"少年组"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
少年组 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我忘了名字 他在青少年组 | He works in the Juvenile |
4. 工作组每年至少开会三次 | 4. The Working Group meets at least three times a year. |
通知少年组待命并派遣支援 | Alert Juvenile and stand by to send help. |
此外 应当按照年龄将少年分组编在一起 | In addition, juveniles should be grouped together according to their age. |
本组织2004年支出率与2002年 88.6 相比明显减少 83.6 | The organisation suffered a noticeable decrease in its spending rate for 2004 (83.6 per cent) as compared to that of 2002 (88.6 per cent). |
因此 非政府组织实施了2003和2004年试点项目 培训了一组14至20岁年龄组的少女和青年妇女 | Thus, the NGO developed a pilot project for 2003 and 2004, training a group of girls and young women, in the 14 to 20 year age group. |
工作组1997年10月9日访问了1978年建立的成都少年管教所 | On 9 October 1997, the Working group visited the Chengdu Juvenile Reformatory Penitentiary established in 1978. |
大多数委员会和工作组每年一次或至少两年一次聚会 | Most commissions and task groups came together annually or at least every two years. |
(a) 减少闭会期间小组数目和缩短年会会期 | (a) Reduction in the number of inter sessional panels and the length of the annual session |
在这十年中 参与这类组织的妇女仅为少数 | During the decade, women have been involved in this type of organization only on a minority basis. |
人口结构的演变可以被总结为三个主要年龄群 少年组 0 14岁 未来的主体 成年组 15 59岁 和老年组 60岁及以上 | The evolution of the population structure can be summarized in three great groups of ages the group of the young (0 14 years), the group of the potentially active or adult ones (15 59), and the group of the aged ones (60 and more years). |
此外 已在国家一级成立了少年司法问题机构间工作组来推动少年司法领域的工作 | Furthermore, at the national level, a juvenile justice inter agency working group has been created to promote action on juvenile justice areas. |
(b) 防止歧视及保护少数小组委员会少数群体问题工作组的年度报告(第1996 20号决议 第13段) | (b) Annual report of the Working Group on Minorities of the Sub Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities (resolution 1996 20, para. 13). |
按照失业者的年龄组 受影响最深的为男女青少年 特别是属于15到19岁这一年龄组的男女青少年 他们的失业率超过了25 还有20 29岁的男女青年 这一组中妇女的失业率超过16 | Age Range In terms of the age the unemployed, the most seriously affected are young people, especially in the 15 19 group, where the unemployment rates are above 25 percent, and young men and women in the 20 29 group, in which women have an unemployment rate of over 16 per cent. |
刑法的一个专门特征是少年法院的组成 一名少年治安法官由两名助理治安法官协助 | A specific feature of penal law for minors is the composition of the juvenile courts, in which each juvenile magistrate is assisted by two co magistrates. |
候补委员 防止歧视及保护少数小组委员会 1990 1994年,1994 1998年 | Alternate member, Sub Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities, 1990 1994, 1994 1998 |
她特别提请注意工作组注意以下方面 (a) 有必要在各国建立少年司法系统 特别是建立少年法院 (b) 审前拘禁 (c) 涉及到少年的审判诉讼 (d) 对少年的判决 (e) 在所有阶段将少年同成年人分隔开来 | She especially drew the attention of the working group to the following (a) the need for a juvenile justice system, in particular the establishment of juvenile courts in each country (b) custody pending trial (c) proceedings of trials involving juveniles (d) sentencing of juveniles (e) separation of juveniles from adults at all stages. |
A. 联合国少年司法技术咨询和援助协调小组 | United Nations Coordination Panel on Technical Advice and Assistance in Juvenile Justice |
在旧制度中 这些组织负责为少年儿童组织多种多样的课外活动 | In the old system they were responsible for organizing extensive leisure activities for children and juveniles. |
这一组的女子有半数至少受到11年的学校教育 | Half of them have had at least 11 years of schooling. |
过去旧有的共产主义少年儿童组织已化为乌有 | The old communist child and juvenile organizations have crumbled. |
5. 又欢迎加强少年司法问题机构间协调小组 并鼓励小组成员进一步扩大合作 以增强对少年司法领域技术援助要求小组作出积极回应的能力 | 5. Also welcomes the strengthening of the Interagency Panel on Juvenile Justice, and encourages the members of the Panel to further increase their cooperation, in order to enhance the capacity of the Panel to respond favourably to requests for technical assistance in the field of juvenile justice |
此外 专家组还应讨论两个少年司法改革试点项目 | In addition, the expert group should discuss two pilot projects on juvenile justice reform. |
Vercellone先生成功地获准组建一个少年司法技术委员会 | Mr. Vercellone has succeeded in obtaining approval for the constitution of a technical committee on juvenile justice. |
认识到各年龄组的妇女 特别是年长妇女继续受到歧视 缺少机会 | Recognizing that women of all ages, in particular older women, continue to suffer from discrimination and lack of opportunities, |
