"就在那时"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

就在那时 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

就在那时...
Even then...
那时我就不在了
I won't be around.
从那时起 那钥匙就一直在那了
And it's been out there ever since.
就在那时 巴士停住了
Just at that time, the bus stopped.
大战就在那时结束了
By the way, about that time, the war ended.
上校当时就站在那里
The major was standing right there.
就在那时候掉了出来
That's when they fell out.
就在那时 岳母出生了
Just at that moment, motherinlaw was born.
是的 就像那个时候 就像那个时候
Yes ! (crying) Yes, like that time, just like that time !
就在那时 公交车停住了
Just then, the bus stopped.
那时就在你出意外之前
Just before your accident.
我也不想知道 就在那时
and I don't want to know. Well, right then and there,
就在那时一个女人走过
Just then a girl came walking by.
从那时起 他就怀恨在心了 就是这样
From then on, he had it in for me, that's all.
就在那时我有了这个想法
And that was when I had the idea.
我这一生 也就在那个时候
In my whole life, also at that time
就在警察到这前那段时间
Sometime before the police arrived.
我父亲当时就在那 时刻为战争准备着
My father was there to provide it.
她那时就站在您现在所站的位置
She stood right where you're standing now.
就在那时 不幸的事情发生了
Suddenly, I had an episode of catastrophic bleeding.
从那时起 我们就隐居在此地
Ever since then, we have been living here, in hiding.
那是你的问题 因为我那时就不在这里了
That's your problem because I won't be here.
渡口就在那下面等着你 你随时想走就走
Well, the ferry is right down there waiting for you just anytime you wanna go.
就去见他一次 到时他会在那里
Just meet him once. He'll be there.
就那个样时
when just like that...
能 站在那崇拜我就好 就像你在天上飞时我的状态
Yeah. Just stand by and admire me like I admire you when you're up there.
那个时候 从那个时候开始 国就会
Then, then does an empire begin to die.
我跟莎朗在一起的时间 没错 就坐在那
Yep. Sitting right over there.
我们一般在这个时候的一小时后响铃 那时孩子们就在这了
We usually ring it an hour from now when the children are here.
他说 坐在那 于是她就在那里坐了大概四到五个小时
He told her, just set there. And so she set there for about four or five hours.
笑声 然后他就跟她讲西班牙语 就在那时 她说 然后 你知道 就那样 结了
So he's talking to her, and at some point she says, Then, you know, it was it. That was it. It was done.
当时就是那样
Well, that's all there was.
那时就是21 25
And it was 25 past 9.
我看到在你需要前二小时 它们就在那儿
I saw it on the ground two hours before you needed it.
就算在那个时候 也是我在安慰他 不是你
Even then, it was I who comforted him, not you.
然后就是9.11 当时我就在那里 我跟所有人一样站在街头
And then I was there on September 11th, and I stood in the streets with everyone.
我真的相信我们就处在那样的时代
And I really think that's where we are.
不 我就呆在那里让他出生时不孤单
No. I stayed right there so he wouldn't be alone when he was born.
每次你打开的时候 那个人 就在外面
Every time you open a door in this house, that man's outside.
就在那时候 门打开了... 有人射杀了他
And at that precise moment... the door opened... and somebody shot him.
就是你在犹豫拿我那二万 五的时候
When I saw you hesitate about accepting that 25,000.
你看 就这样 25万人 在那天 那个时候 聚集在一起听他演讲
And lo and behold, 250,000 people showed up on the right day at the right time to hear him speak.
你在那时 你就会沉浸在 一个奇幻的环境里
When you are there you are just immersed in this wonderful environment.
当时就挂那幅画
That painting too
到那时就太迟了
Maybe we started too late.

 

相关搜索 : 就在那里 - 就在那里 - 它就在那里 - 就是在那里 - 他就在那里 - 它就在那里 - 在那里时 - 在那时候 - 就是从那时起 - 那就好 - 那时 - 在那段时间 - 在那个时代 - 在那个时期