"局部性其中"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

局部性其中 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

但是其中也有一些局限性
There are some limitations, however.
警察掌握全局 我只是其中一部分
The police have the whole story. My part of it, in any case.
中情局在巴勒斯坦西北部 的标志性武器是什么
What is the signature weapon of the CIA's war in Northwest Pakistan?
其中大部分是地方当局开设的机构 城市77.6 农村97.9
Most of them were institutions established by local authorities (77.6 per cent in cities and 97.9 per cent in villages).
然而 惯例法有其局限性
However, customary law has its limitations.
178. 科威特说明其中心当局是司法部和检察官办公室
Kuwait stated that its central authorities were the Ministry of Justice and the Office of the Prosecutor.
其中一人 Ibrahim Maman 头部和身体其他部位被国家安全局的警察用棍棒猛击 伤口缝了几针
One of them, Ibrahim Maman, had been bludgeoned on the head and elsewhere by several National Security Company (CNS) police, and had needed stitches.
(b) 各成员国主管当局将继续定期地从无线电通信局的每周通告及其中所附专门部分中得到向该局通告的空间系统的基本技术特性 频率分配和轨道位置的信息
(b) Administrations of member States will continue to be kept informed on a regular basis, through the weekly circulars of the Radiocommunication Bureau and the special sections annexed thereto, of the basic technical characteristics, frequency assignments and orbital positions of space systems communicated to the Bureau.
中共中央政治局委员 中宣部部长黄坤明主持会议
Huang Kunming, member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and Head of the Central Propaganda Department, presided over the meeting.
美国在许多办公室和部委 其中包括食品药品管理局 劳工部 退伍军人事务部 国防部和国务院 以及发展援助领域设立了妇女和性别问题办公室
The United States established offices for women and gender issues in numerous offices and departments, including the Food and Drug Administration, the Department of Labor, the Department of Veterans Affairs, the Department of Defense and the State Department and in the field of development assistance.
在民防管理局的651名职员中 101人为女性医生 这表明在传统上认为属于男性的领域接纳了女性 比如管理部门和行动部门
The Civil Defence Administration counted 101 women doctors out of a total staff of 651, which demonstrated the inclusion of women in a traditionally masculine sphere, such as that body's administrative and operational structures.
工商业部小企业总局认识到妇女在社会经济发展中的重要性 在其 1995 1996投资项目中 特别考虑了 quot 妇女在小企业发展中项目 quot
The Small Business Department of the Ministry of Commerce and Industry, recognizing women apos s importance for the country apos s social and economic development, included a project on women in small business development among its investment projects for 1995 1996.
所以只做局部性的胃手术 也毫无意义
That's why it's pointless to do the lung operation.
您要开始一局新游戏 但现在还有一局在进行中 如果您中止当前游戏 内部统计会将其计为一次失败
A new game has been requested, but there is already a game in progress. A loss will be recorded in the statistics if the current game is abandoned.
该局向主管部门散发了难民地位确定程序手册以及难民原籍国信息汇编 其中列举了保护女性的多项理由
They distributed to the authorities a manual οn the procedure of defining refugee status, as well as a collection of information about the refugees' countries of origin, which includes the reasons for providing protection to women.
于华先生 商务部投资促进局副局长 中国北京
Mr. Yu Hua, Deputy Director General, China Investment Promotion Agency, Beijing, China
37. 发展政策局两性平等股 部门工作领域和区域局的工作人员 地区两性平等问题顾问 联合国其他机构的两性平等问题专家也可以亲身提供指导
Guidance is also available in person from the BDP gender unit, sectoral practice areas and regional bureaux, regional gender advisors, gender experts from other United Nations organizations, and national experts.
208. 土耳其说明其中心当局为
Turkey stated that its central authority was as follows
据西岸预防性安全局主管Jibril Rajoub说,这三个人在一场内部权力斗争中杀害Sharif
According to the West Bank Preventive Security Chief Jibril Rajoub, the three men killed Sharif in an internal power struggle.
(b) 各成员国主管当局将继续定期地从无线电通信局的每周通告及其中所附专门部分及随后的光盘版半月通知中得到向该局通告的空间系统的基本技术特性 频率分配和轨道位置的信息
(b) Administrations of member States will continue to be kept informed on a regular basis, through the weekly circulars of BR and its special sections annexed thereto, and subsequently by fortnightly circulars on CD ROM, of the basic technical characteristics, frequency assignments and orbital positions of space systems communicated to the Bureau.
