"工作便利"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

工作便利 - 翻译 : 工作便利 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这将便利我们的工作
That would facilitate our work.
框 5 贸易便利工作的开展
Box 5 Trade facilitation in practice
5. 请秘书处为特设工作组进行工作提供便利
Requests the secretariat to facilitate the work of the ad hoc working group
工作组请秘书处作出安排 让锡亚姆先生出席非洲委员会的下届会议 以便为他的工作和工作组的工作提供便利
The working group requested the secretariat to enable Mr. Thiam to attend the next session of the African Commission in order to facilitate his work and that of the working group.
与此同时 几项法定方案便利了工作和照管工作的兼顾
At the same time, several statutory schemes facilitate the combination of work and care.
以色列政府应同近东救济工程处合作 为工程处工作提供便利
For its part, the Government of Israel should enhance its cooperation with the Agency to speed up the delivery of its services.
多样性便利基金帮助政府雇用可能需要某些工作便利的残疾人
The Diversity Accommodation Fund helps the Government hire persons with disabilities who may need some job accommodations.
关于提议的便利汇款措施的工作文件
Working document on proposed facilitating measures on remittances
这样会避免工作重复,便利活动的协调
In this way any duplication of efforts would be avoided and coordination of activities would be facilitated.
7. 为了便利工作组的工作 希望提交来文时参照调查表范本
7. In order to facilitate the Group apos s work, it is hoped that communications will be submitted taking into account the model questionnaire.
11. 为了便利工作组的工作 希望用工作组秘书处备有的调查表范本提交来文
11. In order to facilitate the Group apos s work, it is hoped that communications will be submitted by using the model questionnaire available from the Working Group s secretariat.
㈨ 确保在工作场所为残疾人提供合理便利
(i) Ensure that reasonable accommodation is provided to persons with disabilities in the workplace
37. 2004年 人居署建立内联网 便利工作人员在日常工作中获得信息
In 2004, UN Habitat launched an Intranet to facilitate easy access to information for staff in their day to day work.
便利改进科技委的工作并向专家组提供支助 与环境基金有关的活动 便利审评委的工作 区域协调股可行性研究
Facilitating improvement in the CST and support to the GoE Activities relating to the GEF Facilitating CRIC RCU feasibility study.
成立遥感教育工作者协会 便利信息的获取
Create an association of remote sensing educators to facilitate information access
一些与会者呼吁各国自愿捐款 便利这项工作
A number of participants called upon States to make voluntary contributions to facilitate such endeavour.
quot 但是约旦法律未给予妇女工作者在工作时间暂停以便喂奶的权利
Jordanian law, however, does not give women workers the right to breaks during working hours for the purpose of breastfeeding.
18. 再次请秘书长继续向工作组提供其履行任务所需的一切便利 特别是为了进行特派团工作及其后续活动所需的便利
18. Renews its requests to the Secretary General to continue to provide the Working Group with all of the facilities it requires to perform its functions, especially for carrying out missions and following them up
㈡ 审计 便利内部和外部审计 审计建议的落实工作
(ii) Audits facilitation of internal and external audits and follow up on the implementation of audit recommendations
9(i). 常设秘书处及其工作人员转移资金的便利
9(i). Facilities for funds transfer by Secretariat and staff members
以色列应为工程处的工作提供便利 不应妨碍工程处在被占领巴勒斯坦领土内开展工作
Israel should facilitate the operations of UNRWA by not impeding the work of its staff in the occupied Palestinian territory.
经济合作组织正在就若干个便利过境贸易的方案开展工作
The Economic Cooperation Organization (ECO) is working on several programmes to facilitate transit trade.
根据国际法 为这一工作提供便利是伊拉克的义务
It is Iraq apos s obligation under international law to facilitate the process.
4. 请秘书长为特设委员会进行工作提供必要的便利
4. Requests the Secretary General to provide the Ad Hoc Committee with the necessary facilities for the performance of its work
为了便利执行工作 建议应当目标明确并有时限要求
