"工作时可"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
工作时可 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
可以工作好几个小时! | It works for hours! |
雇主可以提高正常工作时数以补偿集体中断工作而损失的工时 | Employers can increase normal hours of work so as to recover hours lost through collective interruptions of work. |
我随时可以为兰顿工作 | I could work for Rentons any day I like. |
它可以工作好几个小时 | It works for hours. |
工厂和公司可以自行决定工作时间 | Factories and companies are entitled to fix their own working hours. |
182. 假如工作性质允许的话 可以缩短工作时间 非全日制工作 男女工人通常均可以利用这种可能性 | There is a possibility for shortened work time (part time work) if the nature of the job permits it, and, as a rule, both men and women can utilize this possibility. |
不可能的 你在时装界工作 | You're in the fashion world. |
只要始终遵守关于时限和每日工作时间的有关规定 白天工作8小时 夜晚工作7小时 部分白天 部分夜晚工作7小时30分 雇主和工人可自由确定最方便适合的工作时间 | The employer and the worker are free to fix working hours as best suits their convenience, provided always that the rules on time frames and daily hours are complied with (8 hours for work during the day 7 hours for night work 7 hours 30 minutes for work part day, part night). |
136. 只有当雇员的工作时间不完整时 非全时工作日或工作周 薪金方可低于政府确定的最低月工资 这是根据 劳动法 第52条的规定 如果雇员与雇主在雇用雇员时及后来同意 雇员可以从事非全时工作日或工作周的工作 | The salary may be less than the minimum monthly wage established by the government only if the employee performs incomplete working time (an part time working day or part time week) that is established in accordance with Article 52 of the Labour Code If an employee agrees with an employer, then upon hiring an employee, as well as later, the employee may perform a part time working day or a part time working week. |
如果在6个月或24周内 对多工作的时间予以补偿 从而能保证在这一时期内平均每工作日工作8个小时 则也可将工作时间延长至10个小时 | They may be extended to up to 10 hours if, within a reference period of 6 months or 24 weeks, compensatory time is taken so that an average of 8 hours per working day is achieved within this period. |
秘书长可依工作需要规定例外 如有要求, 工作人员须在正常工作时间以外工作 | Exceptions may be made by the Secretary General as the needs of the service may require, and staff members shall be required to work beyond the normal tour of duty when requested to do so. |
当涉及就业和职场时 研究认为AI可取代任务而非工作岗位 同时可帮助创造新的工作 | In terms of employment and the job market, researchers believed that AI can replace tasks but not the job post. It can also help create new jobs at the same time. |
工会有可能在工余时间在工作地点召开雇员大会 | (f) The possibility for the trade union to hold general meetings with employees in the workplace outside working hours |
这个时辰可无事可做... 除非你为环卫局工作 | At this time of the day there is nothing doing unless you're working for the department of sanitation. |
为了保证女工有一个安全的工作环境 雇主可以临时改善工作条件 改变工作安排 包括缩短工作日 提供合理的休息时间 或临时将女工调至日班或晚班 | In order to ensure a safe working environment for a female worker, the employer may temporarily facilitate the working conditions, change the organisation of work (including the shortening of the working day and enabling of suitable breaks) or temporarily transfer the female worker to daytime or evening job. |
你可以在午餐时间休息 回去工作 | You can rest in your lunch hour. Get back to work. |
非工人本身过错而没有工作可做的时间的报酬 | Remuneration for time during which a worker was idle through no fault on his part |
这样 你在工作时还可以做一些运动 | So you, like that, can make some sport during your work. |
工作时数 每周工作48小时 即每天8小时 但夜间工作和危险工作除外 | (d) Hours of work 48 working hours per week or 8 hours per day, except for night work and hazardous work. |
尽管妇女在劳动力队伍中人数不足 但她们更可能从事非全时工作或从事工时过长的工作 | While women are under represented in the workforce, they are more likely to be working part time or very long hours. |
工作时间法 规定 每工作日的正常工作时间不得超过8小时 | The Working Time Act provides that the regular hours of work per working day must not exceed 8 hours. |
154. 对工作时间超过6小时 最多可达9小时的工人应至少给予30分钟的休息 如果其工作时间总共超过9小时 则应给予45分钟的休息时间 | 154. A break of at least 30 minutes is to be granted to a worker who works more than 6 and up to 9 hours, and a break of 45 minutes if the working time exceeds a total of 9 hours. |
有时 她们同意在脱衣舞俱乐部工作 当发现自己的工作是卖淫时 她们可以选择回家 | Sometimes they had agreed to work in a strip club and when they found that the job involved prostitution, they had the choice of returning home. |
