"将计"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
将被计算 | will be calculated |
19. 投票日之后 将进行计票 计票工作将在省一级进行 | Polling day will be followed by counting, which will take place at the provincial level. |
将预计的间接收入计算在内 1998年还将收入2.136亿美元 | Including projected secondary income, further 1998 income was projected at 213.6 million. |
将其计算在内 | The whole aeronautics is a matter of coincidence and luckiness. |
预计该计划草案将于1998年初完成 | The draft plan is expected to be completed in early 1998. |
将 400份审计报告 改为 432份审计报告 | Replace the words 400 audit reports with the words 432 audit reports . |
梦想将是 你将能在家里 订制你的椅子 公司和设计师 将设计本体或周边 并兼顾坚实性 及品牌和设计识别 | And then the dream is that you'll be able to, from home, customize your chair. You know, companies and designers will be designing the matrix or the margins that respect both solidity and brand, and design identity. |
统计司贸易统计处收到了若干评论 并将尽量将其纳入修订版 | The Trade Statistics Branch of the United Nations Statistics Division received some comments and will incorporate them into the revision whenever possible. |
援助请求将不仅包括服务统计 而且将包括更广泛的经济统计 | Requests for assistance will not only cover services statistics but the broader range of economic statistics. |
我们将有空间计算 | We'll have spatial computing. |
他将协助这个计划 | He will assist this project. |
即将播放音轨计数 | Upcoming tracks count. |
将要计算下列文件 | About to calculate checksum for the following files |
你将我估计过高了 | You're overestimating me |
你将来有什么计划 | What are your plans for the future? |
这将成为行动计划的基础 行动计划将主要包括业务方面的准则 | This would form the basis for an action plan, comprising, inter alia, operational guidelines. |
按照前一项计划,预计将在2001年以前消灭罂栗,按照后一项计划,将在2000年以前消灭罂栗 | The former foresees poppy being eliminated by the year 2001, the latter by the year 2000. |
预计将按计划到2005年底完成大多数项目 | The majority of projects are expected to be completed as targeted by the end of 2005. |
不如将计就计 就给他个齐天大圣的空名 | Let's beat him at his own game. |
今后开发计划署将对所有财务记录采用标准程序,将审计报告存档 | In the future, UNDP will archive the audit reports, applying the standard procedure for all financial records. |
到2010年 计算机将消失 | By 2010 computers will disappear. |
将页眉作为正文计数 | Cause the header to be counted as text |
将页眉作为分界计数 | Cause the header to be counted as border |
将页脚作为正文计数 | Cause the footer to be counted as text |
将页脚作为分界计数 | Cause the footer to be counted as border |
预计将作飞行后分析 | A planned post flight analysis (PFA) is expected. |
预计将作飞行后分析 | A post flight analysis (PFA) is under way. |
不要将费用计算在内 | Well, just don't put her on the expense account. |
我将告诉你我的计划 | I'll tell you my plan. |
难道他们欲用计谋吗 不信道者 将自中其计 | Or do they want to stage a deception? Then only those who do not believe will be the ones who will be tricked. |
难道他们欲用计谋吗 不信道者 将自中其计 | Or are they planning a conspiracy? So the conspiracy will befall only upon the disbelievers. |
难道他们欲用计谋吗 不信道者 将自中其计 | Or desire they to outwit? The unbelievers, they are the outwitted. |
难道他们欲用计谋吗 不信道者 将自中其计 | Seek they to lay a plot? Then those who disbelieve it is they who shall be plotted against. |
难道他们欲用计谋吗 不信道者 将自中其计 | Or do they intend a plot (against you O Muhammad SAW)? But those who disbelieve (in the Oneness of Allah Islamic Monotheism) are themselves in a plot! |
难道他们欲用计谋吗 不信道者 将自中其计 | Or are they planning a conspiracy? The conspiracy will befall the disbelievers. |
难道他们欲用计谋吗 不信道者 将自中其计 | Or are they contriving a stratagem against you? If so, that stratagem will rebound against the unbelievers. |
难道他们欲用计谋吗 不信道者 将自中其计 | Or seek they to ensnare (the messenger)? But those who disbelieve, they are the ensnared! |
难道他们欲用计谋吗 不信道者 将自中其计 | Do they seek to outmaneuver Allah ? But it is the faithless who are the outmaneuvered ones! |
难道他们欲用计谋吗 不信道者 将自中其计 | Or, do they desire to outwit? The unbelievers are the outwitted. |
难道他们欲用计谋吗 不信道者 将自中其计 | Or do they intend a plan? But those who disbelieve they are the object of a plan. |
难道他们欲用计谋吗 不信道者 将自中其计 | Do they design evil plans? The disbelievers themselves will be snared by their evil plots. |
难道他们欲用计谋吗 不信道者 将自中其计 | Or do they desire a war? But those who disbelieve shall be the vanquished ones in war. |
难道他们欲用计谋吗 不信道者 将自中其计 | Do they want to hatch some plot? Those who deny the truth will be the victims of the plot. |
难道他们欲用计谋吗 不信道者 将自中其计 | Or do they intend a plot (against thee)? But those who defy Allah are themselves involved in a Plot! |
审计事务处将为2005年的审计活动增订清单 | The Audit Services Branch will update the checklist for the 2005 audit exercise. |
相关搜索 : 将计息 - 将计算 - 将估计 - 将累计 - 将计算 - 将设计 - 将估计 - 将计入 - 将计价 - 将计数 - 将计算出 - 将按计划 - 预计将有