"工业加工"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
工业加工 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 农业加工 | Agriculture |
| 主要工业是纺织 食品加工 饮料 建材 造纸和虾的捕捞加工 | The main industries are textiles, food processing, beverages, construction materials, clothing, paper products, and shrimp. |
| 9. 此外 全世界也有6 000万人在森林工业就业 工作范围从传统的细木手工艺到大规模木材加工业务都有 | There are also 60 million people employed in forest industries around the world. Jobs range from traditional joinery to employment in large scale wood processing operations. |
| 劳工组织还协助劳工部加强其劳工市场信息系统 创建就业工作队 | The ILO also helped the Ministry of Labour to strengthen its labour market information system and to create an employment task force. |
| 供进一步加工的半加工产品和供加工成最后与农用工业有关的产品的部分加工产品上的南南贸易是否能转化为增加初级生产者的收入 | Can South South trade in semi processed goods for further processing, and in partially processed goods for processing into final agro industry related products, be translated into enhanced income to primary producers? |
| 9. 在渔业领域就业的妇女通常从事渔产品加工 加工冷冻产品 罐头产品 生产熏制和腌制产品 和贸易工作 | When women work in the field of fishery, they are usually employed in processing fishery products (processing frozen produce, cannery, preparation of smoked and salted food) and in trade. |
| 感谢化学加工工业 给予我们时间用来阅读书本 | And thank you chemical processing industry that gave us time to read books. |
| 农村的旅游业 手工业和服务业 淡水虾和鱼的养殖 以及小企业的食品加工都得到了支助 这些领域的企业往往大量雇用女工 | Rural tourism, handicraft and service sector, crayfish and fish growing, and food processing in small enterprises have been supported (these fields of business often largely employ women workers). |
| 第三十五 条 国家 提倡 和 支持 煤矿 企业 和 其他 企业 发展 煤 电 联 产 炼焦 煤化工 煤 建材 等 进行 煤炭 的 深 加工 和 精 加工 | Article 35 The State shall encourage and support coal mining enterprises and other enterprises to produce both coal and electricity, coking coal, coal chemicals and building materials made of coal and engage in deep and fine processing of coal. |
| 长时间以来 妇女从事传统淘金和钻石的手工业加工 | Women have long been engaged in traditional gold panning and small scale diamond mining. |
| 多数缔约方的农业是第二大排放源 其次是工业加工部门 再次是废弃物部门 | Agriculture was the second largest emitter for most Parties, followed by the industrial processes and the waste sectors. |
| 国际劳工组织的数据显示 尼加拉瓜国内受雇于食品加工企业的女性在工人总数中的比例从75 增加到了90 | According to data from the International Labour Organization (ILO), women account for between 75 per cent and 90 per cent of workers in this sector. |
| 通过现约4 500名工作人员参加的个人发展和职业发展培训 展开职业发展工作 | Career development was pursued through Personal and Professional Development training, which has now involved some 4,500 staff. |
| 37. 在纤维加工方面 工发组织开展了许多纺织和服装业项目 | In the context of fibre processing, UNIDO has undertaken a large number of projects in the textile and garment industries in particular. |
| 因为市场直接涉及到就业的问题 所以我们要加强对员工和职工的就业技能培训 | Because the market is directly related to the employment problem, we have to strengthen the employment skills training of employees. |
| 毕业生参加获得工作经验的方案 STAGE | Participation of Lykeio graduates in programmes for acquiring working experience (STAGE). |
| 由于工业化和城市化速度加快 农业用地正在减少 | Due to accelerating industrialization and urbanization, agricultural land is shrinking. |
| 在这方面 需要加强执法行动与合作 提高司法鉴定实验室的业务能力 以及进一步加强与化学工业和制药工业的伙伴关系 | In this regard, law enforcement action and cooperation needs to be strengthened, the operational capabilities of forensic laboratories improved and partnerships with the chemical and pharmaceutical industries further enhanced. |
| 一些缔约方提到了对工业加工和设备进行现代化改造的计划 | Some Parties identified plans to modernize industrial processes and equipment. |
| 30岁以下就业人口的男女比率表明 从事专业工作和技术工作的女性人数有所增加 | The sex ratio below the age of 30 shows that more women are finding their way into professional and technical jobs. |
| 四分之三的世界穷人生活在农村地区 其中农业工人的贫困发生率最高 这主要是拜低生产率 季节性失业和大部分农业雇主给的工资水平较低所赐 近几十年来 脆弱和经济不安全随短暂 临时 无保障的就业 包括自由职业 兼职工 短工 临时工和随叫随到工作 的增加而增加 在家工作的情况 通常是女性从事的工作 也在上升 | Three quarters of the world s poor live in rural areas, where agricultural workers suffer the highest incidence of poverty, largely owing to low productivity, seasonal unemployment, and the low wages paid by most rural employers. In recent decades, vulnerability and economic insecurity have increased with the rise of transient, casual, and precarious employment, including self employment, and part time, fixed term, temporary, and on call jobs. |
| (c) 增强加拿大工业竟争力和出口能力 | (c) To enhance Canadian industrial competitiveness and export capability |
| 还要着重指出 塞内加尔没有军火工业 | It should also be emphasized that Senegal does not have an arms industry. |
| 她已经完成了5个妇女工业单位以及很多食品加工团体的建立 | It has already secured the establishment of five female owned industrial units, and several agrifood processing groups. |
