the rule of law, will help to create a climate conducive to reconstruction and development. |
第5条 媒体和形象塑造 | Article 5 The media and image making |
有许许多多这类的动词 每个都塑造着句子 | There are dozens or scores of verbs of this type, each of which shapes its sentence. |
这些东西塑造了你的状态 | These things shape you. |
Amy Cuddy 肢体语言塑造你自己 | Amy Cuddy Your body language shapes who you are |
人的大脑是被进化塑造的 | There's an amazing amount of stuff that's built into the brain. |
我们应该如何塑造全球化 | How should we shape globalization? |
创造者和塑造者 然后把他们融合到一起 | Makers and shapers and put it togetherers. |
这是第三份后续行动 该报告将有助于保持热情火焰 造福儿童 | This, the third follow up report, will serve to keep the fire of enthusiasm burning on behalf of children. |
整个审查进程将为塑造和执行下一个世纪儿童纲领铺平道路 | The entire review process will pave the way for shaping and implementing a new agenda for children for the next century. |
我们塑造偶像 或是呼喊口号 | We turn them into heroes, or we turn them into punch lines. |
长期塑造你的 是你的世界观 | Your model of the world is what shapes you long term. |
但塑造形象不仅仅如此而已 | But image building is more than that. |
因此我们需要塑造孩童的人 | And so the person that we need to mould the breed |
可能因为食品制造过于理性 就像是塑料一样 食品开始变得奇幻或有毒 或者两者都有 | Perhaps because it was being produced rationally, as if it were plastic, food gained magical or poisonous powers, or both. |
荷兰已经启动一项后续项目 旨在将基于性别塑造形象的认识成为公共广播事业的永久特点 | A follow up project has been launched in the Netherlands to make awareness of gender based image making a permanent feature of public broadcasting. |
这种能力会有助于创造性的思维 以改造并创造有助于国家发展和减少人员伤亡和财产损失的新技术 | Such capability would promote creative thinking to adapt, modify and create new technologies that could contribute to national development and the reduction of casualties and property damage. |
圣经中也有类似的记载 说我们是按圣像来塑造的 | This is also expressed in biblical vocabulary when we are taught that we were created in the divine image. |
人们认为 大学的使命是塑造自由人士 但它被迫屈从于胁迫 | The University, whose recognized mission was to fashion free individuals, had to bow to coercion. |
第一 塑造安全稳定的地区环境 | First, a safe and stable regional environment must be created. |
他们正塑造着我们的消费方式 | They are shaping the way we consume. |
他们正塑造着我们的特殊愿望 | They are shaping our very desires. |
Carolyn Steel 食物如何塑造我们的城市 | Carolyn Steel How food shapes our cities |
22. 最后 应注意非洲的形象塑造 | Finally, attention should be given to the image building of Africa. |
相关搜索 : 有助于塑造 - 将塑造 - 将有助于 - 将有助于 - 帮助塑造 - 帮助塑造 - 有助于创造 - 这将有助于 - 这将有助于 - 这将有助于 - 这将有助于 - 这将有助于 - 将有助于沿 - 这将有助于