"工人阶级社区"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
那个时候 这个社区是一个几乎是白人的工人阶级社区 | At the time, the community was a mostly white, working class neighborhood. |
我出身于工人阶级 | And I was the product of a working class community. |
这一拳是为了工人阶级! | This one is for the working classes! |
削弱了工人阶级的谈判实力 | (e) Weakened bargaining power of the working class and |
我对工人阶级一点都不好奇 | I have no curiosity about the working classes. |
但是我们看所谓的 社会低级阶层 那是无需技术的手工工作 | But then where it says low social class, that's unskilled manual occupations. |
神职人员和军队导致了工人阶级被屠杀 | The priests and the military lead the workers to the slaughter. |
67. 人权科监督由人权高专办赞助的共助社区项目最后阶段的执行工作 | The Human Rights Section monitored the final stages of the implementation of the Assisting Communities Together project (ACT), sponsored by OHCHR. |
党派的衰落反映了阶级的衰落 旧的无产阶级和旧的资产阶级已不复存在 取而代之的是所谓的 椭圆形中产阶级社会 纵使其两端分别为极其富有的精英阶层和下层社会 | The old proletariat and the old bourgeoisie are gone. Instead we see what has sometimes been called a levelled in middle class society, albeit one with an important elite of the super rich at one end and an underclass at the other. |
fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 这是你的班级 他们都属于工人阶级 | They are a working class. |
你这根本是漠视工人阶级 阁下 这个我们知道 | You have only contempt for the proletariat, Sir James. This we know. |
报告说 警方也参与了社区一级的预防工作 | The police have also been involved in prevention efforts at the community level. |
我不能只是呆在西雅图抚养我的孩子 住在中上阶级的社区里沾沾自喜 | I couldn't just stay in Seattle and raise my kids in an upper middle class neighborhood and feel good about it. |
31. 全球化在发达国家引起了许多阶层 特别是其中的工人阶级的恐惧 | 31. Globalization is also arousing fear in broad sectors of the developed countries, especially among their working classes. |
在叙利亚的工会系统中 女职工被视为工人阶级不可分割的一部分 | In the system of labour union in Syria, women workers are regarded as an integral part of the working class. |
我们作为一个社会阶级 不会永垂不朽 | We, as a social class, have not. |
78. 参与制定和实施初级和二级预防政策的人来自民间社会的大多数阶层 | Participants in the development and implementation of primary and secondary prevention policies are from among most sectors of society. |
此外 穆斯林社区中大部分人在社会经济中是向上层移动的 1968年以前出生的人中 约30 已成为中级或高级管理人员 更大胆的说 伊斯兰教没能取代别的身份模式 如阶级和经济地位 | About 30 of those born before 1968 have become middle or senior managers. More broadly, Islam has failed to supersede other identity patterns, such as class and economic status. |
该部门将设方案支助股 监测评价股和社区宣传股 在国家以下一级 省和社区各级部署工作人员 以便同苏丹相应的各级解除武装 复员和重返社会机构进行协调并支助此类机构的工作 | The component would include a programme support unit, a monitoring and evaluation unit and a community sensitization unit, and its staff would be deployed at the subnational, state and community levels in order to coordinate with and support the work of the respective Sudanese disarmament, demobilization and reintegration institutions. |
19. 在早期阶段 种植场工人的工资总是低于其城镇地区同类工人的工资 | 19. The wages of plantation workers, in the earlier period, were always lower than those of their counterparts in the urban areas. |
第三阶段要在次区域 区域和国际三级 在执法和检察工作及借调方面 促进专家的交流 | Phase III involves facilitation of exchange of experts in the field of law enforcement and prosecution and secondments on a sub regional, regional or international basis. |
17. 人权专员办事处最近起动了 quot 共同帮助社区 quot 项目的实验阶段,旨在增强地方一级的组织和个人开展旨在加强地方社区宣传和保护人权活动的能力 | 17. The Office has recently launched the pilot phase of the ACT (Assisting Communities Together) project which is intended to empower organizations and individuals at the local level to undertake activities aimed at strengthening the promotion and protection of human rights in local communities. |
为社区提供初级保健服务的工作取得了重大进展 | Impressive gains have been made in the delivery of primary health services to the community. |
最后 很多妇女正在省和社区一级政府中担任工作 | Lastly, many women are working in provincial and communal administrations. |
这样将减少中产阶级和上层阶级从较穷的居民手里购买改造地区的地块的可能性 | This will reduce the likelihood of the middle and upper classes buying plots from the poorer residents in the upgraded areas. |
