"工人委员会"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
工作人员参与委员会的工作 | STAFF PARTICIPATION IN THE WORK OF THE COMMISSION |
㈢ 委员若干人 由委员会所在工作地点的工作人员选举 | (iii) Members elected by the staff at the duty station at which the Committee is established. |
工作人员养恤金委员会 | Staff pension committees |
㈤ 联合国工作人员养恤金联合委员会常务委员会 | (v) United Nations Joint Staff Pension Fund Standing Committee |
R. 联合国工作人员养恤金联合委员会 常务委员会和精算师委员会 | R. United Nations Joint Staff Pension Board, Standing Committee and Committee of Actuaries |
秘书 工作人员养恤金委员会 | Secretary Staff Pension Committee |
投资委员会,顾问和工作人员 | Investments Committee, advisers and staff |
F. 工作人员参加公务员制度委员会的工作 | F. Staff participation in the work of the Commission |
277. 审计委员会对高级专员及其工作人员给予委员会工作人员的合作和协助表示感谢 | The Board of Auditors wishes to express its appreciation for the cooperation and assistance extended to its staff by the High Commissioner and his staff. |
(d) 向大会推荐工发组织工作人员养恤金委员会2006 2007两年期的两名委员和两名修补委员人选如下 | (d) Recommended to the General Conference the following candidates for the election of two members and two alternate members of the UNIDO Staff Pension Committee for the biennium 2006 2007 |
(d) 向大会推荐工发组织工作人员养恤金委员会2006 2007两年期的两名委员和两名候补委员人选如下 | (d) Recommends to the General Conference the following candidates for the election of two members and two alternate members of the UNIDO Staff Pension Committee for the biennium 2006 2007 |
人权委员会 来文工作组 | Human Rights Committee Working Group on Communication |
30. WATERS女士(联合国工作人员养恤金委员会兼国际工作人员工会与工作人员协会协调委员会主席)说,联合国秘书处的工作人员工会与协会注意到,第五委员会十分关注地真诚地 辩论了免费提供人员问题,同时真正希望通过协调加以解决 | 30. Ms. WATERS (President of the United Nations Staff Committee and the Coordinating Committee of International Staff Unions and Associations) said that the staff unions and associations of the United Nations Secretariat had noted that the Fifth Committee had debated the issue of gratis personnel with great concern, sincerity and a true desire to achieve a mediated solution of the problem. |
所有相关职司委 员会,包括人权委员会 妇女地位委员会和人类住区委员会,应对这项审查工作提供 | All relevant functional commissions, including the Commission on Human Rights and the Commission on the Status of Women, as well as the Commission on Human Settlements, should provide inputs to this examination. |
委员会主席也发了言 听请委员会注意联合国工作人员职工会主席给他的信 | The Chairman of the Committee also made a statement and drew the attention of the Committee to a letter addressed to him by the President of the United Nations Staff Union. |
3. 根据大会通过的条例 基金由联合国工作人员养恤金联合委员会 各成员组织工作人员养恤金委员会 联合委员会秘书处和各该委员会的秘书处管理 | In accordance with regulations adopted by the General Assembly, the Fund is administered by the United Nations Joint Staff Pension Board, a staff pension committee for each member organization and a secretariat of the Board and of each such committee. |
联合国工作人员养恤金联合委员会常务 委员会的报告 | Report of the Standing Committee of the United Nations Joint Staff Pension Board |
联合国工作人员养恤金联合委员会常务委员会的报告 | Report of the Standing Committee of the United Nations Joint Staff Pension Board |
13. 建议小组委员会请求人权委员会授权工作委员会每年在小组委员会届会前夕召开会议 | Recommends that the Sub Commission request the Commission on Human Rights to authorize the Working Group to meet annually immediately prior to the session of the Sub Commission |
工发组织工作人员养恤金委员会(续)(GC.11 4) | UNIDO STAFF PENSION COMMITTEE (continued) (GC.11 4) |
GC.11 Dec.19 工发组织工作人员养恤金委员会 | GC.11 Dec.19 UNIDO STAFF PENSION COMMITTEE |
人权委员会这个工作组继续其工作,目的是在委员会第五十五届会议前向委员会提出最后文本 | The Working Group of the Commission on Human Rights continues its work with the aim of submitting a final text to the Commission by its fifty fifth session. |
第4条(a)款规定 quot 基金由联合国工作人员养恤金联合委员会 各成员组织工作人员养恤金委员会 联合委员会秘书处及各委员会秘书处管理之 quot | Article 4 (a) provides that quot the Fund shall be administered by the United Nations Joint Staff Pension Board, a staff pension committee for each member organization, and a secretariat to the Board and to each such committee quot . |
联合国工作人员养恤金联合委员会及其常设委员会的人数和组成 | Size and composition of the United Nations Joint Staff Pension Board and its Standing Committee |
非洲经济委员会的工作人员组成 | Staff mix at the Economic Commission for Africa |
纽约的工作人员工会 以及国际工作人员工会和协会的协调委员会和国际公务员协会联合会也参与了这项审查 | The Staff Union in New York, as well as the Coordinating Committee for International Staff Unions and Associations, and the Federation of International Civil Servants' Associations, are also involved in this review. |
