"工作人员上校"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

工作人员上校 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

特别的 专业的学校工作人员
Specialized professional school staff
仅在Dimitrovgrad 就有1,056名保族学生在上小学 学校教职员工93 是保族人 学校校长也是保族人
In Dimitrovgrad alone, 1,056 ethnic Bulgarian pupils attend elementary school, with 93 per cent of the employees and the school principal being ethnic Bulgarians.
三名工作人员和一名游客 他 她 们当时在工程处学校内
Shots fired from the direction of IDF positions killed three young girls, as detailed below, and injured 13 other students, three staff members and a visitor while they were inside UNRWA schools.
在西班牙文处,担任审校的退休工作人员占31
In the Spanish Translation Section, the percentage of retired staff serving as revisers was 31 per cent.
学校发展工作队正在战略规划 校内工作人员发展 教学 学校 社区联系以及质量保障制度方面承担更大的责任
School development teams are increasingly taking responsibility for strategic planning, school based staff development, teaching and learning, school community links and a quality ensurance system.
上校 你觉得Mireau将军的工作如何
Colonel, how would you like General Mireau's job?
极好的各级学校 工作人员不必为德国公立学校和大学付学费 有若干外国和双语学校
Excellent schooling at all levels staff members pay no fees at German state schools and universities several foreign and bilingual schools available
我去上爱盲学校 我先生在工作室
I go to blind school, and my husband was at the studio.
劳工部设立了调停和和解高等学校,这表明该部注重其工作人员的培训工作
In establishing the School for Labour Mediation and Conciliation, the Ministry demonstrated its interest in training its staff in such matters.
以色列国防军向学校开枪 打伤学生和工作人员 西岸
IDF shooting at schools injuring of students and staff members West Bank
专业人员以上职类工作人员人数
Number of staff in the Professional and higher categories
子女还可以领取每一学年从肄业学校到工作人员工作地点来回一次的旅费 但如工作人员在指定的工作地点服务,而当地没有任何学校以工作人员希望其子女学习的语言或文化传统教学,则在工作人员无权度回籍假的一年,可以领取这种旅费两次
Travel costs of the child may also be paid for an outward and return journey once in each scholastic year between the educational institution and the duty station, except that in the case of staff members serving at designated duty stations where schools do not exist that provide schooling in the language or in the cultural tradition desired by staff members for their children, such travel costs may be paid twice in the year in which the staff member is not entitled to home leave.
薪金与津贴及工作人员服务条件 专业人员以上职等工作人员的工作地点差价调整数 工作人员薪金税 旅费
Salaries and allowances and conditions of service of staff post adjustments for the staff in the Professional and higher categories staff assessment and travel.
工作人员定期视察学校 向学生宣传人权 包括家庭暴力问题
Staff members regularly visited schools to inform students about human rights, including domestic violence issues.
此外,笔译员也必须审校自己的工作
Also, translators had to revise their own work.
学校工作人员对于他们了解到的个人私事有严格保密的责任
School employees are under a strict duty of secrecy with regard to the knowledge they obtain about personal affairs of individuals.
如果这些笔译员的工作表现一贯令人满意,就要他们从事自译自审工作,但须由审校和高级审校进行质量控制
Subject to consistently satisfactory performance, they are asked to produce self revised translations, which are subject to quality control by revisers and senior revisers.
25. 退休人员担任审校的人数,就其与派去各个语文处工作的审校总人数的比率来说,特别值得注意
25. The number of retirees serving as revisers is particularly noteworthy in terms of their ratio to the total number of revisers assigned to each language section.
以色列国防军向学校开枪 打伤学生和工作人员 加沙地带
IDF shooting at schools injuring and killing of students and staff members Gaza Strip
工作人员到平台上准备
Crews stand by on gantry.
应该指出的是 在必要的情况下 上述受过培训的工作人员会被分配到各层次的学校 以便提供信息 他们通常主动与校方进行接触 同校内的卫生教育负责人进行合作
However, let it be noted that the above mentioned trained staff is always at the disposal of schools of all levels, to provide information whenever required, though they usually contact schools on their own initiative following collaboration with the person responsible for health education in schools.
布拉迪上校 德鲁蒙德上校 你们将检阅下一个陪审员候选人
