"岛屿群"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
岛屿群 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
圣赫勒拿群岛及附属岛屿 | Pitcairn, Henderson, Ducie and Oeno Islands |
贝莱普群岛 派恩斯岛和胡翁恩岛 洛亚尔提群岛以北有若干无人居住的岛屿 | There are also several uninhabited islands to the north of the Loyalty Islands. |
亨德森岛交通困难,是这个群岛中最大的岛屿,也是三个卫星岛屿中最具生产力的 | The island of Henderson, difficult of access, is the largest of the group and the most productive of the three satellite islands. |
米西马岛是巴布亚新几内亚群岛南部岛屿的一部分 | Misima Island is part of the southern islands of the Papua New Guinea archipelago. |
仲裁法庭又一致裁定,祖格尔 哈尼什群岛中的岛 屿 礁和低潮隆起,阿布阿里群岛,贾巴勒泰尔岛,以及构成祖贝尔群岛的岛 屿 礁和低潮隆起,领土主权属于也门 | The tribunal also unanimously found that the islands, islets, rocks and low tide elevations of the Zuqar Hanish group, the Abu Ali islands, the island of Jabal al Tayr and the islands, islets, rocks and low tide elevations forming the Zubayr group are subject to the territorial sovereignty of Yemen. |
仲裁法庭于1998年10月9日在海牙颁布裁决,一致裁定,构成莫哈巴卡赫群岛的岛 屿 礁和低潮隆起(包括但不限于萨耶勒屿 哈尔比屿 平屿和高屿),构成海科克群岛的岛 屿 礁和低潮隆起,以及西南礁诸岛,领土主权属于厄立特里亚 | The tribunal issued its ruling on 9 October 1988 at The Hague and unanimously found that the islands, islets, rocks and low tide elevations forming the Mohabbakah islands, including but not limited to Sayal islet, Harbi islet, Flat islet and High islet the islands, islets, rocks and low tide elevations forming the Haycock Islands and South west Rocks islands are subject to the territorial sovereignty of Eritrea. |
这很可能是单个岛屿领土和群岛都会有的问题 | This is likely to be a problem both in the case of single island territories and also island groups. |
它由属于萨摩亚群岛的七大岛屿 图图伊拉岛 奥努岛 奥福岛 奥洛塞加岛 塔乌岛 斯温斯岛和罗斯岛 以及几个较小的岛屿组成 | It consists of seven islands (Tutuila, Aunuu, Ofu, Olosega, Tau, Swains and Rose) and several lesser islands belonging to the Samoan group. |
另有一些较小的岛屿,名为洛亚尔提群岛(乌韦阿岛 马雷岛 利福岛和蒂加岛) | It comprises one large island, known as Grande Terre, and smaller islands known as the Loyalty Islands (Ouvéa, Maré, Lifou and Tiga), the Bélap Archipelago, the Isle of Pines and Huon Islands. |
1. 英属维尔京群岛1 由将近40个岛屿组成,其中16个岛屿有人居住 最重要岛屿是特尔托拉 维尔京戈达 阿内加达和约斯特 范代克 | A AC.109 2110 1. The British Virgin Islands1 are a group of approximately 40 islands, of which 16 are inhabited, the most important being Tortola, Virgin Gorda, Anegada and Jost Van Dyke. |
他们听说这些群岛 以及附近的一些岛屿上都住着食人族 | They'd been told that these islands, and several others nearby, were populated by cannibals. |
它由六个属于萨摩亚群岛的岛屿(土土伊拉 奥努岛 奥福岛 奥洛塞加 塔鸟和罗斯岛)组成 | It consists of six islands (Tutuila, Aunuu, Ofu, Olosega, Tau and Rose) belonging to the Samoan group. |
在有些情况下 一个岛屿或岛群也许能够吸收可能流离失所的人口 | In some cases, an island or group of islands may be able to absorb the likely displacement of population. |
被逐出这些岛屿的查戈斯群岛人民正在争取重返其出生地的权利 | The people of the Chagos Archipelago, who were evicted from the islands, are still struggling for their right to return to their birthplace. |
马绍尔群岛人民和太平洋其他岛屿的人民为此付出了沉重的代价 | The people of the Marshall Islands and other Pacific islanders thus had paid a heavy price. |
岛屿 | What? |
53. 印度尼西亚是一个群岛国家 约有17,000个岛屿和81,000多公里长的海岸线 | 53. Indonesia is an archipelago country with approximately 17,000 islands and a coastline of more than 81,000 kilometres in length. |
因此 作为小岛屿国家联盟成员国 所罗门群岛敦促八国集团重新考虑这个问题 因为环境关系到小岛屿发展中国家的实际生存 | For that reason, Solomon Islands, as a member of the Alliance of Small Island States, urges the Group of Eight to reconsider the issue, because the environment has an impact on the physical survival of small island developing States. |
有海岛屿 | There are islands in the sea. |
