"工作人员盖"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
工作人员盖 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
劳工法律尚未涵盖非正规部门的工人 比如小店铺的店员 小作坊工人以及农业劳动力等 | Labour laws do not yet cover workers in the informal sector, e.g. small shops, workshops as well as the agricultural work force. |
与在挂丹麦旗的船只上工作的海员一样 凡在丹麦境内工作的外籍人都属该法涵盖范围 | Foreigners working in Denmark are also covered by the Act, as are seamen working on board vessels flying the Danish flag. |
委员会不应设法涵盖工作组已深入探讨的领域 | The Commission should not seek to cover ground that had already been explored in depth by the Working Group. |
137. 社会保险涵盖工人家庭成员的各种形式保险 | 137. Social insurance covers workers apos family members for all forms of insurance. |
12. 在这一期间 完成了起草涵盖国家一级所有雇员的 工资法 的工作 | The drafting of a law on salaries to provide a single system covering all State level employees was completed in this period. |
子女的工作人员 子女的工作人员 | Staff member with neither a dependent spouse nor a dependent child |
3. 国际工作人员和当地工作人员 | 3. International and local staff. |
经常预算方案涵盖各种支助秘书处的活动,包括因工作人员应享权利和索偿要求而产生的商业法律工作 | The regular budget programme covers a wide spectrum of activities in support of the Secretariat, ranging from the commercial legal work arising from staff entitlement and claims. |
十二.12. 但是 咨询委员会指出 2006 2007年的估计数是根据关于2004 2005年应涵盖各工作地点工作人员总人数和类型未经调整的假设而制订的 | XII.12 However, the Advisory Committee points out that the 2006 2007 estimate was based on 2004 2005 unadjusted assumptions on the total population and type of duty stations to be covered. |
国际工作人员和当地工作人员共计 | Total, international and local staff |
工作人员参与委员会的工作 | STAFF PARTICIPATION IN THE WORK OF THE COMMISSION |
出入孔盖紧固装置工作正常 出入孔盖或垫圈没有渗漏 | (c) devices for tightening manhole covers are operative and there is no leakage at manhole covers or gaskets |
今天 有多达36个以上的工资委员会 代表了各关键领域的经济活动并涵盖了大部分的工作人口 | Today, there are over 36 wages boards representing vital areas of economic activity and covering a substantial part of the working population. |
(美元) 子女的工作人员 子女的工作人员 | Staff member with neither a dependent spouse nor a dependent child |
国际工作人员薪金 当地工作人员薪金 | 4. International staff salaries. |
工作人员条例 条例1和 工作人员细则 | Revisions to article 1 of the Staff Regulations and chapter I of |
工头 操作人员 工人 | Employed workers by sex, workers apos wages in |
(a) 秘书长解雇工作人员,应按照 工作人员条例 和 工作人员细则 的规定,向工作人员致送通知并发给补偿金 | Payments of termination indemnity shall be made by the Secretary General in accordance with the rates and conditions specified in annex III to the present Regulations |
薪金与津贴及工作人员服务条件 专业人员以上职等工作人员的工作地点差价调整数 工作人员薪金税 旅费 | Salaries and allowances and conditions of service of staff post adjustments for the staff in the Professional and higher categories staff assessment and travel. |
另一方面 这些规则不能充分覆盖小组委员会工作的所有方面 | On the other hand, the rules are inadequate to cover all the aspects of the Sub Commission apos s work. |
完成工作人员条例及其他工作人员问题 | Complete Staff Regulations and other staff issues |
(b) 工作人员条例 和 工作人员细则 各一份应连同任用书一并送交工作人员 | (b) A copy of the Staff Regulations and the Staff Rules shall be transmitted to the staff member with the letter of appointment. |
开始进行关于工作人员条例及其他工作人员问题的工作 | Begin work on Staff Regulations and other staff issues |
工作人员选举的委员 可由委员会所在工作地点的任何工作人员代表机构发起 经该工作地点的工作人员过半数表决 予以罢免 | The members elected by the staff may be recalled by a majority vote of the staff at the duty station at which the Committee is established, taken at the initiative of any staff representative body at that duty station. |
注意到第106条出现在 劳工法 标题为 最低工资 的条款中 委员会还要求政府确认第106条不仅涵盖最低工资 而且涵盖工人所赚取的所有工资 | Noting that section 106 occurs in a section of the Labour Act entitled Minimum wage , the Committee also asked the Government to confirm that section 106 covered not only the minimum wage but any wages earned by workers. |
国际工作人员薪金税 当地工作人员薪金税 | Lower number of civilian staff. |
在公共卫生制度没有覆盖的难以获得服务的地区促进助产士和卫生工作人员的资格证明工作并向其提供财政援助 | To promote qualification and financial assistance to midwives and health agents in places of difficult access, not contemplated by the public health system. |
工作人员 | Staff |
㈠ 工作人员 | (i) Staff |
㈠ 工作人员 | (i) Staff |
工作人员 | Staff members 622 257 |
工作人员 | Staff members 6.7 18.5 |
12. 定期任用覆盖涉及定期雇用的工作人员 用以从事构成组织经常和连续活动的职能 | Fixed term appointments cover the employment of staff engaged for defined periods of time to perform functions that are part of the organization's regular and continuing activities. |
该表显示一共增加工作人员145名,包括45名国际工作人员和100名当地工作人员 | The table shows a total increase of 145, consisting of 45 international and 100 local staff. |
1. 工程工作人员(7名员额) | Engineering staff (7 posts) |
㈢ 委员若干人 由委员会所在工作地点的工作人员选举 | (iii) Members elected by the staff at the duty station at which the Committee is established. |
17. 工作人员细则107.03 工作人员细则附录F和G | Staff rule 107.03, appendices F and G to the staff rules. |
通过工作人员条例及任何其他工作人员问题 | Adopt Staff Regulations and any other staff issues |
8. 在联合国系统内 特权与豁免制度延伸到也涵盖并非会员国正式代表或联合国职员的个人的工作 | Within the United Nations system, the regime of privileges and immunities extends to cover the work of individuals that are not formal representatives of States or United Nations officials. |
F. 工作人员参加公务员制度委员会的工作 | F. Staff participation in the work of the Commission |
15. 1992年 劳工法典 没有涵盖工作场所中的性骚扰 | Sexual harassment in the workplace was not covered by the 1992 Labour Code. |
35. 个人承包者履行的职能与工作人员的职能类似,但不作为 联合国工作人员条例 所述的工作人员 | 35. An individual contractor performs functions similar to those of staff members but will not be considered as a staff member under the Staff Regulations of the United Nations. |
A. 工程处工作人员 . | A. Agency staff . 95 106 34 |
这涉及新程序 工作人员培训 270工作人员 日 和教员培训 | This involved new procedures, staff training (270 staff days) and training of trainers. |
我都在这工作了10年了 你们这些盖世太保是该换份工作了 | I've worked here for 10 years. You Gestapo fellows must want a job. |
相关搜索 : 工作人员覆盖 - 员工工作人员 - 工作人员工作 - 工作人员 - 工作人员 - 工作人员 - 工作人员 - 工作人员 - 工作人员 - 工作人员 - 工作人员 - 工作人员 - 工作人员 - 工作人员