"小于18岁"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
小于18岁 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
344. 根据 劳动法 第46条 减少不满18岁的个人的工作时间 16 18岁的雇员为每周35小时 不满16岁的个人每周24小时 | Under Article 46 of the Labour Code persons who are under the age of 18 are granted a reduced working time for employees from 16 to 18 years of age it is 35 hours per week, while persons under the age of 16 are granted 24 hours per week. |
未满18岁的小孩出国务必经父母同意 | In order for a child under the age of 18 to leave the country, agreement of the parents is mandatory. |
凡加入之日年龄不低于18岁 但不超过50岁者 | Who are not less than 18 years of age and not more than 50 years of age on the date of enrolment |
18岁 | Eighteen? |
2. 重申 服役年龄应大于18岁 但同意 军事学校和军事大学的训练年龄可低于18岁 | 2. Affirms that the age of enlistment should be over 18 years and agrees that the age for military training should be under 18 at military schools and colleges. |
我17岁快18岁了 | I am 17 going on 18 |
你17岁快18岁了 | You are 17 going on 18 |
对18岁以下的人不得审问或拘留3小时以上 | Persons under 18 may not be kept for questioning or apprehended for longer than three hours. |
该法案适用于所有犯罪时年龄超过9岁但低于18岁的少年犯 | This shall apply to all youth offenders who are over 9 years but under 18 years of age at the time of the offence |
有人小于25岁吗 | Are there any people here under the age of 25? |
该项指示适用于18岁以下的雇员 | The Directive applies to employees under 18 years of age. |
13. 关于死刑 不满18岁但犯有死罪的人即使在判刑时已满18岁仍不能判处死刑 | 13. With respect to the death penalty, persons aged less than 18 who committed a capital offence cannot be sentenced to the death penalty even if they are already 18 at the moment of the sentence. |
Malol于1993年10月开枪杀死18岁的Raed Shaaban | Malol had shot 18 year old Raed Sha aban in April 1993. |
Nadel Abu Salour,18岁 | Nadel Abu Salour, 18 |
从她18岁起 | Since she was 18. |
在第七次调查期间 4个州将最小年龄提高到了18岁 | Four states raised the minimum age to 18 during the period of the seventh survey. |
在新泽西 你必须要年满18岁 即使是参加小型车比赛 | In Jersey you have to be 18, even for midgets. |
她们中67 在18岁到34岁之间 | Sixty seven per cent of these women were aged between 18 and 34. |
投票年龄从21岁降低到18岁 | The voting age was lowered from 21 to 18 years. |
二 未满18周岁 | Under age 18, in |
(d) 最低工资适用于18岁以上的所有工人 | (d) It applies to all workers aged over 18. |
18岁至30岁人群现占人口的23 | The group of those aged 18 to 30 now represents 23 per cent of the population. |
有1,143名应答者不满18岁(19.25 ) 而4,328名应答者则在18岁以上(90 ) | There were 1,143 respondents younger than 18 (19.25 per cent), while 4,328 respondents were older than 18 (90 per cent). |
3. Imad Joumah Abu Shalouf 18岁 | Imad Joumah Abu Shalouf (18 years old) |
母亲不满18岁者 | Mother aged under 18 |
0 1岁年龄组 18 | 0 1 year age group, 18 per cent |
关于年龄 未成年人多数在14到18岁之间 甚至有10岁起就当雏妓的 | Most of these minors are in the 14 to 18 age group, although some become prostitutes as young as 10. |
对于不卫生或者危险的职业最低年龄是18岁 | For unhygienic or dangerous occupations the minimum age is 18. |
1. 不满18周岁的人 | Persons below 18 years of age |
1. Khaled Mohamad Issa Al Massimi (18岁) | Khaled Mohamad Issa Al Massimi (18 years old) |
1. Jawad Adel Abdelaziz Abu Mogssib(18岁) | Jawad Adel Abdelaziz Abu Mogssib (18 years old) |
法国 18 29岁的男性 | France Men aged between 18 and 29. |
其中29人不满18岁 | Twenty nine were under the age of 18. |
只要等到18岁就行 | They just get to be 18. |
儿童权利公约 将儿童界定为 18岁以下的任何人 除非对其适用之法律规定成年年龄低于18岁 (第1条) | The Convention on the Rights of the Child defines a child as every human being below the age of eighteen years unless under the law applicable to the child, majority is attained earlier (art. |
根据卫生部 关于完善18岁以上和12到18岁少年疾病防治系统 的命令 向农村妇女提供计划生育服务 | Under the Ministry of Health order on measures to improve the performance of preventive medical examinations for the rural population aged 18 or older and for children between the ages of 12 and 18, rural inhabitants are provided family planning services. |
quot 注意到 公约 第1条承认儿童系指18岁以下的任何人 除非对其适用的法律规定成年年龄低于18岁 quot | Noting that article 1 of the Convention recognizes every human being below the age of 18 years to be a child, unless under the law applicable to the child, majority is attained earlier, |
在15 19岁的小年龄组女性中 农村地区有35 已婚 城市地区是18 | For the subgroup aged 15 to 19 years, 35 of rural women already had partners, compared with 18 in the case of urban women. |
青少年即15 18岁的个人每天被雇用时间不得超过7小时 每周不得超过35小时 | Teenagers, i.e., persons from the age of 15 to 18, must not be employed for more than seven hours per day and more than 35 hours per week. |
18. 15岁的David Rodrguez 22岁的Jos Torres和30岁的Luis Urbano于1995年3月26日在加拉加斯Nueva Tacagua被首都警察逮捕 | 18. Fifteen year old David Rodríguez, 22 year old José Tores and 30 year old Luis Urbano were arrested on 26 March 1995 by the Metropolitan Police in Nueva Tacagua, Caracas. |
无症状的艾滋病毒感染者的平均年龄为22至32岁 其中妇女为18至31岁 男子为18至38岁 | Following the Health Services Development Project (PDSS), the government requested IDA to help finance a second, 6 year project to carry the health system development strategy through to 2000. |
在所有流行性腮腺炎患者中 32 的人年龄在7 15岁之间 34 在15 18岁之间 23 在18 30岁之间 | Among all patients who suffered from epidemic parotitis, 32 were in the age group of seven to 15, 34 were between 15 and 18, and 23 were between 18 and 30. |
那时我18岁 我很激动 | So I was 18 I was very excited. |
这夫妇俩还不到18岁 | The couple are barely 18 years old. |
18岁以下不可以结婚 | People under 18 cannot get married. |
相关搜索 : 18岁 - 18岁 - 18岁 - 18岁的 - 在18岁 - 为18岁 - 满18岁 - 18岁以上 - 未满18岁 - 18岁以上 - 刚满18岁 - 未满18岁 - 过了18岁 - 18岁以上