一个岛屿 | One of small islands. What? |
(一) 编制印度洋岛屿 太平洋岛屿 加勒比岛屿和加勒比海的全球国际水域评估报告 | (a) In the context of environmental assessment, monitoring and reporting Production of updated environment outlook reports on three small island developing States regions the Caribbean, the Pacific, and the Indian Ocean (to be launched in January 2005) |
托尔托拉同一些其他岛屿和美属维尔京群岛圣托马斯之间提供有定期渡船服务 | A regular ferry service links Tortola with some of the other islands and with St. Thomas of the United States Virgin Islands. |
小岛屿国家包括所罗门群岛在内,是特别经不起地球暖化和海平面上升的打击的 | Small island States, including Solomon Islands, were particularly vulnerable to global warming and sea level rise. |
首都帕果帕果是太平洋最大天然港之一 位于该群岛最大的岛屿土土伊位岛上,其中居住了90 人口 | Pago Pago, the capital and the site of one of the Pacific s greatest natural harbours, is located on Tutuila, the largest of the islands, where 90 per cent of the population lives. |
用桥连接岛屿 | Connect the islands together with bridges |
(a) 小岛屿国家 | (a) Small island countries |
(a) 小岛屿国家 | a) Small island countries |
所有三个岛屿 | All three islands |
是我们的岛屿 | The island is ours! |
除环境展望报告外 环境署还发动编写了包括印度洋岛屿 加勒比海小岛屿 加勒比岛屿和太平洋岛屿 的4个国际水域项目的区域报告 | In addition to the environment outlook reports, UNEP also launched four GIWA regional reports on the Indian Ocean islands, Caribbean Sea small islands, Caribbean islands, and Pacific islands. |
57 美国内政部岛屿事务署 各岛屿情况报告 1999年 第4章 | 57 United States Department of the Interior, Office of Insular Affairs, Report on the State of the Islands, 1999, chap. 4. |
岛屿事务厅履行内政部长对领土及其他岛屿地区的责任 | The Office of Insular Affairs carries out the Secretary of the Interior's responsibilities for the Territory and other insular areas. |
民族主义的岛屿 | Islands of Nationalism |
河流边界和岛屿 | River boundaries and islands |
太平洋岛屿论坛 | Republic of Korea |
A. 岛屿生产总值 | A. Gross island product |
1. 福克兰(马尔维尔斯)群岛 由大不列颠及北爱尔兰联合王国管理 该群岛由两个大岛 即东福克兰和西福克兰岛,以及大约200个较小的岛屿组成,总面积约为12 173平方公里 | A AC.109 2105 1. The Falkland Islands (Malvinas),1 which is administered by the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, comprises two large islands, known as East and West Falkland, as well as some 200 smaller islands, and has a total area of about 12,173 square kilometres. |
这片属于基里巴斯的群岛 横跨赤道 其中有一些岛屿无人居住 也没人捕鱼 处于原始状态 另一些岛上则有人 | This sea is an archipelago belonging to Kiribati that spans across the equator and it has several uninhabited, unfished, pristine islands and a few inhabited islands. |
3. 岛屿事务厅宣布 2004年维尔京群岛人口为108 775人 4 252人生活在圣约翰岛 其余人几乎一半在圣托马斯岛 一半在圣克罗伊 | According to the Office of Insular Affairs, the population of the Virgin Islands in 2004 stood at 108,775, with 4,252 people living in St. John and the rest almost equally divided between St. Thomas and St. Croix. |
15. 所罗门群岛代表团支持以小岛屿国家联盟名义就气候变化和减少自然灾害所表达的看法 | 15. His delegation supported the views expressed on behalf of the Alliance of Small Island States with regard to climate change and natural disaster reduction. |
一座岛屿映入眼帘 | An island came in sight. |
岛屿国家独撑局面 | Island Nations Are Left Holding the Line |
美国本土外小岛屿 | United States Minor Outlying Islands |
小岛屿发展中国家 | Small island developing countries |
1. 东帝汶领土包含帝汶岛东部地区,该岛位于构成印度尼西亚共和国岛屿群的顶端,欧库西 安贝诺飞地 阿陶罗岛,位于帝汶岛北海岸外 雅科岛,位于东端 | 1. The Territory of East Timor comprises the eastern part of the island of Timor, which is located at the top of the chain of islands forming the Republic of Indonesia the enclave of Oecusse Ambeno the island of Atauro, off the northern coast of Timor and the island of Jaco, off its extreme tip. |
相关搜索 : 群岛岛屿 - Aaland岛屿 - 附近岛屿 - 一个岛屿 - 整个岛屿 - 岛屿领土 - 附近岛屿 - 邻近岛屿 - 私人岛屿 - 热带岛屿 - 英国岛屿 - 北部岛屿 - 近海岛屿 - 岛屿撤退