"工作小时"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

工作小时 - 翻译 : 工作小时 - 翻译 : 工作小时 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

工作时数 每周工作48小时 即每天8小时 但夜间工作和危险工作除外
(d) Hours of work 48 working hours per week or 8 hours per day, except for night work and hazardous work.
约42 每周工作不到六小时 38 每周工作六至十小时之间 15 每周工作11至15个小时 还有6 每周工作16个小时以上
About 42 per cent work less than 6 hours a week 38 per cent work between 6 and 10 hours a week about 15 per cent work between 11 and 15 hours a week and about 6 per cent work more than 16 hours a week.
工作三小时
Do three hours' work.
再工作三小时
Do another three hours' work.
妇女每24小时内的平均工作时间 8小时3分钟 比男子的平均工作时间多出 7小时8分钟 约1小时
The average total working time per 24 hours among women (8 hours and 3 minutes) exceeded by almost one hour the average working time of men (7 hours and 8 minutes).
只要始终遵守关于时限和每日工作时间的有关规定 白天工作8小时 夜晚工作7小时 部分白天 部分夜晚工作7小时30分 雇主和工人可自由确定最方便适合的工作时间
The employer and the worker are free to fix working hours as best suits their convenience, provided always that the rules on time frames and daily hours are complied with (8 hours for work during the day 7 hours for night work 7 hours 30 minutes for work part day, part night).
㈧ 每周工作42小时
(viii) A work week of 42 hours.
工作时间法 规定 每工作日的正常工作时间不得超过8小时
The Working Time Act provides that the regular hours of work per working day must not exceed 8 hours.
从事 弹性工作 的男女的小时毛工资都比其他工作的小时工资低 这是由工作性质造成的
For both men and women the gross hourly wage in flexible jobs' is lower than the hourly wage in other jobs, which is caused by the nature of the work.
67. 对1992年 劳工法 的修正案规定正常的工作时间为每日8小时,每周五个工作日,每周工作时间共40个小时
67. Amendments to the Labour Code of 1992 provide for the normal working day to be 8 hours in a 40 hour five day working week.
我每天工作10小时 路上就要花2小时
I work 10 hours a day I commute two hours a day.
他每天工作16小时
He works 16 hours a day.
妇女每日工作时间不得超过8小时 每周工作45小时(第2851号法令第5条)
For women, the working day is not to exceed eight hours, 45 hours in a week (Article 5, Act No. 2851).
还确立了保护妇女劳动的原则 它规定每个工作日最长工作时间为八小时 每周工作四十八小时
It further confirms the principle of protection for working women, for whom the work day is set at a maximum of eight hours and the work week at a maximum of 48 hours.
... ...... 大约是45个工作小时
That's about 45 working hours for a woman in one of those camps.
可以工作好几个小时!
It works for hours!
按性别和工作领域分列的非全日制工作雇员每周实际工作平均小时数 平均每周小时数
Average number of hours per week actually worked by employees who are employed on part time basis in their basic activity by gender and area of activity (hours, average per week)
如果在6个月或24周内 对多工作的时间予以补偿 从而能保证在这一时期内平均每工作日工作8个小时 则也可将工作时间延长至10个小时
They may be extended to up to 10 hours if, within a reference period of 6 months or 24 weeks, compensatory time is taken so that an average of 8 hours per working day is achieved within this period.
今天当我工作八个小时的时候
I often wonder when I slave away all day.
在非全时工作和 弹性工作 中 差别不大 但即使这样 女雇员的小时工资总体上还是比男子的小时工资低
In part time jobs and flexible jobs' the differences are not as great, but even here the hourly wage of women employees is, on average, lower than that of men.
它可以工作好几个小时
It works for hours.
夜班工作时间最长不超过七小时 额外工作时间要增加报酬
For night work, the maximum is seven hours and overtime is paid at an increased rate.
西门子首当其冲 将每周工作时间从35小时提高至40小时 巴伐利亚市政府将老年雇员的工作时间从38.5小时提高至40小时 年轻雇员的工作时间则增至42小时 戴姆勒 克莱斯勒将其研究和发展中心的工作时间从35小时提高至40小时 此先河一开 其他的谈判协议纷至沓来
Bavaria s government increased the workweek from 38.5 to 40 hours for older employees and to 42 hours for younger employees. When Daimler Chrysler increased work hours from 35 to 40 hours in its research and development center, the dam broke and other bargaining agreements fell into line.
