"工业界和学术界"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

工业界和学术界 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

把用户 学术界 工业界和国家都包括在内
Include users, academy, industry and state
(c) 联网在与政府 工业界 学术界 金融组织和其他人建立联系方面促进了技术发展机会
(c) Networking facilitated technical development opportunities in the establishment of contacts with Government, industry, academia, financial organizations and others.
73. 在与政府 工业界 学术界 金融机构等建立联系方面 联网促进技术发展机会
Networking facilitated technical development opportunities in the establishment of contacts with government, industry, academia, financial organizations and others.
这些行动者包括地方当局 传播媒介 商业界和工农业界领袖以及研究机构,包括学术机关和智囊团
They include local authorities, mass media, business and industry leaders and the research community, including academia and think tanks.
WAITRO 世界工业与技术研究组织
WAITRO World Association of Industrial and
详细的方案将由业界 学术界和政府部门大力实施 从而有助于大韩民国在下一世纪进入空间工业的先进行列
The detailed programmes will be pursued vigorously by industry, academia and in government, thus helping the Republic of Korea enter into the advanced group in the space industry in the next century. Switzerland
学术界说不
Academia says no.
2005年9月底 南非举行了为期两天的全国协商会议 政府 企业界 工会 学术界和民间社会各界代表发起了南非同侪审议进程
At the end of September 2005, South Africa held a two day national consultative conference, where delegates from government, business, trade unions, academia and the entire spectrum of civil society launched the South African peer review process.
在商业和科学利用外层空间方面 这个世界的技术和科学发展十分迅速
The world is seeing very rapid technological and scientific advances with regard to the commercial and scientific uses of outer space.
工业 科学和技术发展
Industrial, scientific and technological development
Miles 你和我一样是学术界人士
Miles, you and I are scientific men.
这次我要聚焦的世界 是科学世界及技术世界
The world that I decided to focus on this particular time is the world of science and the world of technology.
科学和技术界提交的讨论文件
Contribution by the scientific and technological community
48. 为确保空间活动充分而有效的实施 需要吸引工业界 学术界和政府机关的人才 并保持灵活的预算和组织程序及机制
Attracting able personnel from industry, the academic world and Government and maintaining flexible budgetary and organizational procedures and mechanisms are necessary to ensure the full and effective implementation of space activities.
quot 新闻界 非政府组织 商业组织 学术机构 教育组织和政府机关
the media, non governmental organizations, business organizations, academic institutions, educational organizations and government agencies.
SAICM主要由政府和工业界和其它使用或处理化学品的行业或团体实施 如农业
SAICM will be implemented primarily by Governments and by industry and other sectors or entities that use or handle chemicals (e.g., agriculture).
参加者包括非政府组织以及新闻界 政府和学术界代表
The audience included NGOs, representatives of the media and the Government, and academics.
他还担任若干学术 研究 科学和国际机构及民间社会工作的咨询委员会的主席和成员 包括埃及学院 埃及科学院 第三世界科学院 印度国家农业科学院和欧洲科学与艺术学院
He serves as chair and member of a number of advisory committees for academic, research, scientific and international institutions and civil society efforts which include the Institut d'Egypte (Egyptian Academy of Science), the Third World Academy of Sciences, the Indian National Academy of Agricultural Sciences and the European Academy of Sciences and Arts.
工业界可以
Industry could
因此 随着学生们走出大学进入当地工业界 空间方案通常的副产品 即获得技术 建立工业组织和开发管理方法 就开始在国家一级积累起来
Thus the usual spin offs of a space programme, the acquisition of technology and the development of industrial organization and management methods, will begin to accumulate at the national level as students leave the university and enter local industry.
农民工会 农业界和组织
Unions of farmers, agricultural circles and organizations
四. 对划界案的主要科学和技术审查
IV. Main scientific and technical examination of the submission
事情并非如同将技术直接交给工业界这么简单
It was not simply the case that technology was handed directly to industry.
建立起大学同广大工业界和社区之间知识和思想的交流是该大学企业战略的主要目标
The fluid exchange of knowledge and ideas between industry and the community at large and USM forms the main goal of the university's corporate strategy.
从工业界 学术界和政府部门吸引得力能干的人员 同时保持灵活的预算和组织程序 是确保全面 有效地开展空间活动的必要条件
Attracting able personnel from industry, the academic world and Government, and maintaining flexible budgetary and organizational procedures are necessary to ensure the full and effective implementation of space activities.
10. 贸发会议与其他国际和区域组织 公民社会 学术界和商业界合作开展的各种活动近年来不断增加
