"将结束"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

将结束 - 翻译 : 将结束 - 翻译 : 将结束 - 翻译 : 将结束 - 翻译 : 将结束 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

将结束当局游戏
This will be the end of the current game!
它将会何时曾经结束?
When will it ever end?
退出 kPPP 将结束您的 PPP 会话
Exiting kPPP will close your PPP Session.
将结束你传奇式的生活
I'll put an end to your legend of a charmed life
陪审团解散 审判结束 结果将记录在案
The jury is dismissed, the inquest is concluded and will be so entered into the record of this office.
明天, 一切都将结束 50,610 名游客将离去
Tomorrow, all will be over. 50,610 visitors will leave.
查理 还没结束 肥子说结束才结束
No, it isn't, Charlie. The game is over when Fats says so.
该进程将在2005年6月底结束
That process should be concluded by the end of June 2005.
开始新游戏将结束当前游戏
Starting a new game will end the current one!
这个项目将于1998年秋季结束
This project will reach its conclusion in the autumn of 1998.
这一工作将于4月14日结束 也就是在公约生效前两个星期结束
This work will be concluded on 14 April, that is, two weeks before the entry into force of the Convention.
该结束的会结束
what's over is done.
将结束摩尔定律 但这不会结束 计算的倍数增长 因为芯片是平的
That'll be the end of Moore's Law, but it won't be the end of the exponential growth of computing, because chips are flat.
全结束了 全结束了
It's all over, all over!
结束当前游戏 将不会有胜利者
Ends a currently played game. No winner will be declared.
伊斯坦堡的冷战 将很快会结束
The Cold War in Istanbul will not remain cold very much longer.
开始我们的广播 战争即将结束
The war is coming to an end
专家会议将在会议结束时通过其建议和结论
The Expert Meeting will adopt its recommendations and conclusions at the end of the Meeting.
结束了 一切都结束了
It's over, it's all over now.
结束了 露丝 都结束了
It's over, Ruth. All over.
结束了 一切都结束了
It's over now. It's all over.
结束这些案件将给待审理并于2008年之前结束的其余案件腾出许多空间
Their conclusion should leave considerable room for the remaining cases to be dealt with and concluded by 2008.
(c) 将定于2005年12月31日结束的人口与发展委员会成员的任期延长至委员会第三十九届常会结束时为止 将定于2006年12月31日结束的委员会成员的任期延长至委员会第四十届常会结束时为止 将定于2007年12月31日结束的委员会成员的任期延长至委员会第四十一届常会结束时为止 并将定于2008年12月31日结束的委员会成员的任期延长至委员会第四十二届常会结束时为止
Organization for Security and Cooperation in Europe (General Assembly resolution 48 5)
而我也将以这新版本结束这演讲
So I'll end with the new version.
我将以指数地更好前景来做结束
So I'll finish up with exponentially better.
布什政府将要结束时的加沙地带
Bush s Dying Days in Gaza
我们希望 多哈回合将于2006年结束
We hope that the Doha round will come to a conclusion in 2006.
我在发言结束时将再谈到这一点
I shall return to that point in my conclusion.
专家会议将在会议结束之前通过其建议 研究结果 结论
The Expert Meeting will adopt its recommendations findings conclusions at the end of the Meeting.
专家会议将在会议结束之前通过其建议 研究结果 结论
The Expert Meeting will adopt its recommendations findings conclusions at the end of the session.
6. 专家会议将在会议结束时通过其审议结果 结论 建议
The Expert Meeting will adopt its findings conclusions recommendations at the end of the Meeting.
舞会结束了 舞会结束了
The party's over. The party's over.
游戏结束了 出租结束了
The game's up. Taxi service is over
总之, 结束了. 什么结束了?
Anyway, this is the finish.
专家会议将在会议结束之前通过它的建议 研究结果 结论
The Expert Meeting will adopt its recommendations findings conclusions at the end of the Meeting.
没有结束 这是结束的开始
This is not the end, this is the beginning of the end.
训练方案结束后 这些武器将被销毁
The weapons will be destroyed upon completion of the training programme.
在第一阶段结束时 将做出最后评价
At the end of the first phase, a final evaluation will be conducted.
部队将1998年8月31日 之后清理结束
The Force is to liquidate after 31 August 1998.
这一进程结束后,国家将仅保留主权
At the end of the process, the State will retain only sovereign powers.
哦 我永远都不可能将这件事情结束
Oh, I'll never get this deal closed.
我们将在表演结束后 邀请大家上来
We're having everyone up after the performance.
8. 研讨会将在会议结束之前通过其建议 研究结果
The Seminar will adopt its recommendation findings at the end of the meeting.
117. 1998 1999两年期,清理结束股将完成联和部队 联卢援助团 联索行动 联莫行动和联利观察团尚待结束的清理结束任务
117. During 1998 1999, the Liquidation Unit will complete outstanding liquidation tasks for UNPF, UNAMIR, UNOSOM, ONUMOZ and UNOMIL.
结构结束
Structure end

 

相关搜索 : 这将结束 - 它将结束 - 这将结束 - 即将结束 - 即将结束 - 即将结束 - 即将结束 - 将会结束 - 即将结束 - 我将结束