"少数异议"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

少数异议 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

招致了不少异议和其他方法
And it leads to reservations and other techniques.
差异分钟数
Difference in min.
少数群体的情况因国而异,但所有少数群体改进其政治 经济 社会和文化状况的愿望都应该得到支持
The position of minorities differed from country to country, but the aspiration of all of them to improve their political, economic, social and cultural situation should be supported.
最后 文件数量显然与会议次数有关 减少文件数量的一个办法是减少附属会议的会议次数
Lastly, the volume of documentation was evidently connected with the frequency of meetings, and one way to reduce the volume of documentation would be to reduce the number of sessions of the subsidiary bodies.
数据库工作异常
Database malfunction
(c) 估计参数的差异
(c) Differences in estimation parameters.
㈡ 通过可减少森林面积变化数字差异的分层参数改进对变化的 估测 如人口统计学参数 经济指示数和基础结构
(ii) To improve estimates for change by stratifying parameters that would reduce the variance of forest area changes such as demography, economic indicators and infrastructure
它建议减少文件数量
It recommended that the number of documents be reduced.
第四 应减少会议数量及机构的数量
Fourthly, there was a need to trim the number of meetings and, consequently, the number of organs and secretariat units.
有异议
Exception.
同一笔交易 如果金额差异少于
Same transaction if amount differs less than
认为 在如下情况 行使自决权不应将某个少数民族从领土分离出去 如果其人口在领土不属于大多数 而且该领土其他群体对此分离持异议
Her delegation considered that the right to self determination could not entail territorial separation for an ethnic group if that group was not in a majority in the territory concerned and if the other groups living there objected to the separation.
侵犯行为的来源不同,侵犯方法也因地而异,但一种主要的规律是 受害者通常属于某一特定地区的少数族裔或已成为少数族裔群体
Sources of violations are different and methods vary from place to place, but one pattern predominates victims usually belong to ethnic groups which are or have become a minority in a given area.
异议 殿下
Objections, Your Highness?
有异议吗
Any complaints?
但是看看它们的数量差异
But look at the scale of the differences.
资源差异数额以千美元计
Security
然后他们写文章 也许有少数几个其他人类学家读了 我们觉得它特别有异国情调
And then they write a paper, and maybe a few other anthropologists read it, and we think it's very exotic.
世界上的大多数保健方案都致力于满足妇女的需要 但其中只有极少数是以实际研究的不同组群间的系统差异和需要以及男子和妇女间的差异为基础的
Many health care programs that are conducted in the world are dedicated to the needs of women, but very small portion of them are based on the actually researched systematic differences and needs within different groups, as well as on differences between men and women.
差异数额是以千美元为单位
(Thousands of United States dollars.
资金差异数额以千美元表示
(Thousands of United States dollars.
资源差异数额以千美元计算
Main distribution hub
1 资源差异数额以千美元计
1 Resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars.
关于克罗地亚议会中为少数民族预留的八个席位 委员会希望知道克罗地亚政府如何保障这些席位 议会中来自少数民族的女性议员数量是多少
Regarding the eight seats reserved for minority delegates in Parliament, the Committee wished to know how the Government guaranteed those seats and how many women from ethnic groups were represented in Parliament.
关于通过一项全国少数民族的法律的可能性,代表们解释说,由匈牙利少数民族提议的法案已经提交到议会,并且政府正在审议一项全国少数民族法案
On the possibility of adopting a law on national minorities, the representatives explained that a bill proposed by the Hungarian minority was before the Parliament and that a national minorities bill was under consideration by the Government.
他被尊为时代之声 他在以看似不可能的速度 制作经典歌曲 但有少数的异议 并且他们声称 鲍勃 迪伦在剽窃其他人的歌曲
He's been christened the voice of a generation, and he's churning out classic songs at a seemingly impossible rate, but there's a small minority of dissenters, and they claim that Bob Dylan is stealing other people's songs.
62. 主席注意到上次工作组会议上只有少数几个代表团参与了对第3款(b)项草案的讨论 最终结果是以极小的差异决定的
The Chairman noted that very few delegations had participated in the discussion of draft paragraph 3 (b) at the last session of the Working Group and that the outcome had been determined by a narrow margin.
各省以后各届议会可减少非议会议员顾问人数
For subsequent terms of office, the provincial assemblies may reduce the number of members who are not members of the Congress.
对这项建议没有异议
There was no objection to this proposal.
忠诚的异议者
Your Majesty's loyal opposition.
我们没有异议
We have no objection.
18. 建议继续运作少数群体研究金方案并进一步编制少数群体概况和矩阵
Recommends the continued operation of the Minority Fellowship Programme and the further preparation of a minority profile and matrix
欢呼吧 世间少了 个不虔不诚的异教徒
They'll rejoice for You have lost an impious soul.
㈡ 通过将诸如人口统计 经济指示数和基础设施之类的可减少森林面积变化数字之间差异的参数分成层次 对变化作出更准确的估计
(ii) To improve estimates for change by stratifying parameters that would reduce the variance of forest area changes such as demography, economic indicators and infrastructure
这个数字很大 3千8百万个差异
And it's a lot 38 million variable positions.
这两者的差异不仅仅局限于数值
And it's not just computation.
在 SignCommand Private slotRecipientsResolved 函数中捕捉到未知异常
Caught unknown exception in SignCommand Private slotRecipientsResolved
3. 不可实现异议
quot 3. Issuing objections of unenforceability. quot
为什么会有异议
Why should there be?
每100名少数民族居民就可选出一名代表进入市镇议会 而每300名少数民族居民就可选出一个全国少数民族理事会
National minorities numbering 100 could elect a representative on town and municipal councils, while those numbering 300 could elect a national minority council.
为了减少各国数据与国际数据之间的差异 人类发展报告处同参加国际和区域统计会议的各国际数据机构进行了密切合作 例如联合国统计委员会和统计活动协调委员会
In order to reduce inconsistencies between national and international data, HDRO has been working closely with the international data agencies participating in international and regional statistical meetings, such as the United Nations Statistical Commission and the Committee for the Coordination of Statistical Activities.
教材的课题包括 少数权利和歧视 少数和法制 11月 少数和选举 少数与经济和社会发展
Topics covered in this curriculum include minority rights and discrimination, minorities and the rule of law, redressing grievances, minorities and elections, and minorities and economic and social development.
各城镇人口中丹麦少数民族人数所占比例的差异也相当大 从只有几户丹麦族家庭的城镇直至占弗伦斯堡和一些较小地方人口总数的20
The share of the members of the Danish minority in the population of the individual municipalities varies considerably and extends from municipalities where there are only a few families from the Danish minority up to 20 per cent in the city of Flensburg and some smaller places.
对于C类索赔案的一个这类管制检查显示,由一个国家政府所提出的索赔案有43 在索赔表格数据和输入数据库数据之间至少有1项差异
One such control check of category C claims indicated that 43 per cent of claims entered by one national Government contained at least one discrepancy between the data on the claim form and the data entered in the database.
一套数据与另一套数据在细节和规模方面差异很大
The detail and scale are highly variable from one data set to another.

 

相关搜索 : 数量异议 - 异议 - 异议 - 异议 - 异议 - 异议 - 异议 - 少数少数 - 少数 - 数少 - 少数 - 少数 - 少数 - 少数