"工作流程"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
工作流程 - 翻译 : 工作流程 - 翻译 : 工作流程 - 翻译 : 工作流程 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 180. 法院已经采取步骤 使其诉讼程序和工作流程现代化 | The Court has already taken steps to modernize its proceedings and workflow. |
| 正因此 要有套流程 给普通年轻男人制作工作机会 而且要快 | And so we need a process of generating jobs, for ordinary young men, fast. |
| 我要从一些简单的概念带出我们 工作的一系列流程 | I'm going to start with some simple kind of notions of how we organize things. |
| 制订维持和平行动部工作流程 2006年第一和第二季度 | Development of the Department of Peacekeeping Operations first and second quarters of 2006 |
| 通过精简和组织每日工作流程 投资业绩将大幅提高 | It will significantly improve investment performance by streamlining and organizing the daily workflow. |
| 维持和平特派团工作流程的配置和开发 2007年第二季度 | Configuration and development of workflows in the peacekeeping missions second quarter of 2007 |
| 建立关系网的议程应包括 采购工作人员流动 包括采购事务处之间的工作 辅导或考察访问 人员交流 借调 暂借 调任等 | Procurement staff mobility, including working, coaching or study visits, staff exchanges, loans, secondments and transfers among the procurement services, should be part of the networking agenda. |
| 深切关注继续对工程处工作人员 车辆和货物的流动自由施加限制 以及对工程处工作人员进行骚扰和恐吓 所有这些做法危害和妨碍了工程处的工作 包括其提供必要的基本和紧急服务的能力 | Deeply concerned about the continuing imposition of restrictions on the freedom of movement of the Agency's staff, vehicles and goods, and the harassment and intimidation of the Agency's staff, which undermine and obstruct the work of the Agency, including its ability to provide its essential basic and emergency services, |
| 深切关注继续对工程处工作人员 车辆和货物的流动自由和进出施加限制 以及对工程处工作人员进行骚扰和恐吓 所有这些做法危害和妨碍工程处的工作 包括其提供必要的基本和紧急服务的能力 | Deeply concerned about the continuing imposition of restrictions on the freedom of movement and access of the Agency's staff, vehicles and goods, and the harassment and intimidation of the Agency's staff, which undermine and obstruct the work of the Agency, including its ability to provide its essential basic and emergency services, |
| F. 备选办法3B 国际原子能机构对工作范围的审查和批准流程 | Option 3B process for review and approval of the terms of reference by the International Atomic Energy Agency |
| 为达到这一目的 难民高专办对其业务管理制度的流程 程序 格式和工具作了修改 | To that effect, UNHCR has revised processes, procedures, formats and tools embodied in its Operations Management System. |
| 条约和委员会处制作和维持各种数据库对建立有效的工作流程发挥了重大作用 | The development and maintenance of the various databases by the Treaties and Commission Branch have played a major role in establishing an efficient workflow. |
| 1. 回顾提高工作人员的流动性和养恤金可以跟人走的程度的目的 | 1. Recalls the aim of enhancing the mobility of staff and the portability of pensions |
| 深切关注继续对工程处工作人员 车辆和货物的流动自由施加限制 以及对工程处工作人员进行骚扰和恐吓 所有这些做法危害和妨碍工程处的工作 包括其提供基本服务 特别是教育 保健 救济和社会服务的能力 | Deeply concerned about the continuing imposition of restrictions on the freedom of movement of the Agency's staff, vehicles and goods, and the harassment and intimidation of the Agency's staff, which undermine and obstruct the work of the Agency, including its ability to provide its essential services, notably its education, health and relief and social services, |
| 96. 采购处同意这一建议 将审查目前的做法 并采用一个在工作人员流动时了解工作分配情况的程序 | The Procurement Service agrees with this recommendation and will review the current practice and adopt a procedure that will capture case assignment at the time of staff movements. |
| 图1 直至最终完成评估报告编制工作的拟议组织机构和活动流程图 | Figure 1 below includes a scheme for the organizational structure for regional assessments. |
| kivio 是 koffice 的流程图和示意图创建工具 | kivio is the koffice flowchart and diagram creation tool. |
| 10. 由于工业发展不仅催生了而且也依赖于工作场所和工作流程 委员会此次审查和政策周期必须密切关注这些问题 | As industrial development creates and depends upon workplaces and work processes, the current review and policy cycle of the Commission must focus closely on those issues. |
