"小沟"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
小沟 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
缩小数字鸿沟 | Bridging the digital divide |
州检察长已经拍了... 沟里可怜的小尸体的 照片 | The State's Attorney has pictured the putting... of the poor, little dead body in a ditch. |
除与远距离听众沟通外 领袖们也需要具备一对一或小范围的沟通能力 在某些情况下 这种亲密沟通甚至比公开演说更为重要 | In addition to communicating with distant audiences, leaders need the ability to communicate one on one or in small groups. In some cases, that close communication is more important than public rhetoric. |
因此 我们必须竭尽全力缩小南北之间的数字鸿沟 | We must therefore do everything to reduce the digital divide between North and South. |
那条沟是克英老板的沟 | That ditch is Boss Kean's ditch. |
我是怎么搭起这座小屋的呢 首先 我在大头针顶端刻出沟槽 | And how I constructed it, is by making grooves in the top of the pinhead. |
这还将有助于缩小诸如保护儿童等领域内的重大信息鸿沟 | It will also assist in closing some of the major gaps in information in areas such as child protection. |
挖水沟 | Dig ditches. |
从图上可以看到 我的大脑上的互联网沟壑 是控制组的两倍大小 | And my great big internet trunk line is twice as big as the control's. |
51. 此外 年轻人强调很多青年人主导的活动有助于缩小数字鸿沟 | Additionally, young people stress that many youth led initiatives assist in reducing the digital divide. |
国际沟通 | INTERNATlONAL COMMUNlCATlON |
有条鸿沟 | And here is what science knows. |
沟通能力 | Communication ability |
事实上是制造与工具的鸿沟 它比数字鸿沟更大 | That there's really a fabrication and an instrumentation divide bigger than the digital divide. |
取代原来水渠的是与送水沟渠相连的敞口壕沟 | They seem to have been replaced by open ditches that connect to feeder canals. |
(c) 沟通技巧 | (c) Communications skills |
或者去挖沟 | Or digging ditches |
撞在沟里了 | I wrecked the car, in a ditch. |
不 扔回阴沟 | No, back to the gutter. |
为努力缩小其国家的数码鸿沟 作为这种努力的主要部分 泰王国政府为泰国人民提供低价电脑 进入因特网以及提供宽带联接 这些都被认为是缩小数码鸿沟的先决条件 | In an effort to bridge its own national digital divide, the Government of Thailand had embarked on a campaign to provide the Thai people with access to low cost computers, the Internet and broadband connectivity, which were considered prerequisites to bridging the digital divide. |
然而更大的那个鸿沟也许是我们所谓的 希望鸿沟 | But perhaps the other, bigger gap is what we call the hope gap. |
小组委员会确认不仅要在各国之间同时也要在各国内部消除数码鸿沟 | The Subcommittee recognized the need to bridge the digital divide, not only between countries but also within them. |
填补数字鸿沟 | Bridging the digital divide |
有效的沟通者 | The Efficient Networker |
导演 沟口健二 | Director Kenji Mizoguch |
沟渠里有动静 | There's something moving in the gully. |
不干净的沟鼠 | Stinky opossum! |
不干净的沟鼠 | Stinky opossum twice over! |
这是显乳沟的 | That's for a cleavage. |
并且双向的沟通 | And it has to be bi directional. |
发展的数字鸿沟 | Development s Digital Divide |
问题是缺乏沟通 | The problem was one of lack of communication. |
进行多语言沟通 | There is multilingual communication |
与基层组织沟通 | Building Bridges with the Grassroots |
没办法和你沟通 | It's impossible to talk to you. |
我的车撞沟里了 | I just clobbered my car in the ditch. |
为什么他该沟通? | I'm Inspector Warren. |
我们在沟里做事 | We work in a ditch? |
显然 由于这些居于中间位置的国家正在取得很大的进展 总体鸿沟是有所缩小 | Apparently, the overall divide was closing because those countries in the middle of the spectrum were making good progress. |
美联储的沟通危机 | The Fed s Communication Breakdown |
伟大沟通者的诞生 | The Making of Great Communicators |
联合国的训令鸿沟 | The UN s Mandate Gap |
你应该被丢进沟里 | You ought to be dumped in a ditch. |
你该被扔进水沟里! | You ought to be thrown out into the gutter! |
我们可以更好沟通 | We can make contact better. |
相关搜索 : 沟 - 沟 - 沟 - 代沟 - 刀沟 - 深沟 - 管沟 - 代沟 - 大沟 - 明沟 - 火沟 - 沟柱 - 沟铲 - 冲沟