| 在家庭内角色和责任的分工不变 妇女有薪就业的人数增加 可能导致工作量加倍 | With unchanged divisions of roles and responsibilities within households, increased levels of paid employment for women may lead to double workloads. |
| 这就需要征聘新的工作人员 加强现有工作人员的培训和专业发展 | This will be achieved through the recruitment of new staff and stepped up training and professional development for existing staff. |
| 总体上看 妇女积极参与各种农业工作 水稻种植 蔬菜种植 加工 贸易 | These facilities are available in various sectors of activity, and they operate differently from one sector to the next. |
| 同时 食品制造变得工业化 工业化 | Meanwhile, food production had become industrial. Industrial. |
| 7 关注工程处总部国际工作人员暂时从加沙市迁到其他地方 打乱了总部的业务工作 | 7. Expresses concern about the temporary relocation of the headquarters international staff of the Agency from Gaza City and the disruption of operations at the headquarters |
| 9. 关注工程处总部国际工作人员暂时从加沙市迁到其他地方 打乱了总部的业务工作 | 9. Expresses concern about the temporary relocation of the international staff of the Agency from its headquarters in Gaza City and the disruption of operations at the headquarters |
| 7 关注工程处总部国际工作人员暂时从加沙市迁到其他地方 打乱了总部的业务工作 | Expresses concern about the temporary relocation of the headquarters international staff of the Agency from Gaza City and the disruption of operations at the headquarters |
| 另一组是作为重工业和金属加工业基地的城市 这些工业如果没有巨额投资很难启动 或技术已经陈旧 重新启动变得毫无意义(Zenica Tuzla Banja Luka) | The other group is the cities bases of heavy, metal processing industry which, without huge investment cannot start up, or in which outdated technology makes it pointless to restart it at all (Zenica, Tuzla, Banja Luka). |
| 为了创建岗位 增加收入和将经济结构转向农业和农村工业化 政府将考虑颁发鼓励发展农村工业的法令 | With a view to creating jobs, raising income and shifting the economic structure towards agricultural and rural industrialization. The Government will consider issuing a Decree on Encouraging the Development of Rural Industries. |
| 121. 与工业采伐不同 坑锯锯木作业 使用链锯加工木材 呈现增长趋势 因为国内的市场在扩大 | In contrast to industrial logging, pit sawing (processing logs using chainsaws) is increasing as the domestic market grows. |
| 11. 工发组织通过其年度硬拷贝出版物 国际工业统计年鉴 和工发组织工业统计数据库光碟发布制造业一般工业统计数字 | UNIDO disseminates general industrial statistics on manufacturing through its annual hard copy publication, The International Yearbook of Industrial Statistics, and CD ROM versions of the UNIDO industrial statistics database INDSTAT. |
| 特别重视各种农用工业分部门和重视加强私营部门组织 例如工商会 | Special emphasis is given to various agro industrial subsectors and to strengthening private sector organizations, such as chambers of commerce and industry. |
| 交通银行首席财经学家连平则表示 由于2017年前三季度工业增加值都出现季末上翘特点 预计12月工业增加值增长可能加快至6.6 | Lian Ping, Chief Economist of the Bank of Communications, said that as value added of industry for each of the first three quarters of 2017 was stronger toward the end of the quarter, the growth rate of value added of industry in December could accelerate to 6.6 . |
| 因特派团扩展而增加的往来业务以及选举支助工作也使联刚特派团总部的工作量增加 | The increased volume of transactions resulting from the expansion of the Mission and support for elections also contributes to the increased workload at MONUC headquarters. |
| 化肥工业生产氢气 化学工业生产氢气 | It's produced in the fertilizer industry it's produced in the chemical manufacturing industry. |
| 工商业有利于发展 发展有利于工商业 | Business is good for development and development is good for business. |
| 我们对机械和工业手段的需求 以发展我们的中小企业和工业 以及我们对数字声援的需求 以加快我们的发展 | Our needs for the mechanical and industrial wherewithal to develop our small and medium sized enterprises and industries, our need for digital solidarity to speed our development? |
| 科学工作者参加新的自营职业者方案 目前尚不允许工程师 律师 医生等专业人员参与这个方案 | Participation of scientists in programmes for new self employed professionals (till now, engineers, lawyers, medical doctors etc, were not entitled for participation). |
| 工 业 | Industry |
| 12. 吁请国际社会和联合国系统相关机构和组织 特别是联合国工业发展组织 支持发展中国家努力加强和扩大彼此的工业合作 包括在制成品贸易 工业投资和商业合伙以及工业技术和科学交流方面的合作 | 12. Calls upon the international community and the relevant bodies and organizations of the United Nations system, in particular the United Nations Industrial Development Organization, to support the efforts of the developing countries to intensify and expand industrial cooperation among themselves with respect to, among other things, trade in manufactured products, industrial investments and business partnerships, and industrial technology and scientific exchanges |
| 财行司工作人员越来越多地参加区域和全球的业务工作人员讲习班 并参加对各国的访问 | DFAM staff increasingly participated in regional and global workshops of operations staff and in country visits. |
相关搜索 : 加工业 - 工业加工厂 - 烃加工工业 - 工业加工设备 - 化学加工工业 - 化学加工工业 - 工业加热 - 加工行业 - 加工行业 - 专业加工 - 加工企业 - 加工业务 - 加工企业