1997年开始了一项关于青少年的全球项目 开发作为预防吸毒和减少需求工作的伙伴的青年组织知识库和网络 | A global project on youth started in 1997 to develop a knowledge base and a network of youth organizations as partners in drug abuse prevention and demand reduction. |
这种变化是由于民警人员逐渐减少 从2005年7月的2 195人减少到2006年6月的1 325人 同一财政期间四个特警小组离职以及国际职员不断减少 从2005年7月765人减少到2006年4月675人 | The change was attributable to the progressive reduction in civilian police personnel from 2,195 in July 2005 to 1,325 by June 2006, the repatriation of four special police units during the same financial period and a progressive reduction of international staff from 765 in July 2005 to 675 by April 2006. |
卫生部与世界卫生组织 卫生组织 合作 在2002年发起了青少年卫生方案 它针对的是10至19岁这一年龄组的人 约为450万居民 | The Ministry of Health, in cooperation with the World Health Organization (WHO), launched the Adolescent Health Programme in 2002, which targets the 10 19 age group, about 4.5 million inhabitants. |
教科文组织 人权协会 1998年Gualaquiza的Shuar少数民族妇女图片展览 1999年基多 | Radio with bionational perspective (area of old territorial conflict between Ecuador and Peru) |
联合会每年均派遣至少10名代表出席新闻部组织的年会 会后向本组织成员报告会议情况 | Each year the Federation has been represented at the annual conference by a minimum of ten delegates who then report back on the event to their membership. |
62. 小组委员会于1995年成立的少数群体问题工作组已越来越多地成为其成员 各国政府 非政府组织和少数民族代表进行对话的论坛 | 62. The Subcommission s Working Group on Minorities, established in 1995, has increasingly become a forum for dialogue between its members, Governments, non governmental organizations and representatives of minorities. |
2000年至2002年年底 接受法律援助组织援助服务的人中有23 为少数民族 42.9 为妇女 | From 2000 to the end of 2002, of the beneficiaries to the legal assistance provided by legal aid organizations, ethnic minorities and women accounted for 23 and 42.9 respectively. |
这些组织提出了公安法 青少年自杀 少数群体人权 以及尊重妇女人权必要性的问题 | They raised the issues of the Public Order Law, juvenile suicides, human rights of minorities, and the need to respect the human rights of women. |
人权组织Hands Off Cain听说至少有214人在2002年和113人在2003年头几个月被处死 | (d) Eliminating the death penalty for persons suffering from mental retardation or extremely limited mental competence, whether at the stage of sentence or execution. |
最高人民法院和高级人民法院设立少年法庭指导小组 指导少年法庭的工作 总结和推广未成年人刑事审判工作的经验 | Fourth, there have been television programmes promoting self protection education, such as the first programme of this type, the 20 episode Self Protection Mastermind, and 30 Safety Tips for Youth. |
粮农组织在最近的一份报告中估计说 1996年布隆迪的粮食总产量将为350万吨 与1995年相比减少3 与1988至1993年相比减少4 | In a recent report, FAO estimates that the total food production in the country will be 3.5 million tonnes in 1996, which represents a 3 per cent drop in comparison with 1995 and 4 per cent in comparison with the period from 1988 to 1993. |
政府和非政府组织正在合力对付青少年的生殖保健问题 | The Government and NGOs are working together to address adolescent reproductive health issues. |
建议7 减少非政府组织的申请和四年期报告的积压数量 | Recommendation 7 Reduce the backlog of applications of non governmental organizations and quadrennial reports |
保护少数小组委员会1996年8月29日 第1996 116号决定提交的 | in accordance with decision 1996 116 of 29 August 1996 of the |
该委员会由执行 立法和司法机构以及检查官 国际组织和民间社会组织 特别是打击对儿童 青少年的性暴力行为全国委员会和儿童和青少年权利全国委员会组成 | The Executive, Legislative and Judicial Powers, as well as the Public Prosecutor, international organizations and civil society organizations, notably the National Council to Combat Child Youth Sexual Violence and the National Council for the Rights of Children and Adolescents (CONANDA) comprises the Commission. |
不好的组织是缺少参与的组织 | A bad organization is one in which there is no participation. |
少年 | Adolescents |
13. 请防止歧视及保护少数小组委员会向人权委员会提供该工作组的年度报告 | 13. Requests the Sub Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities to make available to the Commission on Human Rights the annual report of the Working Group |
(d) 向国际青年组织提供技术援助 帮助他们努力促进青少年参加社区生活 | (d) Providing technical assistance to international youth organizations for their work in promoting the participation of adolescents in community life |
12. 亚的斯亚贝巴大学研究组1996年8月9日至10日在校内组织的埃塞俄比亚少年儿童状况全国讲习班 | 12. National workshop on the situation of children and adolescents in Ethiopia organized by Addis Ababa University research groups, Addis Ababa University, 9 10 August 1996. |
相关搜索 : 少年组冠军 - 少年 - 少年疣 - 青少年 - 少年班 - 少年犯 - 青少年 - 多少年 - 少年队 - 少年犯 - 青少年 - 青少年 - 青少年 - 青少年