工程处认识到 在初级保健阶段发现和控制病情 可减少在二级和三级保健阶段治疗的费用 | UNRWA recognizes that detecting and managing these conditions at the primary level reduces the costs of later treatment at the secondary and tertiary levels. |
确实 斯里兰卡工人阶级运动的开始可远远回溯到1919年 | Indeed, the beginnings of the working class movement in Sri Lanka can be traced as far back as 1919. |
她们大多数来自城市中产阶级 一般是社会科学 人文学科的专业人员(社会学家和教授) | Most were from the urban middle class and they were generally professionals in the fields of social science, letters and the humanities (sociologists and professors). |
从前所有的社会阶级都会转变为工作阶级 所有的生产方式都集中在不断减少的 资本 所有者群体手中 在这种情况下 无产阶级革命将给人类带来完美正义的世界 用马克思的名言 就是 各尽所能 按需分配 | With all previous social classes transformed into the working class, and all means of production in the hands of an ever dwindling group of owners of capital, a proletarian revolution would lead humanity to a world of perfect justice From each according to his ability, to each according to his needs, as Marx famously put it. |
为了打击这一灾祸 联科行动民警部队应该国总理的请求 同阿比让各警察长官一道组织联合巡逻 为这些工人阶级社区的安全作出贡献 | In order to fight that scourge, the UNOCI civilian police, following the request of the Prime Minister, has organized, with the police prefectures of Abidjan, joint patrols to contribute to the security of those working class neighbourhoods. |
它也得到当地社区一级的工会 乡镇 外国人协会和基层倡议行动的支持 | It is also supported at the local community level by trade unions, the communes, foreigners apos associations and grass roots initiatives. |
74. 社区发展方案正与许多非政府组织在国家和社区一级能力建设工作方面进行合作 | CDP is collaborating with many non governmental organizations in national and community level capacity building exercises. |
29. 尽管灾害频繁国家各级都需要加强备灾工作 但应当特别重视社区一级的备灾 因为地方社区是早期救济工作的第一行为者和主要行为者 | While the preparedness of disaster prone countries needs to be enhanced at all levels, particular emphasis should be placed on the community level, as local communities are the first and primary actors in the early relief efforts. |
33. 在社会政策领域 西亚经社会开展了 实现西亚经社会区域综合社会发展政策 主要项目的第二阶段的工作 | In the area of social policies, ESCWA pursued the second phase of a major project Towards integrated social development policies in the ESCWA region . |
继任管理工作进入了执行阶段 因而有可能更及时地部署高级工作人员 | Work on succession management moved into the implementation stage, making possible the more timely deployment of senior staff. |
台阶 一级接一级 | Steps, one after the other. |
进阶级 | Advanced |
小组委员会审查了信息社会世界峰会第一阶段会议的区域性后续活动以及第二阶段会议的筹备工作 | The Subcommittee examined the regional follow up to the first phase of the World Summit on the Information Society and the preparations for the second phase. |
经社会表示完全支持信息社会世界峰会第一阶段的成果 要求秘书处采取积极措施实施该阶段会议的后续工作 并协调(将于2005年11月在突尼斯召开)第二阶段会议的区域筹备工作 | While expressing full support for the outcome of the first phase of the World Summit on the Information Society, the Commission requested the secretariat to play an active role in the implementation of the follow up to that phase and to coordinate the regional preparations for the second phase, to be held in Tunis in November 2005. |
委员会鼓励缔约国与民间社会 妇女组织及人权组织合力作出这些努力 并以社会各阶层的男女为目标 包括各级政府官员 社区 传统领导人 顾主和公众等 | The Committee encourages the State party to undertake these efforts in collaboration with civil society and women's and human rights organizations, and to target women and men in all segments of society, including public officials at all levels of Government, community and traditional leaders, and employers and the general public. |
各省将按阶段性计划逐步改善区 乡级医院条件 | Provinces will undertake improvement of District Tehsil Hospitals under a phased plan. |
计划署还为科特迪瓦社区一级的重建及和解工作提供支助 | It also supports rebuilding and reconciliation efforts at the community level in Côte d'Ivoire. |
18. 高级专员办事处指定该工作组的工作分为三个阶段 | 18. The Office of the High Commissioner identified three phases in the working group s work |
自在阶级 | A Class of Its Own |
阶级差异? | Class distinction? |
相关搜索 : 工人阶级 - 工人阶级 - 工人阶级 - 工人阶级 - 阶级社会 - 工人阶级邻里 - 工人阶级家庭 - 工人阶级背景 - 工人阶级历史 - 工人阶级女性 - 人社区 - 人社区 - 无阶级社会