In order to make implementation easier, recommendations should be specific and time bound.
40. 便利执行方案2004 2005时期的工作成果可以概述如下
The networks are expected to facilitate implementation of the Convention at the regional level.
他接着指出 需要用一个机制来便利装备采购的工作
He also added that a mechanism was needed to facilitate the purchase of equipment.
11. 请秘书长向特设委员会提供进行工作所需的便利
11. Requests the Secretary General to provide the Ad Hoc Committee with the necessary facilities for the performance of its work
为便利工作组开展工作 筹委会核准了3月3日至7日这一周的暂定会议时间表
In order to facilitate the work of Working Groups, the Commission approved its indicative schedule of meetings for the week of 3 7 March.
这将便利所有工作地点的更多用户能够获得资料,同时简化出版这些材料的工作
This will facilitate the access to information to a larger audience at all duty stations, while at the same time simplifying the publishing of such material.
强调必须使委员会能顺利进行工作 并具备一切必要的便利 以便有效地履行 公约 规定的职责
Stressing the importance of enabling the Committee to function smoothly and to have all necessary facilities for the effective performance of its functions under the Convention,
强调必须使委员会能顺利开展工作 并具备一切必要的便利 以便有效地履行 公约 规定的职责
Stressing the importance of enabling the Committee to function smoothly and to have all necessary facilities for the effective performance of its functions under the Convention,
7. 请秘书长向特设委员会提供其执行工作所需的便利
7. Requests the Secretary General to provide the Ad Hoc Committee with the facilities necessary for the performance of its work
8. 请法庭继续加强与辩护律师的沟通 以便利审案工作
8. Requests the Tribunal to continue to enhance its engagement with the defence counsel establishment in the facilitation of trial work
以色列仍然完全承诺履行便利近东救济工程处进行人道主义活动的责任 并将继续协助克服任何困难 以便利近东救济工程处进行工作
Israel remains fully committed to its obligations to facilitate the humanitarian activities of UNRWA and will continue to assist in solving any difficulties in order to facilitate the work of UNRWA.
15. 请秘书长继续向特设委员会提供进行工作所需的便利
15. Requests the Secretary General to continue to provide the Ad Hoc Committee with the necessary facilities for the performance of its work
18 请秘书长继续向特设委员会提供进行工作所需的便利
18. Requests the Secretary General to continue to provide the Ad Hoc Committee with the necessary facilities for the performance of its work
19 请秘书长继续向特设委员会提供进行工作所需的便利
19. Requests the Secretary General to continue to provide the Ad Hoc Committee with the necessary facilities for the performance of its work
17. 请秘书长继续向特设委员会提供履行工作所需的便利
17. Requests the Secretary General to continue to provide the Ad Hoc Committee with the necessary facilities for the performance of its work
20. 请秘书长继续向特设委员会提供履行工作所需的便利
20. Requests the Secretary General to continue to provide the Ad Hoc Committee with the necessary facilities for the performance of its work
23. 请秘书长继续向特设委员会提供履行工作所需的便利
23. Requests the Secretary General to continue to provide the Ad Hoc Committee with the necessary facilities for the performance of its work
24. 请秘书长继续向特设委员会提供履行工作所需的便利
24. Requests the Secretary General to continue to provide the Ad Hoc Committee with the necessary facilities for the performance of its work
23. 请秘书长继续向特设委员会提供履行工作所需的便利
Requests the Secretary General to continue to provide the Ad Hoc Committee with the necessary facilities for the performance of its work
㈡ 评估政府保证委员会成员安全和便利其调查工作的能力
(ii) To assess the capacity of the Government to guarantee the security of the members of the commission and facilitate their investigations
企业 工商便利和发展委员会
Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development

 

相关搜索 : 操作便利 - 方便工作 - 方便工作 - 方便工作 - 便利 - 便利 - 便利 - 便利 - 便利 - 便利 - 便利 - 便利 - 工作福利