"将让给"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

将让给 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(b) 转让人此前未曾将该应收款转让给另一受让人 以及
(b) The assignor has not previously assigned the receivable to another assignee and
我甚至让伯金汉将它带回给她
I even asked Buckenham to give it back to her.
将其中任一部分转让给任何缔约方
(b) Transfer any portion thereof to any Party.
让我们联合起来, 让我们为创造一个新的世界而斗争, 这个世界 将会给人们一个工作的机会, 将会给年轻人带来财富 将给老年人带来保障.
Let us all unite, let us fight for a new world, a world that will give men a chance to work, that will give youth a future and old age security.
将罗马 意大利... 全世界拱手让给屋大维
To hand over Rome, Italy, the world to Octavian?
据解释 在国际保理业务中 转让人将应收款转让给在其本国内的某一受让人(出口保理商) 然后 出口保理商又将应收款转让给债务人国家内的某一受让人(进口保理商)
It was explained that in international factoring the assignor assigned the receivables to an assignee in its own country (export factor) and the export factor assigned the receivables to an assignee in the debtor apos s country (import factor).
也让我对你将要给我演讲的整个内容 有准备
It gives me the armature for the whole thing you're going to be going through.
你转让给了妈妈 妈妈转让给我们了
You signed it over to Ma, Ma signed it over to us.
(c) 将货物的保险收益转让给承运人或一履约方
(c) it assigns the benefit of insurance of the goods in favour of the carrier or a performing party.
狄扬给我最后通谍 让我交权 否则他将武力夺取
Deong has given me until midnight... to transfer my government to him, or he'll take it by force.
这可以通过将特许权转让给第三方的方式来完成
This may be done by means of an assignment of the concession to a third party.
给乌利先生让路 给下届州长让路 Make way for Wooley.
Make way for Wooley.
让给下手
Check to the possible.
给我让开 !
Get out of my way!
给我让个位
Move over.
让给一对七
Check those sevens.
给雷蒙妥夫让个座位 让开 让开 坐王位
Two chairs for Boris Lermontov! Make way there. A throne!
法官进一步下令提交人在两个月内将婚姻住所75 的价值支付给其前妻,然后她的房地契将转让给他
The judge further ordered the author to pay his ex wife within two months 75 per cent of the value of the matrimonial home, upon which her title would be transferred to him.
喔, 给我, 让我来.
Oh, here, let me.
给他把剑 让他...
Give him the sword.
让我指给你看
Let me show you.
给她让点地方
Make room there! Give her room!
未来 我们将如何给我们的机器人编程序 让他们更加易用呢
How, in the future, are we going to program our robots and make them easier to use?
我已经叫人 将执行官的责任移交给MacDougall... 然后让Randall去做导航官
Have the yeoman cut orders... turning over executive officer duties to MacDougall... and assign Randall as navigator.
让我来给你看看
Well let me show you.
所以 让我给你看
So, let me just show you.
我们给士兵让道
Being pushed aside to make way for the troops.
让我给你看看吧
Here. Let me show you.
让他来 把枪给他
Let him alone, give him back that gun.
我是说给我让座...
I mean, giving me his place. Oh, he's tolerable.
让我给你讲讲 Rio.
Let me tell you about Rio.
让我展示给你看
I'll show you.
让我来给您带路
Let me lead you through the common herd.
我们希望将它放在自然环境中 我们想让它由太阳来供给能量
We want to put it out in the environment, and we want it to be powered by the Sun.
他让我把盐递给他
He asked me to pass him the salt.
让我给你一个例子
I'll give you an analogy.
让我给你一个例子
Let me give you an example of what I mean.
别让他们给捉住了
Don't let them catch you.
让我给你一张椅子
Let me give you a chair.
让我给你捎个口信
Gave me a message for you.
可以让他打给我吗
Will you ask him to call me, please?
让我给你低吟两句
Let me croon it for you.
给 这个会让他闭嘴
What a life to have a job here.
Maria让我还给你这个
Maria ask me to give you this.
让奶奶给你擦干净
Now, let Granny clean you up.

 

相关搜索 : 让我给 - 将让你 - 将让你 - 将转让 - 将转让 - 将会给 - 将给予 - 将给您 - 将会给 - 我们将让 - 我将转让 - 将被给予 - 我将会给 - 将被给予