他们可以自由的分配他们的时间 工作 组员 和作法 | They have autonomy over their time, their task, their team, their technique. |
如果未成年人年龄超过16岁并且获得行政当局的事先准许 其工作日可延长到8小时 工作周可延至48小时 | If the minor is aged over 16 and if prior authorization has been obtained from the administrative authorities, the working day may be extended to 8 hours or the working week to 48 hours. |
接下来每个人有45分钟来工作 他们可以努力工作直至实现他们的目标 但他们在任何时候也可以停下来工作 | Then everyone was given 45 minutes of work that would directly lead them towards their goal, but they were told that they could stop at any time. |
工作时间以外 可以打他的私人电话找到他 | Outside of working hours, you can get a hold of him through his private phone. |
怀孕妇女可以根据医生出示的病假证明 要求临时放宽工作条件或临时调至另一工作岗位 | Based on a certificate of sick leave issued by a doctor pregnant women can request temporary relief of working conditions or temporary transfer to another work. |
继任管理工作进入了执行阶段 因而有可能更及时地部署高级工作人员 | Work on succession management moved into the implementation stage, making possible the more timely deployment of senior staff. |
工作人员如奉命在正常工作时间以外工作,不论何时都服从 | A staff member shall be required to work beyond the normal tour of duty whenever requested to do so. |
(h) 推广远距离工作办法 以此作为可供妇女选择的一种工作方式 使她们灵活地选择时间和地点工作 | h) Promote tele working as an alternative mode of working for women in order to allow them to work flexible hours and locations |
与此同时 家长们 可能因为工作 忙忙碌碌 琐事 在接孩子的时候有可能迟到 | Meanwhile, the parents perhaps a little busy at work, running late, running errands want a little slack to pick the kids up late. |
同时 收回了工程处当地工作人员的许可证 重新颁发许可证的工作进展十分缓慢 并且附加了一些新的条件 | At the same time, permits for area staff were revoked and reissued only gradually and with new conditions attached to them. |
到那时 我们才可以认为两个法庭完成了工作 | Then, we can consider the work of these Tribunals to have been completed. |
如果已规定总工作时间 这些规定可不再适用 | These provisions may be not applied if the summary working time is set. |
选中此项可防止 KOrganizer 在假日期间标记工作时间 | Check this box to show the KOrganizer reminder daemon in the system tray. |
选中此项可防止 KOrganizer 在假日期间标记工作时间 | Check this box to prevent KOrganizer from marking the working hours on holidays. |
工作组或愿决定每日上午10时至下午1时及下午3时至6时举行会议 同时可视需要作出调整 | The Working Group may wish to decide that it should meet from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m., subject to adjustments as necessary. |
约42 每周工作不到六小时 38 每周工作六至十小时之间 15 每周工作11至15个小时 还有6 每周工作16个小时以上 | About 42 per cent work less than 6 hours a week 38 per cent work between 6 and 10 hours a week about 15 per cent work between 11 and 15 hours a week and about 6 per cent work more than 16 hours a week. |
如其不然 在和雇主签订协议后 前12个月可将每天的工作时间缩短2小时 之后的6个多月可每天缩短1小时 先前 工作时间只能在12个月内每天缩短2小时 | Alternatively, after an agreement with the employer, working hours may be reduced by two hours daily for the first 12 months and by one hour for 6 more months (previously, working hours could be reduced for 12 months only and by two hours per day). |
第二个原则是退休应该是一个渐进的过程 在50岁之前 人们每年平均可以工作1800 2000小时 60岁出头时可以降低到每年1300 1500小时 在70岁时再降低到每年500 1000小时 比如 医院护士 飞机空乘和初中教师可以每周五天工作到近60岁 每周四天工作到62岁 每周三天工作到65岁 然后每周两天工作到70岁 | People could work an average of 1,800 2,000 hours per year until they reach their 50 s, taper off to 1,300 1,500 hours in their early 60 s, and move toward the 500 1,000 range as they approach 70. A hospital nurse, an airplane crew member, or a secondary school teacher, for example, could work five days a week until her late fifties, four days a week until age 62, three days until age 65, and perhaps two days until age 70. |
根据这一定义 工作时数不仅意味着实际从事工作的时间 而且还意味着工作准备和工间休息时间 这些时间都依法计算在工作时数内 | In accordance with this definition, hours of work mean not only the time of actual work performance but also time of readiness for work and breaks in work, which are calculated in the hours of work on the basis of the law. |
7. 关于会议的工作安排 委员会有五天时间可以利用 预计于3月11日(星期五)下午1时结束工作 | With regard to the organization of the work of the session, the Commission has five days available to it, but it is anticipated that it will complete its work by 1 p.m. on Friday, 11 March. |
汤姆努力工作按时完成工作 | Tom worked hard to get the work done on time. |
超时工作附加工资 | Additional pay for overtime work |
相关搜索 : 可工作时间 - 工时工作 - 工作时 - 工作时 - 可工作 - 临时工作许可证 - 工作时间 - 工作时间 - 同时工作 - 同时工作 - 同时工作 - 临时工作 - 在工作时 - 工作小时