"工作人员事项"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

工作人员事项 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

2. 项目事务厅1名工作人员.
2. Staff member, UNOPS
四. 与工作人员细则有关的事项
Deletions are contained in square brackets and amendments are underlined.
23 人事事项 联合国合办工作人员养恤基金
23 Personnel matters United Nations Joint Staff Pension Fund 13
23. 人事事项 联合国合办工作人员养恤基金
23. Personnel matters United Nations Joint Staff Pension Fund.
GC.7 Dec.20 人事事项 联合国合办工作人员养恤基金
GC.7 Dec.20 PERSONNEL MATTERS UNITED NATIONS JOINT STAFF PENSION FUND
(b) 培训文职和军事人员 包括一项工作人员交换方案
(b) Training of civilian and military personnel, including a staff exchange programme
还有人担心公平(项目人员与难民专员办事处工作人员并肩工作) 安全 工作条件和适当的人力资源管理等问题
There were also concerns about fairness (project staff work side by side with UNHCR staff), security, working conditions and proper human resources management.
还有人担心公平 项目人员与难民专员办事处工作人员并肩工作 安全 工作条件和适当的人力资源管理等问题
There were also concerns about fairness (project staff work side by side with UNHCR staff), security, working conditions and proper human resources management.
82. 审计委员会感谢联合国项目事务厅执行主任和工作人员向委员会工作人员提供合作和帮助
82. The Board of Auditors wishes to express its appreciation for the cooperation and assistance extended to its staff by the Executive Director and staff of the United Nations Office for Project Services.
(十四) 就人事事项提供咨询 包括起草和解释工作人员条例和细则 工作人员的权利和义务问题 福利和津贴 偿还税款以及抚恤金事项
(xiv) Advice on personnel matters, including formation and interpretation of the staff regulations and rules, issues of the rights and obligations of staff members, benefits and allowances, tax reimbursement and pension matters
28. 开发计划署 人口基金 项目事务厅工作人员代表大会主席感谢委员会提供这次机会来向总部和外地其他工作人员表明关切事项
The Chairman of the UNDP UNFPA UNOPS Staff Council thanked the Commission for the opportunity to address the issues of concern to colleagues at headquarters and in the field.
(b) 技术援助和培训文职人员和军事人员 包括一项工作人员交换方案
(b) Technical assistance and training of civilian and military personnel, including a staff exchange programme
4.1 应告诉所有工作人员如何提请监察员注意某一事项
4.1 All staff shall be informed of the manner in which they can bring matters of concern to the attention of the Ombudsman.
任用期在一年以下的工作人员 由一般临时助理人员基金提供经费的工作人员 受雇在人权高专办外地办事处任职的人员 作为技术合作项目人员雇用的工作人员
(a) Staff holding appointments of less than one year
难民专员办事处或者通过它所资助的项目合作伙伴 雇用项目人员从事通常由难民专员办事处工作人员进行的工作 或者直接以非正规方式签订服务合同 通常为采购服务 来执行工作人员或执行伙伴的职能
UNHCR had hired project staff either through implementing partners it funded for tasks normally done by UNHCR staff, or directly by signing irregular service contracts, normally meant for procuring specific services, to carry out staff or implementing partner functions.
人权事务高级专员 人权事务中心外地工作人员应改为人权事务高级专员办事 处外地工作人员
For the High Commissioner Centre for Human Rights field presence read the Office of the High Commissioner for Human Rights field presence
( 一 ) 询问 证券 公司 的 董事 , 监事 , 工作人员 , 要求 其 对 有关 检查 事项 作出 说明
(1) To inquire directors, supervisors and workers of a securities firm, requiring them to make explanations of issues concerned
有关事项不限成员名额工作组
RELATED TO THE SECURITY COUNCIL
有关事项不限成员名额工作组
RELATED TO THE SECURITY COUNCIL Organizational meeting
另两项计划是 医疗保险计划(MIP),包括总部以外指定工作地点就地征聘的一般事务工作人员和国家干事工作人员 和范布雷达(Van Breda)计划,包括总部以外各办事处所有其他工作人员
The two other plans are the Medical Insurance Plan, covering locally recruited General Service staff and National Officer staff members at designated duty stations away from Headquarters, and the Van Breda plan, covering all other staff at offices away from Headquarters.
quot (f) 对法律顾问小组提供行政支助服务,对工作人员提供咨询意见并在指定处理申诉事项和惩戒事项的机构代表工作人员
(f) To provide administrative support services to the Panels of Counsel in advising and representing staff members before the bodies designated for recourse and disciplinary matters.
人事费按净额开列在预算项目2(b)下 本项所列估计数是薪酬毛额与净额之间的差额,即联合国工作人员根据 联合国工作人员条例 应缴的工作人员薪金数额
Staff costs are shown on a net basis under budget line item 2 (b) and represent the difference between gross and net emoluments, that is, the amount of staff assessment to which United Nations staff members are subject in accordance with the Staff Regulations of the United Nations.
