"将转变"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

将转变 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

它转变了这些人 另一个主题 将他们转变为企业家
It's turning these guys again, one of the themes it's turning them into entrepreneurs.
你认为这些转变将在哪发生
Where do you think the action is going to be?
c. 将临时员额转变为常设员额
c. Conversion of temporary posts to established posts
那将将此加速 任何事情在此情况下变得好转
That'll speed them up. Everything will work out better that way.
我们没有想过 如果将主体转变到家庭
We're not thinking about how do we shift from the mainframe to the home.
它们将一个故事转变成了唯一的故事
They make one story become the only story.
我们必须将发展的愿望转变为实际现实
We must translate the aspiration to development into a tangible reality.
现在是将言辞转变为具体行动的时候了
The time has come for words to be translated into concrete actions.
这项转变将在指令通过起的三年内完成
The transposition is due to take place three years from the adoption of the directive.
并且可以将延绵的沙漠 转变成满目的翠绿
And it could transform swaths of desert land into fields of emerald green.
因此挑战就是要将比较优势转变为竞争力
The challenge is thus to convert comparative advantages into competitiveness.
这是一种将当地资源以可持续的方式转变为生活资料的方法 这是一种将当地资源以可持续的方式转变为生活资料的方法 这是一种将当地资源以可持续的方式转变为生活资料的方法
And this is the way in which living materials make the most of their local resources in a sustainable way.
此外,将与格拉米银行合作,建立关于微额信贷方案的信息系统,将此作为社会转变转变管理方案信息中心的一部分
As part of the MOST clearing house, an information system on microcredit programmes will be established in cooperation with the Grameen Bank.
95. 禁毒署将从项目活动方法转变为方案方法
C. Project and programme activities UNDCP will shift from a project activity approach to a programme approach.
女人 或许会 我们必须将它转变为道义上的战争
Woman Perhaps. We have to turn it into a moral war.
想法就是将供给驱动方式转变成需求驱动方式
The idea was to move from the supply driven approach to the demand driven approach.
行为转变
Behavioural change
它在不远的将来通过后 将把我国转变成为一个议会民主国家
Its adoption in the near future will transform the country into a parliamentary democracy.
这些报告不仅从经济效率角度衡量转变,还从转变对人的发展的影响来审查转变
The reports have looked at the transition not only in terms of economic efficiency but also in terms of its impact on human development.
而我将要描述的特质 是让转变有可能发生 的特质
And the qualities that I'm about to describe are the qualities that make it possible to make change happen.
我想这将会是本世纪 我们见证的一个巨大的转变
I think this will be a big, big change that we will see during this century.
面临的挑战是将这项认识转变为注重行动的决定
The challenge was to translate that recognition into action oriented decisions.
高谈阔论很容易做到 我们必须将言论转变为行动
It is all too easy to indulge in rhetoric we have to translate our words into action.
中国的转变
As China Turns
转变叙利亚
Converting Syria
第一个追随者将使一个孤独怪人转变为 一个领导者
The first follower is what transforms a lone nut into a leader.
我们正寻求将X大奖转变为 世界级的奖项设立机构
So, we have actually are looking to turn the X PRIZE into a world class prize institute.
此外,将 汇辑 (或 汇编 )转变成电子形式,就可以制成光盘
Furthermore, having the Repertoire (or the Repertory) transferred into electronic form will permit its production as a CD ROM.
还有将一些国际项目转变成全国性组织的微妙工作
There is also the delicate conversion of international projects into national organizations.
变戏法的人是转变的动因
Trickster is a change agent.
这我几年前开始 把他的五级需求金字塔 转变成了我的三级转变金字塔 生存 成功和转变
And that's what I did a few years ago when I took that five level hierarchy of needs pyramid and turned it into what I call the transformation pyramid, which is survival, success and transformation.
智利的转变小组 美国的转变小组 这里的转变小组 你去的每个地方 大家的看法都不一样
Transition groups in Chile, transition groups in the U.S., transition groups here, what they're doing looks very different in every place that you go to.
动态说及转变
Dynamism and transformation
17. 将这种区分转变为业务指导方针是一个极大的挑战
17. Translating this distinction into operational guidelines represents a considerable challenge.
正如我们看到的转变响应的蔓延 国家的转变提上议程
As we see the spread of it, we see national hubs emerging.
不大可能般的 这个同性恋 双性恋 以及变性合唱团 向我们展示了这些女人如何 在传统上投资来创造转变 像炼金术士一般将纠纷转变成和谐
Improbably, this LGBT singing choir has demonstrated how women are investing in tradition to create change, like alchemists turning discord into harmony.
收获了蘑菇 但非常重要的是 菌丝将纤维素转变成真菌糖
The mushrooms then are harvested, but very importantly, the mycelium has converted the cellulose into fungal sugars.
因为它缺乏机制的 组织的 管理的形式 来将它转变为资本
Because it lacks the institutional, organizational, managerial forms to turn it into capital.
将消极失业政策 现金福利 转变为对失业男女的积极政策
Transformation of passive unemployment policies (cash benefits) into active policies for unemployed men and women.
转变社会对妇女态度的问题将是该项目的一个组成部分
The issue of changing societal attitudes towards women will be an integral component of this project.
通过这种方式 这些女人转变了许多 这是一种美丽的转变
And in this way, these women enacted a lot of transformation, beautiful transformation.
也是转变的力量
And that is the power of transformation.
她的人生在转变
A transformation had begun in her life.
转变就是这一点.
The transition will be this one.
这是巨大的转变
That is a huge transformation.

 

相关搜索 : 将数据转变 - 转变 - 转变 - 转变 - 转变 - 转变 - 将转向 - 将转向 - 将转让 - 将转让 - 将转发 - 将转化 - 将跳转 - 将转发