"将服务"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

将服务 - 翻译 : 将服务 - 翻译 : 将服务 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

服务范围将通常是企业对企业服务
The scope will usually be business to business services.
大多数支助服务将从全球服务中心提供
Most support services will be provided from the global service centre.
将服务器添加到列表
Add the server to the list
将信件上传到服务器
Uploading messages to server
将向专家组会议提供会议服务 但不包括口译服务
Meeting services would be provided to the meetings of the expert group, excluding interpretation services.
(c) 调整总体架构 将公众可访问的数据置入 非军事区 将入门级服务器专用于关键的功能和应用程序 例如域控制器 网络服务器 邮件服务器 杀毒服务器 防火墙 数据库服务器和地图服务器等
(c) The restructuring of the overall architecture with the isolation of publicly accessible data in a demilitarized zone (DMZ), and the dedication of entry level servers to key functions and applications, such as the domain controllers, web server, mail server, anti virus server, firewall, database server and map server
服务贸易总协定 第28条b款将服务供给分为生产 分配 营销 销售以及提供服务
GATS defines supply of service in its Article XXVIII (b) as production, distribution, marketing, sale and delivery of service.
E. 将志愿服务纳入主流
E. Bringing volunteerism into the mainstream
将证书上传到目录服务...
Upload Certificate to Directory Service...
如果您启用它 断开的服务器将会从服务器列表中隐藏
If you turn this on, disconnected servers will be hidden in the server list.
如果您启用它 黑名单服务器将会从服务器列表中隐藏
If you turn this on, blacklisted servers will be hidden in the server list.
Nepomuk 服务器模块未运行 设置将在下一次服务启动时应用
The Nepomuk Server is not running. The settings will be used the next time the server is started.
20. 将提供服务的权力下放
Decentralizing service delivery
将信件状态上传到服务器
Uploading status of messages to server
将停止使用 特别服务协定
Use of the special service agreement will be discontinued.
人们还在认真考虑将直接广播服务不仅用于娱乐服务而且还将其作为针对住户的宽频带电信接口 以支持因特网镶嵌式图象服务及其他宽频带服务
Serious consideration had also been given to the use of DBS not only for entertainment services but also as a broadband telecommunication interface into the home to support Internet mosaic video services, as well as other broadband services.
决策和预算管理将下放给国家办事处 支助服务则将依赖于全球服务中心提供
Decision making and budget management will be devolved to the country office, which will rely on a global service centre for support services.
KMail 可以从服务器上获取邮件副本 并将原件保留在服务器上
KMail can fetch a copy of mails and leave the original message on the server.
预计这种服务将进一步减少
Further reduction in this service is anticipated.
服务器将不删除文件 file removal complete
The server would not delete the file.
此外还应加强其服务 毫无差别地将服务发送到5个行动领域
In addition, its services should be enhanced and delivered to its five fields of operation, without distinction.
应将发展对与毒品有关的问题的治疗服务同基本总的保健服务和精神保健服务结合起来
Development of treatment services for drug related problems should be integrated with primary and general health services and mental health services.
这将对秘书处 会议服务设施 口笔译及编辑服务等造成极大负担
The resulting burden on the Secretariat, on conference servicing facilities and on translation, interpretation and editing services would be immense.
将按规定向委员会 经济及社会理事会和大会提供文件 实务服务和技术服务
Documentation, substantive and technical services will be provided to the Commission, the Economic and Social Council and the General Assembly as mandated.
将与社区活动者协作提供服务
Services are to be offered in collaboration with community players.
a 将按所示语文提供口译服务
WIPO World Intellectual Property Organization
该司将继续向这些司提供服务
1993 5 1993 System of National Accounts
将信件状态上传到服务器出错
Error while uploading status of messages to server
服务质量和提供时效也将降低
Deterioration in quality of services and timeliness of delivery will also be involved.
项目厅将能够继续提供复杂业务管理 执行服务和个别服务项目 例如 人员的征聘和管理 订约和采购服务 项目监督和贷款管理 会议管理服务
UNOPS would continue to offer both complex operations management implementation services and individual service lines, for example recruitment and administration of human resources, contracting and procurement services, project supervision and loan administration, and conference management services.
目前在提供服务的趋势仍不足以在不久的将来实现人人得到服务
Current trends in the provision of services remain insufficient to achieve full service coverage in the near future.
该手册将有助于服务提供者的能力建设 以便有效地为受灾儿童服务
This training manual will help build the capacity of service providers to deal effectively with children affected by the dzud.
241. 隔离墙将增加人们对工程处服务的需求 同时使服务提供日益困难
The barrier will create additional demands for Agency services, while making service delivery increasingly difficult.
各类组织的服务和服务扩展都将通过繁荣基金加以协调提供给乡村
The services of various organizations and extension services will be coordinated to the village through the Foundation
31. 预期贸易商将从两个角度看待运输服务的效率 即获取经常性和可靠服务的机会和这些服务的费用
It is expected that traders will view the efficiency of transport services from two main perspectives, namely access to regular and reliable services and the cost of those services.
24. 视电信为促成贸易支助服务的基础设施服务 而支助服务又将反过来推动货物和服务贸易 这样一种考虑会产生重要的政策后果
Considering telecommunications as an infrastructure service allowing the emergence of trade supporting services, which in turn will enable trade in goods and services has important policy consequences.
107. 将定期审查和更新服务级协议
Service level agreements will be periodically reviewed and updated.
提交到此服务器时将使用的名称
The name that will be used when referring to this server.
不过绝对占大头的将是服务部分
But the service segment would account for by far the largest gain.
此外 还将需要两个月的顾问服务
In addition, two months of consultants apos service would be required.
这将要求社会事务部及其综合社会服务中心网络进一步提供社会服务和社会福利
Further provision of social services and social welfare through the Ministry of Social Affairs and its network of integrated social services centres would be required.
(b) 每当预计将不需要通常所提供的任何服务时 应尽早通知会议服务处
(b) The Office of Conference Services should be notified as early as possible whenever it was anticipated that any of the services usually provided were not going to be required.
关于服务业 发展中国家将在未来的谈判中将旅游业 空中和海上运输和软件服务提到议程上
As for services, developing countries would put tourism, air and maritime transportation and software services on the agenda of coming negotiations.
F.39. 将通过在开发计划署办事处内设置的工发组织服务台网络提供服务 每个服务台配备一名专业人员 该人员将履行工业发展干事的职责
The services will be provided through a network of UNIDO Desks located within the UNDP office and be staffed with one Professional staff member, who will perform the functions of an Industrial Development Officer.
根据 服务贸易总协定 服务部门分类表 分销服务包括代理服务 批发服务 零售服务和特许经营
Following the GATS services sectoral classification, distribution services include commission agents' services, wholesale trade services, retailing services, and franchising.

 

相关搜索 : 它将服务 - 努力将服务 - 将进入服务 - 将更好地服务 - 服务员服务 - 服务台服务 - 服务器服务 - 将说服 - 将克服 - 将服从 - 服务 - 服务