项目人员 该国主办的项目的区域方案协调员 项目工作人员 开发计划署工作人员 参与开发计划署方案活动的关键部委的工作人员 参与方案的区域机构工作人员 参与方案活动的民间社会组织成员 其他伙伴机构工作人员
Project personnel Regional Programme Coordinators of projects hosted in the country Project staff UNDP staff Staff from key ministries involved with UNDP programme activities Staff of regional institutions involved with the programme Members of civil society organizations involved with programme activities Staff of other partner institutions.
人事事项 联合国合办工作人员养恤基金(GC.7 CRP.1, GC.7 CRP.7 GC.7 5)
PERSONNEL MATTERS UNITED NATIONS JOINT STAFF PENSION FUND (GC.7 CRP.1, GC.7 CRP.7 GC.7 5)
人事办事员 国际工作人员管理股 GS 4
Personnel Clerk (International Staff Administration Unit) (GS 4)
一般事务工作人员
Professional staff
关于难民署工作人员和人道主义工作人员安全的结论(项目5)
Conclusion on Safety of UNHCR Staff and Humanitarian Personnel (item 5)
40. 最后的事项关系到秘书处工作人员的甄选和任命
40. The final matter concerned the selection and appointment of staff of the secretariat.
人事事项 联合国合办工作人员养恤基金(GC.7 L.1 GC.7 SR.7 第61 63段)
GC.7 Dec.20 Personnel matters United Nations Joint Staff Pension Fund (GC.7 L.1 23 8
(a) 不时就与官员和工作人员雇用条件有关的共同关心事项一起协商 力求在这些事项上统一行事
(a) To consult together from time to time concerning matters of mutual interest relating to the terms and conditions of employment of the officers and staff, with a view to securing as much uniformity in these matters as may be feasible
实际上 秘书长按照本组织的优先事项来调动工作人员应该是一项例行公事
Indeed, it should be a routine matter for the Secretary General to redeploy staff according to the Organization's priorities.
15项指控涉及联合国工作人员 1项涉及文职人员
Fifteen allegations involved United Nations staff and one was related to a civilian.
这将极大地提高负责的工作人员对有关工资单会计事项的理解
This should significantly improve the responsible staff members' understanding of payroll related transactions.
(b) 专业人员以上职类的工作人员 外勤事务人员职类的工作人员以及一般事务人员职类的国际征聘工作人员依照本 细则 的规定最初被派往一个工作地点任职或被调往一个新的工作地点工作时,如符合通常应领取外派补助金的条件,应有资格领取这项津贴
(b) Staff in the Professional category and above and in the Field Service category, and internationally recruited staff in the General Service category, shall be eligible for payment of the allowance when they have been initially appointed under these rules to a duty station, or reassigned to a new duty station, under conditions which normally involve payment of the assignment grant. Mobility element
在总部以外办事处工作的工作人员
On United Nations Headquarters payroll
36. 项目厅应提醒外地办事处评价本国专业项目人员的工作(第43段)
36. The Office should remind field offices to evaluate the work of national professional project personnel (para. 43).
设立A工作组协助筹备委员会研究预算事项和行政事项
(a) Establishes Working Group A to assist the Preparatory Commission in the examination of budgetary and administrative matters
73. 联合国适当的工作人员人数问题已经成为许多会员国最关切的事项
73. The question of an appropriate level of staff for the Organization had become a matter of preoccupation for many Member States.
委员会建议,项目厅提醒各外地办事处评价本国专业人员的工作
The Board recommends that the United Nations Office for Project Services remind field offices to evaluate the work of national professional project personnel.
被拘留的工作人员所受待遇和健康状况一直是工程处关切的事项
The treatment and state of health of staff members in detention continued to be of concern to the Agency.
根据此项决议的第3(a)段,调入该办事处的工作人员应为业已在该区域范围内从事支助业务活动的人员,且这些工作人员的薪金应由在该区域内项目执行工作所产生的资金来支付
In compliance with paragraph 3 (a) of the resolution, the staff members redeployed from headquarters were those already in charge of backstopping operational activities within the region, and whose salaries are financed by resources generated through project execution in the same region.
(d) 职责分工 任何工作人员不应控制一个事件或一项事务处理的所有关键方面
(d) Separation of duties no one staff member should control all key aspects of an event or transaction.
军事观察员和国际工作人员
Military observers and international staff
平 均 人 力 军事特遣队 国际工作人员 当地工作人员 计 划 实 际
GRAPH OF PLANNED AND ACTUAL DEPLOYMENT ... TO BE STRIPPED IN HERE
(i) 在技术合作项目任职的工作人员
(i) Staff appointed to technical cooperation project posts

 

相关搜索 : 项目工作人员 - 项目工作人员 - 项目工作人员 - 工作人员事件 - 工作人员事务 - 工作事项 - 工作事项 - 员工工作人员 - 工作人员工作 - 工作人员 - 工作人员 - 工作人员 - 工作人员 - 工作人员