The number of UNCTAD operations based on different sorts of partnerships with other international and regional organizations, civil society, academia and the business community has steadily increased in recent years.
工作组强调今后需要继续与学术界和各非政府组织密切合作
The working group stressed the need to continue to work closely with academics and non governmental organizations in the future.
为此目的 科学技术界寻求与政府 工商界和民间社会在将研究转化为行动方面加强合作
To that end, our community seeks to enhance further cooperation with Governments, business and industry and civil society, in implementing research.
它们还有一种基本民主机构的作用,为商界 劳工 消费者和学术界参与权力提供直接渠道
They also serve as proto democratic institutions, providing direct channels for businesses, labour, consumers and academia to the seat of power.
是否需要对来自学术界的研究人员和商业研究组织的人员作出区分
Would a distinction need to be made between an academic researcher and one from a commercial research organization?
相信你们大多数人明白 学术界不太关心外界
As many of you are aware, the world of academia is a rather inward looking one.
她们从事需要专门技能的工作 经营多国公司 在大学任教 为工业和学术界提供研发知识 设计和制造计算机 编制计算机程序等等
They fill jobs requiring specialized skills, run multinational corporations, teach in universities, supply research and development expertise to industry and academia and design, build and program computers, etc.
489. 国务秘书处帮助安排研究界与工业界接触的机会以及研究人员和工业界人士共同参加的会议 尤其是支持举办专业博览会和研究成果及各研究所 实验室 工程院校和大学产品展览会
489. The Secretariat of State helps to facilitate the opportunities for contact between research and industry and meetings between researchers and industrialists, in particular by supporting specialized fairs and exhibitions of the research conducted and products produced in the various institutes, laboratories, engineering schools and universities.
在政治上 这些评议会可作为原始的民主机构 向大企业 劳工和学术界提供享有权力的直接渠道
Politically, these councils serve as proto democratic institutions, providing direct channels for big business, labour and academia to the seat of power.
(c) 能源科学 能源经济学 统计学的学术界专家
(c) Experts from academia energy sciences, energy economics, statistics
空间工业和其他高技术工业在很大程度上依赖于一国的总体科学技术标准和工业实力
The space industry and other high technology industries depend greatly on the overall scientific and technological standard and industrial strength of a country.
A. 执行伊斯兰世界科学和技术发展战略
The Implementation of the Strategy for Developing Science and Technology in the Islamic Countries,
67. 科学和技术界现可利用下列短期模型
The following short term models are available in the scientific and engineering community
今年年初 美国国防部成立了一个联合人工智能中心 (Joint Artificial Intelligence Center) 旨在吸引工业界和学术界的合作伙伴 此外 白宫还宣布成立了人工智能专责委员会 (Select Committee on Artificial Intelligence)
Earlier this year the U.S. Defense Department established a Joint Artificial Intelligence Center, which is meant to involve partners from industry and academia, and the White House announced the formation of Select Committee on Artificial Intelligence.
四. 国际组织和工业界的参与
IV. PARTICIPATION OF INTERNATIONAL ORGANIZATIONS AND
2 工业界的作用
2. Industry role
本周 我和全球商业 政府 政治 艺术和学术界领袖一道参加瑞士达沃斯世界经济论坛 讨论世界所面临的风险 当然 确定哪些挑战应该得到最多关注并非易事
This week, I am joining leaders from the worlds of business, government, politics, the arts, and academia at the World Economic Forum in Davos, Switzerland, to discuss the risks that the world faces. Of course, determining which challenges merit the most attention will not be easy.
6. 在同一次会议上发言的还有下列主要群体的代表 商业和工业 科学和技术界 工人和工会 儿童和青年 土著人民 农民和小型林地所有者以及非政府组织
Also at the same meeting, statements were made by the representatives of the following major groups business and industry scientific and technological communities workers and trade unions children and youth indigenous peoples farmers and small forest landowners and non governmental organizations.
空间工业圆桌会议的工作可包括不仅查明工业界可扩展其活动的应用领域 而且还查明可创造积极有利的环境 鼓励工业界参与提供空间技术并利用这种技术解决全球问题的行动和政策
The work of the space industry round table may include identifying not only application areas in which industry could expand its activities, but also actions and policies that would create a positive enabling environment to encourage the participation of industry in providing space technology and applying it to the solution of global problems.
在荷兰 在企业界 政界 政府 学术或公民社会组织中担任高级 管理或决策职务的妇女较少
Relatively few women in the Netherlands occupy senior, management or decision making positions in the business community, politics, government, academia or civil society organisations.

 

相关搜索 : 学术界和工业界 - 学术界 - 学术界 - 学术界 - 学术界 - 学术界 - 学术界 - 学术界 - 学术界 - 学术界 - 学术界 - 学术界 - 学术界 - 科学和学术界