(d) 联合纪律委员会应准许工作人员自己出钱洽请律师 在委员会所在工作地点 代其向委员会陈述理由 | (d) A Joint Disciplinary Committee shall permit a staff member to arrange to have his or her case presented before it by counsel, at his or her own expense, at the duty station where the Committee is established. |
根据(欧洲女工和工会)有关两个主要工会的数据 1992年工人总工会只有18 的会员是妇女 工人委员会会员只有13 为妇女 | According to data from Women Workers and Unions in Europe on the two major unions, women represented only 18 per cent of the members of the Unión General de Trabajadores and only 13 per cent of the members of Comisiones Obreras in 1992. |
联合国工作人员养恤金联合委员会常务委员会主席介绍该委员会的报告 A 52 | The Chairman of the Standing Committee of the United Nations Joint Staff Pension Board introduced the report of the Board (A 52 278). |
联合国工作人员养恤基金联合委员会及其常设委员会的人数和组成 | Size and composition of the United Nations Joint Staff Pension Board and the Standing Committee |
联合国工作人员养恤基金联合委员会及其 常设委员会的人数和组成 | Size and composition of the United Nations Joint Staff Pension Board and its Standing Committee |
而且 增加人权事务委员会的工作可能不利于委员会自身工作的质量 | Moreover, increasing the work of the Committee might adversely affect the quality of the Committee's own work. |
82. 审计委员会感谢联合国项目事务厅执行主任和工作人员向委员会工作人员提供合作和帮助 | 82. The Board of Auditors wishes to express its appreciation for the cooperation and assistance extended to its staff by the Executive Director and staff of the United Nations Office for Project Services. |
工作人员选举的委员 可由委员会所在工作地点的任何工作人员代表机构发起 经该工作地点的工作人员过半数表决 予以罢免 | The members elected by the staff may be recalled by a majority vote of the staff at the duty station at which the Committee is established, taken at the initiative of any staff representative body at that duty station. |
(a) 决定为1998 1999两年期工发组织工作人员养恤金委员会选举下列两名委员和两名候补委员 委员 | (a) Decided to elect the following two members and two alternate members of the UNIDO Staff Pension Committee for the biennium 1998 1999 |
联合国工作人员养恤金联合委员会 常务委员会 大会第248(III)号决议 | 135. United Nations Joint Staff Pension Board Standing Committee General Assembly resolution 248 (III) |
联合国工作人员养恤金联合委员会常务委员会 大会第248(III)号决议 | 129. United Nations Joint Staff Pension Board Standing Committee General Assembly resolution 248 (III) |
对各位委员以及其他对委员会工作感兴趣的人来说 委员会的网站已成为非常有益的工具 | The Committee's web site had also become a useful tool both for members and for others interested in its work. |
D. 致谢 101. 审计委员会对于联合国人口基金及其工作人员对委员会工作人员给予的合作与援助表示赞赏 | 101. The Board of Auditors wishes to express its appreciation for the cooperation and assistance extended to its staff by the Executive Director of the United Nations Population Fund and her staff. |
394. 委员会决定,如果委员会工作方案许可,第一工作组应在委员会1999年1月第二十届会议上讨论人权事务委员会成员行使职责的准则 | 394. The Committee decided that the Guidelines of the Human Rights Committee for the exercise of functions by members should be discussed by Working Group I at the twentieth session of the Committee in January 1999, if the programme of work of the Committee permits. |
根据大会所通过的规章 基金的管理者是联合国工作人员养恤金联合委员会 每一成员组织的工作人员养恤金委员会 联合委员会秘书处及每一养恤金委员会的秘书处 | In accordance with the regulations and rules adopted by the Assembly, the Fund is administered by the United Nations Joint Staff Pension Board, a staff pension committee for each member organization and a secretariat of the Board and each such committee. |
委员会注意到,在主席 副主席 公务员制度委员会秘书处和行政协商会主席就职权范围事先协商后,议定工作组总人数应为6人 委员会成员2人 组织代表2人和每一工作人员机构成员1人,工作人员代表总共2人 | It was noted that following prior consultations among the Chairman, Vice Chairman, the secretariat of ICSC and the Chairman of CCAQ on the terms of reference, it had been agreed that the working group should total six in number two Commission members two representatives from the organizations and one member from each staff body, two staff representatives in all. |
101. 每个工资委员会得包括劳资问题专员 有关行业所设工资委员会中代表雇主和工人的成员和推荐的成员 | 101. Every wages board is to consist of the Commissioner of Labour, members representing employers and workers in the trade for which the wages board is established, and nominated members. |
联合国工作人员养恤金联合委员会与 | STATUS OF THE PROPOSED AGREEMENT BETWEEN THE UNITED NATIONS JOINT |
在过去四年期间 退职协联参加了联合国合办工作人员养恤金委员会的所有届会 联合国合办工作人员养恤金委员会常务委员会的会议 以及联合国养恤金委员会设立的一些特别工作组的会议 | During the past four years FAFICS has participated in all sessions of the United Nations Joint Staff Pension Board, the Standing Committee of the United Nations Joint Staff Pension Board as well as the several special Working Groups that were established by the UN Pension Board. |
相关搜索 : 工作人员委员会 - 委员会工作人员 - 员工委员会 - 工会委员会 - 工作委员会委员 - 德国工人委员会 - 工人委员会协议 - 工人赔偿委员会 - 工作委员会 - 工程委员会 - 工程委员会 - 工作委员会