154. 对工作时间超过6小时 最多可达9小时的工人应至少给予30分钟的休息 如果其工作时间总共超过9小时 则应给予45分钟的休息时间
154. A break of at least 30 minutes is to be granted to a worker who works more than 6 and up to 9 hours, and a break of 45 minutes if the working time exceeds a total of 9 hours.
因为他们基本上有工作小时 类似于银行家小时
Because they had banker hours basically.
尽管一天的工作日是8个小时 有多少人是真真的把这8个小时用在工作上
And even though the workday is typically eight hours, how many people here have ever had eight hours to themselves at the office?
她提前一小时完成了工作
She finished her work an hour in advance.
他们每天必须工作8小时
They're required to work eight hours every day.
在典型的发展中国家城市做到这一点很有难度 低收入正规部门职工日通勤时间往往在三小时以上 而且平均直接交通成本约等于最低工资者两小时的工资总和 8小时工作制也因此变成11小时工作制 但只有6小时工作能拿到净收入
Daily commute times for low income formal sector workers often exceed three hours, and the average direct cost of transportation is equivalent to roughly two hours of work at the minimum wage. An eight hour shift becomes an 11 hour shift for which net pay is only six hours.
转入后 每周平均工作时数必须至少12小时 不超过30小时
After the transfer, the average weekly working hours must be at least 12 hours and not more than 30 hours.
劳动法规定最高工作时数相当于每天8小时 每周46小时
The Labour Code introduced norms for maximum hours of work, equivalent to 8 hours a day and 46 hours a week.
250 抱歉 5万人每天工作24小时 一周工作7点
250 excuse me, 50,000 people working 24 hours, seven days.
132. 在农业方面 劳动法 第88条规定了每年最高法定工作时数 每年2,700小时 300个工作日 平均每天9小时 每星期52小时
132. In the agricultural sphere, article 88 of the Labour Code sets the statutory maximum hours of work on an annual basis, with 2,700 hours per year spread over 300 working days, an average of 9 hours per day and 52 hours per week.
哺乳女工在上班时有权享有两次半小时的休息 这也算作工作时间
The right of breastfeeding women workers to two half hour breaks in the course of work, reckoned as working time.
4个小时的无干扰工作时间 是给需要工作的人最好的礼物
And you can give someone giving someone four hours of uninterrupted time is the best gift you can give anybody at work.
确定每天超时工作限于4小时 夜间工作额外支付20 的报酬
Determination of a daily limit of four hours apos overtime, as well as the amount of additional pay for night work 20 per cent of remuneration
235. 一般工作日为八小时 每周48小时(1993年宪法第25条)
235. The normal working day consists of eight hours, with 48 hours in a week (article 25 of the 1993 Constitution).
我每个周末早上工作三小时
I work for three hours every Sunday morning.
非全时女工的平均小时工资与全时女工的小时工资相同
Women who work in part time jobs earn, on average, the same hourly wage as women in full time jobs.
非正式小组还审查了由秘书处编拟的该小组工作和特设委员会工作的临时时间表
The informal group also reviewed a provisional timetable for its work and the work of the Ad Hoc Committee, which had been prepared by the Secretariat.
工人在完成每天的工作小时之后 有权享受至少11小时的不间断的休息
Workers are entitled to an uninterrupted period of rest of at least 11 hours following the daily hours of work.
最好的 似乎也是受工人欢迎的解决方法是把每星期工作时间限为40小时 即5个8小时工作日 给工人连续两天的休息
The best, which seems also to be the one favoured by workers, is to limit the working week to 40 hours, consisting of five eight hour working days, so as to give workers two consecutive days off.
我已经在这里工作几个小时了
I've already been working here for several hours.
㈡ 总部的规定工作日是指规定的工作周内任何一日按当时规定的工作时数,但需扣除用餐时间一小时
Increments salary increments within the levels shall be awarded annually on the basis of satisfactory service.
据报告医务室每天24小时有人值班 医生每天值班两小时 药剂师工作8小时
It was reported that staff are on duty in the infirmary 24 hours a day, while the doctor is present 2 hours a day and the pharmacist works 8 hours.

 

相关搜索 : 操作小时工作 - 小时后工作 - 每工作小时 - 工作小时计 - 工作小时后 - 工作小时内 - 小时工 - 小时工 - 每小时工资工作 - 小工作 - 小工作 - 八小时工作日