决心消除一切表现形式的强奸和其他形式性暴力,包括在冲突和相关局势中的强奸和其他形式性暴力
Determined to eliminate rape and other forms of sexual violence in all their manifestations, including in conflict and related situations,
在内政部的其他活动中 灌溉局使用遥感和GIS协助管理水利资源
In other Department of Interior (DoI) activities, the Bureau of Reclamation used remote sensing and GIS apos s to aid in the management of water resources.
苏丹南部人道主义局势极其脆弱
The humanitarian situation in south Sudan is very fragile.
土地开发局牵涉其中
SPREADS TO PUBLIC CORPORATION
152. 安哥拉在其通知中说明其中心当局为
Angola stated in its notification that its central authority was as follows
它描绘了这些局势 特别是非洲和中东局势的复杂性
It depicts the complexity of those situations, particularly in Africa and in the Middle East.
其中尺度的错综复杂 就像鼻子与脸部的比例 都存在一种局部 整体的比例上的概念
The intricacies of scale that come out of that you know, in the example of the nose to the face, there's a fractional part to whole idea.
我只讲其中几点 然后就将进入到性和爱情的部分
I'll only just use a couple and then move on to sex and love.
各区域局作出了一些积极举措 如亚洲及太平洋区域局的亚太两性平等网方案 其重点是在宏观经济政策中 注入两性平等
There are some positive initiatives from the regional bureaux, such as the Asia Pacific Gender Equality Network, a programme in the Regional Bureau for Asia and the Pacific that focuses on engendering' macroeconomic policy.
其当前结构如下 中央行政处 网络促进和发展处 两性平等宣传局和家庭制度宣传局 有157名干事
Its current structure is divided into the Central Administration Division, Networks Promotion and Development Division, the Bureau of Gender Equality Promotion and the Bureau of Family Institution Promotion with 157 officers.
89. 总部社会性别股人手不足 其所属部门也不利于它在开发计划署发挥影响力 起初它被划入减贫活动领域 最近则归发展局局长领导
The gender unit at headquarters is understaffed, and its location first within the poverty practice area and recently under the Director of BDP does not help it influence the organization.
62 134. 消除一切表现形式的强奸和其他形式性暴力 包括在冲突和相关局势中发生的强奸和其他形式性暴力
62 134. Eliminating rape and other forms of sexual violence in all their manifestations, including in conflict and related situations
研究的结果让以色列边防军当局得出结论 在所有性骚扰事件中 他们所了解到的只是其中的一部分 解决这一问题需要在各级部门进行深入的标准和教育变革
The study has led the IDF authorities to the conclusion that they are informed of a fragment of all sexual harassment incidents, and that combating the problem requires a deep normative and educational change in all levels.
而且云南大部雨势维持 局部地区还产生了局地雷暴 短时强降水 冰雹 大风等强对流性天气
The rainfall sustained across much of Yunnan, while some regions had thunderstorm, short time strong rainfall, hail, gale and other severe convective weather.
其它框架中的文本布局
Layout of Text in Other Frames
在实践中 警察和司法当局对这些隐性部门进行侦察和起诉 仍然有一定的难度
In practice, detection and prosecution in these hidden sectors remains difficult for the police and justice authorities.
局部缺血性心脏病的死亡率是44.97 心血管疾病的相应死亡率在每100 000人中占25.4
The mortality rate for ischemic heart diseases was 44.97 per cent and the corresponding rate for cerebrovascular diseases was 25.4 per cent per 100,000 inhabitants.
妇女和性别部 妇女和性别部 非洲研究中心
DEMEG Department of Women and Gender CEA
还分析了各种方法的局限性及其含意
It also analysed the limitations of various methods and their implications.
161. 巴西说明 它已指定其司法部为负责司法协助有关事项的中心当局
Brazil stated that it had designated its Ministry of Justice the central authority for matters related to mutual legal assistance.
青年部副部长办公室推动培训其全国和省工作人员的活动 设法专门把性别内容纳入其全国性教育项目之中
The Office of the Deputy Minister responsible for youth has carried out training activities for national and local civil servants, seeking specifically to incorporate the gender component in the national sex education project.
过去六个月,非洲局势,特别是中部非洲的局势显著恶化
In the past six months the situation, especially in central Africa, has visibly worsened.
我们看到我们工作的重要性 但是我们也看到其局限性
We see the importance of our work, but we also see its limits.
必须特别重视妇女和女童在武装冲突局势中的具体保护需要 防止性暴力 尤其是防止强奸和其他形式的性虐待
Special attention must be paid to the specific protection needs of women and girls to prevent gender based violence, particularly rape and other forms of sexual abuse, in situations of armed conflict.
173. 埃及说明其中心当局为
Egypt stated that its central authority was as follows

 

相关搜索 : 局部性 - 其局限性 - 其中部分 - 局部属性 - 局部性质 - 局部毒性 - 有其局限性 - 有其局限性 - 有其局限性 - 有其局限性 - 外其局限性 - 其中女性 - 其中一部分 - 其中大部分