"屈服"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

屈服 - 翻译 : 屈服 - 翻译 :
关键字 : Yield Succumb Bend Submit

  例子 (外部来源,未经审查)

屈服
Yield
屈服
Don't give in.
反击 屈服
Fight back? Give in?
他向权力屈服
He succumbed to authority.
他向权力屈服
He submits to authority.
(e) 屈服点确定
(e) Yield point determination
屈服 马克思
Don't give in, Max.
完全彻底地屈服
It has to totally surrender.
我什么时候屈服
When do I give in?
屈服於誘惑了
She gave in to the temptation.
我不会向她屈服
I won't give up on her.
不要屈服于权贵
Don't ever bow to double chins.
连大山都会屈服
Even mountains would surrender
仅仅为了不屈服
And just so as not to give in.
对于有明确屈服点的金属 对应于保证屈服强度 安全系数取1.5
(a) for metals having a clearly defined yield point, a safety factor of 1.5 in relation to the guaranteed yield strength or
亚洲 屈服还是合作
Kowtow or Cooperation in Asia?
我寧可死也不屈服
I would rather die than yield.
但是我决定不屈服
But I am determined not to weaken.
我从不向女人屈服
I would never have served a woman. It's not in my character to do that.
对于有明确屈服点的金属 对应于保证屈服强度 安全系数取1.5 或
(a) for steels having a clearly defined yield point, a safety factor of 1.5 in relation to the guaranteed yield strength or
不要屈服於這些要求
Do not give in to those demands.
我们不会屈服或顺从
We do not surrender or conform.
我挣扎过 但是屈服
I fought it, only I guess I didn't fight it hard enough.
不论你做什么 不要屈服
But whatever you do, don't succumb to it.
他們屈服於我的看法了
They gave in to my opinion.
他的神威竟向迷信屈服
That such divinity that was in him ran before mortal superstition?
屈服并接受礼物的事实
Ulysses had told Penelope to accept their gifts.
假如邦德先生不屈服
Suppose Mr Bond isn't ready to give it to you?
你不應該屈服在誘惑之下
You must not yield to temptation.
同志 我们不要这么快屈服
Comrades, don't let's give in so quickly.
等着吧, 他们迟早会屈服
Raise your offer.
我不会屈服与你或任何人
I don't have to crawl to you or any man!
当风吹的时候最好屈服
It is better to bend with the wind when it blows.
我当时错了 错误地屈服
I was wrong... wrong to give in
人类屈服于自身的盲目 恶毒
Human contracted itself blind, malignant.
她对此并不满意 但她屈服
She wasn't unhappy about this. She was resigned.
只有一个意思,上校不会屈服.
It means only one thing The colonel won't give in.
他是个好汉 不会轻易屈服
He won't be easy to break!
但當夜晚來臨時 他終將屈服
But the night always fell.
皮尔斯用饥饿迫使他们屈服
Pierce has starved them out.
一旦她下定决心 你也可能屈服
Once her mind is made up, you might as well yield.
布侖希爾德雖然輸了 但沒有屈服
Brunhild has been defeated, not cowed.
尼科尔森上校不准备向武力屈服.
Colonel Nicholson won't give in to force.
當酒的引誘來時 你就馬上屈服
When temptation comes You'll give right in
只要一點點運氣 你就對酒屈服
With a little bit o'luck You'll give right in

 

相关搜索 : 不屈服 - 屈服点 - 不屈服 - 屈服点 - 屈服于 - 屈服值 - 屈服面 - 我屈服 - 屈服面 - 屈服压力 - 屈服函数 - 屈服轨迹 - 屈服于他