"尊重地"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
尊重地 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
苏丹毫无保留地承诺尊重和促进尊重这些权利 | The Sudan was unreservedly committed to respect for and the promotion and protection of human rights. |
一个老师被尊重的地方 | Where a teacher's respected. |
应该尊重实地的现实状况 | Ground realities ought to be respected. |
重申难民有自愿地 安全地和尊严地重返家园的权利 | It also reaffirmed the right of refugees to return to their homes voluntarily in safety and honour. |
将充分尊重改为尊重 | For towards full observance read in the observance |
我们能够在每一块土地上使人的尊严得到更多尊重 | We can increase respect for human dignity in every land. |
你的尊重好像不太尊重 | You make respectability sound disrespectful. |
重申支持海地人民和政府努力促进民主 尊重人权和重建海地, | Reaffirming its support to the people and the Government of Haiti and for their efforts to advance democracy, respect for human rights and the reconstruction of Haiti, |
还重申支持海地人民和政府努力促进民主 尊重人权和重建海地, | Reaffirming its support to the people and the Government of Haiti and for their efforts to advance democracy, respect for human rights and the reconstruction of Haiti, |
我已经很努力地对她表示出尊重 | Listen, I'm really trying... |
在农村地区 传统意识严重阻碍尊重妇女权利 | In rural areas, the traditional obstacles weigh very heavily on respect for women's rights. |
因此 这教给我们一种新的尊重 我认为 这不仅仅是对黑猩猩的尊重 更是对与我们共享这个地球的其他动物的尊重 | But this teaches us a new respect and it's a new respect not only for the chimpanzees, I suggest, but some of the other amazing animals with whom we share this planet. |
我国对海地人民有尊重和友谊之感 | My country feels respect and friendship towards the Haitian people. |
确认尊重人权 尊重民主和尊重法治是相互关联 相辅相成的 | Recognizing that the respect for human rights, the respect for democracy and the respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing, |
我希望有一日我地会生活埋一齐 和平地在尊重人地 | And I hope that someday we'll all live together in peace and respecting each other. |
确认尊重人权 尊重民主和尊重法治是相互关联和相辅相成的 | Recognizing that the respect for human rights, the respect for democracy and the respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing, |
74. 在世界上的许多地区 难民地位没有得到尊重 | In many areas of the world refugees status is not respected. |
(a) 核实海地充分尊重人权和基本自由 | (a) Verifying full observance by Haiti of human rights and fundamental freedoms |
(c) 核实海地充分尊重人权和基本自由 | (c) Verifying full observance by Haiti of human rights and fundamental freedoms |
政府保证尊重办事处完全的国际地位 | The Government shall undertake to respect the exclusively international status of the Office. |
6. 尊重文化多样性和地方与民族文化 | Respect for cultural diversity and local and national cultures |
确认尊重一切人权 尊重民主和尊重法治是相互关联 相辅相成的 | Recognizing that the respect for all human rights, the respect for democracy and the respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing, |
确认尊重一切人权 尊重民主和尊重法治是相互关联 相互加强的 | Recognizing that respect for all human rights, respect for democracy and respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing, |
我尊重他这位作家 也尊重他这个人 | I respect him as a writer and as a man. |
尊重人权和人类尊严 | respect for human rights and human dignity |
消极权利现在就应得到尊重 而对积极权利的尊重则是逐渐地在遥远的将来最终实现 | Negative rights are to be respected now while positive rights are to be respected, gradually and realised in a distant future. |
他们还承认尊重世界各地宗教和文化多样性的重要性 | They also acknowledged the importance of respect for religious and cultural diversity throughout the world. |
宗教先知教导我们要尊重人类在地球上的高贵地位 | Divine prophets teach us about proper regard for the exalted state of human beings on earth. |
主管人员必须了解多样性问题在联合国环境中的重要意义 并一视同仁地尊重所有人的尊严 价值和平等地位 | Managers must understand the significance of diversity issues in the United Nations environment and respect the dignity, worth and equality of all people without distinction. |
缔约国应尊重父母 母亲及父亲的首要地位 | States parties should respect the primacy of parents, mothers and fathers. |
我们必须改善妇女地位与权利 并更好地尊重儿童权利 | We have to improve the status and rights of women and respect the rights of children. |
尊重法治 | respect for the rule of law |
人人有权享有尊严 得到尊重 | All human beings have the right to be treated with dignity and respect. |
应采取措施以确保媒体尊重并促进尊重妇女 | Effective measures should be taken to ensure that the media respect and promote respect for women. |
在任何地方人权都从来没有得到充分的尊重 | Human rights are never fully respected anywhere. |
立陶宛政府认为 有必要恰当地平衡尊重个人权利和保护民主社会 包括在反恐斗争中尊重隐私 | It is of the view that it is necessary to strike a fair balance between respect for the rights of the individual and protection of the democratic society, including respect for privacy in the fight against terrorism. |
如果我们这样尊重你的感受, 你也不会尊重我们. | Well, if we respected your feelings in this manner, you'd have no respect for us. |
生命权和尊重人的尊严和人格 | The right to life and respect for the dignity and integrity of the human being |
3. 尊重人权 | Respect for human rights |
(i) 尊重法治 | (i) Respect for the rule of law. |
秘鲁尊重国际法并忠实地履行规定其地理界线的国际条约 | Peru respects international law and faithfully complies with the international treaties that lay down its geographical limits. |
在实现性别均衡时, 应尊重公平地域分配的原则 | In achieving gender balance, the principle of equitable geographical distribution shall be respected. |
尊重当地和土著社区的人权 采矿业与土地联系密切 有时要求当地社区搬迁和重新安置 | (c) Respecting human rights of local and indigenous communities the extractive industry's close link to the land sometimes required the relocation and resettlement of local communities. |
关键问题是尊重残疾儿童的尊严 | The key issue was respect for the human dignity of children with disabilities. |
尊重学童作为个人的自由和尊严 | (c) To respect the freedom and dignity of pupils as persons |
相关搜索 : 尊重地球 - 尊重 - 尊重 - 尊重 - 尊重 - 尊重 - 尊重 - 尊重 - 尊重 - 尊重 - 尊重 - 尊重 - 尊重 - 尊重