"尔必达"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

尔必达 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

必须在达尔富尔伸张正义
Justice must be served in Darfur.
在达尔富尔 我们必须保证阿布贾谈判获得成功
In Darfur we must ensure the success of the Abuja negotiations.
泽尔达 泽尔达
Zelda! Zelda!
达尔富尔区的战事必须被制止 冲突必须得到解决 受影响的人民必须能够返回家园
The fighting in Darfur must be stopped, the conflict must be resolved and the people affected must be able to return to their homes.
所有与会者都认为 必须用政治办法解决达尔富尔冲突
All conference participants had agreed that a political settlement must be reached in order to resolve the conflict in Darfur.
所有集中营都必须保留 达豪 贝尔森 布痕瓦尔德 奥斯维辛...
All the dachaus must remain standing the dachaus, the belsens, the buchenwalds, the auschwitzes, all of them.
制裁决议认识到 达尔富尔的冲突 暴力和暴行继续发生 并且安理会现在必须采取步骤 迫使各方停止在达尔富尔的暴力 达成和平政治解决
The sanctions resolution recognizes that conflict, violence and atrocities in Darfur continue and that the Council must take steps now to pressure the parties to end the violence in Darfur and to conclude a political settlement peacefully.
为了吉尔达 为了吉尔达
To Gilda.
而当苏丹忙于处理其南北部关系之际 它也必须在达尔富尔问题上达成一个综合性协定
During the same period, even as Sudan is addressing the issue of its North South relations, it will also have to arrive at a comprehensive agreement to end the conflict in Darfur.
对达尔富尔冲突和很有可能出现的其他问题必须予以适当处理
The conflict in Darfur and others that are likely to emerge must be adequately addressed.
W. 达尔富尔
W. Darfur
22. 为了改善达尔富尔的人权局势 政府必须立即采取数项具体措施
In order to improve the human rights situation in Darfur, it is essential for the Government to take a number of concrete steps immediately.
与此同时 必须强调达尔富尔实现和平的唯一途径依然是政治解决
At the same time, it must be stressed that the only route to peace in Darfur remains a political settlement.
泽尔达 詹达丝
... ZeldaZanders!
达尔富尔危机
Darfur crisis
无论怎么称呼 在达尔富尔犯下的这些罪行都令人发指 必须受到惩处
By whatever name they are called, the crimes committed in Darfur were heinous and must not go unpunished.
6. 尽管达尔富尔的总体局势逐步好转 但必须做出更多努力来保护平民
While there has been a gradual improvement in the overall situation in Darfur, much more must be done to protect the civilian population.
达尔富尔的黑暗
Darkness at Darfur
国际社会还必须完全支持达尔富尔的和平进程 达成和平协定是在该地区实现安全与和解的基本前提
The international community must also throw its full weight behind the peace processes for Darfur, where a peace agreement was a basic precondition for security and reconciliation.
另外 安理会2005年3月29日第1591 2005 号决议对苏丹北达尔富尔 南达尔富尔和西达尔富尔各州实施武器禁运
Similarly, by resolution 1591 (2005) of 29 March 2005, the Council imposed an arms embargo on the states of North Darfur, South Darfur and West Darfur in the Sudan.
尽管在部落土地权 未来的达尔富尔 达尔富尔对话和安全方面有若干保留 但该宣言在达尔富尔受到好评
It was favourably received in Darfur, despite some reservations related to tribal land rights, the future Darfur Darfur dialogue, and security.
吉尔达
Gilda.
吉尔达
Gilda...
吉尔达
Gilda?
吉尔达
Gilda!
希尔达
Hilda. Yes, madam?
希尔达...
Hilda...
希尔达...
Hilda...
希尔达
It's Hilda.
黑尔达
Hilda!
啊 达尔富尔的儿童
Ah! The children of Darfur.
达尔富尔的难民营
Refugee camp in Darfur.
苏丹政府和达尔富尔各方必须重新努力在12月前达成全面的和平协定 并且国际社会必须继续支持联合国领导的提供人道主义援助的努力
The Government of the Sudan and the parties in Darfur must renew their efforts to conclude a comprehensive peace agreement by December, and the international community must continue to support efforts led by the United Nations to provide humanitarian assistance.
如原则宣言所述 在阿布贾谈判后 必须着手让达尔富尔人全面开展相互对话
As expressed in the Declaration of Principles, it will be important to initiate a comprehensive inter Darfurian dialogue following the Abuja talks.
此外 我们必须向前看 了解达尔富尔和平行动一旦签署后还需要接着做什么
Moreover, we have to look ahead to what will have to be done, if the Darfur peace agreement is signed, to follow up on it.
该法庭至今已在南达尔富尔和北达尔富尔进行了第一次开庭审判
The court has held its first sessions, in Southern and Northern Darfur.
结束达尔福尔的悲剧
Ending the Tragedy of Darfur
六. 达尔富尔和平进程
Darfur peace process
B. 在达尔富尔的作用
Role in Darfur
2. 达尔富尔及其营地
Darfur and its camps
塞尔达尔R.登克塔什
(Signed) Serdar R. Denktaş Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs
瓦尔多 班达拉 斯里尼哈尔 瓦杜戈达皮蒂亚.
WADUGODAPITIYA, Waldo Bandara Srinihal . 34
吉尔达呢
And, uh, how how is Gilda?
凡尔佛达
Val Verde way.
喂 希尔达
Yes, Hilda.

 

相关搜索 : 必达 - 达尔文 - 达喀尔 - 达达尼尔海峡 - 达达尼尔战役 - 达乌尔属 - 属萨尔达 - 加尔达湖 - 海姆达尔 - 加尔达湖 - 加尔达湖 - 必须到达 - 必须到达 - 必须送达