Col. Brady, Col. Drummond, you will examine the next venireman.
表8 普通教育学校教育工作者人数 人
Table No. 8 sic
2002 2003年 学前班 小学 初中 高中 职业学校和大学的妇女工作人员分别占到了工作人员总数的99.6 78 68 56 42.5 和39.7
In 2002 2003, the proportion of woman staff were 99.6 , 78 , 68 , 56 , 42.5 and 39.7 for preschools, primary schools, junior secondary schools, senior secondary schools, vocational schools and universities respectively.
必须让学生父母 土著社区的合法代表和土著学校老师 教育官僚机构的管理人员和工作人员及成员参加这项工作
Such participation must involve parents, legitimate representatives of indigenous communities and indigenous schoolteachers, administrators and staff and members of the educational bureaucracy.
第1号 人权与社会工作 社会工作专科学校和社会工作专业手册
No. 1 Human Rights and Social Work A Manual for Schools of Social Work and the Social Work Profession
本执行局的 工作人员条例和细则 均应适用上述所有工作人员
The staff rules and regulations of the Agency shall apply to all of these officials.
专业人员及以上职类薪资表 对工作人员
Salary scales for the Professional and higher categories amendment to schedule I of the staff regulations
专业人员以上职类工作人员的服务条件
Conditions of service of staff in the Professional and higher categories
下列人员可被视为失业者 能够工作者 随时可全时就业者 没有工作者 没有就读者(夜校或校外班除外) 向劳动局登记失业者
The following people are considered as the unemployed able to work, ready to take up employment in the framework of an employment relationship on a full time basis, jobless and not attending a school (with the exception of evening and extramural schools) and registered with a labour office.
人权的教与学 社会工作专科学校和社会工作专业手册
Teaching and Learning about Human Rights A Manual for Schools of Social Work and the Social Work Profession
Ali先生在几家零售店工作 并在一所技校上学
Mr. Ali worked at various retail stores and attended classes at a technical college.
在总部则有4名工作人员继续进行清理任务直至1997年6月,后来工作人员减至1名国际工作人员,加上2名当地征聘的工作人员
Four staff members continued with the liquidation tasks at Headquarters until June 1997 when the staff strength was reduced to one international staff member supplemented by two staff recruited locally.
我是穆姆艾哈特 上校的随行人员
I am Capt. Muhm, Colonel Ehrhardt's staff.
1.99 所有工程处学校将设立人权委员会
1.99 All UNRWA schools will have established human rights school committees.
订约雇用的自译自校笔译员有三分之一以上是退休人员,笔译总工作量之中大约有17 是以订约方式承包
More than one third of contractual translators who work on a self revision basis are retirees and some 17 per cent of the total translation workload is processed contractually.
专业人员及以上职类工作人员的服务条件
Conditions of service of staff in the Professional and higher categories
结果调整仅仅在债务人 债权人的类别基础上作出,例如在 quot 工作人员 quot 类别而非在个别工作人员的基础上作出
As a result, adjustments were made solely on the basis of debtor creditor type, for example on the basis of the category member staff instead of on the basis of individual members of staff.
(b) 专门人员以上职类工作人员的薪金等级表和工作地点差价调整数
(b) The scales of salaries and post adjustment for staff in the Professional category and above.
a 适用有家属2人以上的工作人员
a Applicable to a staff member with two or more family members.
当前工序作 Curl 校正
CurlCorrectionOnCurrent
尽管总部的工作人员数目大体上未变 但外地办事处工作人员员额 国家专业工作人员和当地一般事务人员的数目却大大增加
While the number of staff posts at headquarters has remained largely unchanged, the number of field office staff posts, the national Professional staff and local General Service staff have increased significantly.
(a)1992年2月在日本东京与联合国大学的校长和工作人员进行磋商
(a) Consultation with the Rector and staff of the United Nations University, Tokyo, Japan, February 1992
2004年10月10日 在杀害上述两名工作人员的同一事故中 另有九名人士被杀 包括B预备男校的一名14岁学生
In the same incident that killed one of those staff members, on 10 October 2004, nine other people were killed, including a 14 year old pupil from Preparatory B Boys School.
在这些学校工作,教职员领取相当于基本工资3 的额外报酬
For work in such schools the teaching staff receives additional remuneration in the amount of 3 per cent of the basic wage.

 

相关搜索 : 学校工作人员 - 工作人员上岗 - 员工工作人员 - 工作人员工作 - 工作人员 - 工作人员 - 工作人员 - 工作人员 - 工作人员 - 工作人员 - 工作人员 - 工作人员 - 工作人员 - 工作人员