| 深为关切继续对工程处工作人员 车辆和货物的流动自由施加限制 对工程处工作人员进行骚扰和恐吓 并对工程处提出严重的 经证明没有事实根据的指控 所有这些做法都危害和妨碍工程处的工作 包括其提供基本服务 尤其是提供教育 卫生 救济和社会服务的能力 | Deeply concerned about the continuing imposition of restrictions on the freedom of movement of the Agency's staff, vehicles and goods, the harassment and intimidation of the Agency's staff and the serious accusations made against the Agency, which proved to be unfounded, all of which undermine and obstruct the Agency's work, including its ability to provide its essential services, notably its education, health and relief and social services, |
| Darktable 照片工作流软件 | Darktable Photo Workflow Software |
| 不仅仅是大型工业和被误导了的河流工程师在污染河流 我们也是其中一分子 | It's not misguided river engineers who are doing all this it's us. |
| 深切关注继续对工程处工作人员 车辆和货物的流动自由实行的限制 包括对工作人员的骚扰 这些情况严重影响工程处提供其服务 包括教育 保健 救济和社会服务的能力 | Deeply concerned about the continuing restrictions on the freedom of movement of the Agency's staff, vehicles and goods, including the harassment of personnel, which adversely affect the ability of the Agency to provide its services, including its educational, health and relief and social services, |
| 他们相互交流 正渐渐变成太阳能工程师 | They're speaking to each other and actually becoming solar engineers. |
| 13. 要求以色列特别是停止阻碍工程处工作人员 车辆和供应品的流动 停止征收额外的费用和收费 这些行动对工程处的业务产生不利影响 | 13. Calls upon Israel particularly to cease obstructing the movement of the staff, vehicles and supplies of the Agency and to cease the levying of extra fees and charges, which affect the Agency's operations detrimentally |
| 11. 表示深为关切工程处工作人员 车辆和货品在被占领土上的自由流动继续受到限制的问题 这对工程处方案的业务效率产生了不利影响 | 11. Expresses deep concern about the continuing problem of restrictions on the freedom of movement of Agency staff, vehicles and goods in the occupied territory, which has an adverse impact on the operational effectiveness of the Agency's programmes |
| 深切关注继续对工程处工作人员 车辆和货物的流动自由实行的限制 包括对工作人员的骚扰 这些情况不利地影响到工程处提供其服务 包括教育 保健 救济和社会服务的能力 | Deeply concerned about the continuing restrictions on the freedom of movement of the Agency staff, vehicles and goods, including the harassment of personnel, which adversely affect the ability of the Agency to provide its services, including its education, health and relief and social services, |
| 从某种程度上来说 这是社会上仍然流行的对于 适合 男女工作的理解所决定的 | This is to some extent conditioned by the still prevailing understanding in society concerning suitable work for men and women. |
| 那是工程师的工作 | That's what engineers do. |
| 13. 要求以色列特别是停止阻碍工程处工作人员 车辆和供应品的流动和进出 停止征收额外的费用和收费 因为这些行动对工程处的业务产生不利影响 | 13. Calls upon Israel particularly to cease obstructing the movement and access of the staff, vehicles and supplies of the Agency and to cease the levying of extra fees and charges, which affect the Agency's operations detrimentally |
| 253. 在第39段中 委员会建议近东救济工程处在涉及采购流程的所有工作人员中推动落实采购行为标准 提高他们对这些标准的认识 | In paragraph 39, the Board recommended that UNRWA promote the internalization and awareness of its procurement standards of conduct among all staff associated with the procurement process. |
| 其中包括呼吁制定 澄清政策和程序 改进工作流程 加强内部控制 以纠正系统缺陷以及结余和回收的资金 | These included calls for the development clarification of policies and procedures, the improvement of workflow processes and the enhancement of internal controls to correct systemic deficiencies and savings and recoveries. |
| A. 工作程序 | Working procedures |
| 马德里行动计划 执行路线图强调把纳入主流工作作为中心 呼吁把老龄问题纳入联合国系统各组织的进程和工作方案并纳入发展预算 | The road map for the implementation of the Madrid Plan of Action underscores the central place of mainstreaming and calls for integrating ageing into existing processes and work programmes of the United Nations system organizations and development budgets. |
| 就有了一份打印文件, 这样 工作流程比我们以前用的方式更人性了 像20年前的工作方式 而不是像现在 要在两个世界里切换 | So I now have a print out of that thing, and now the workflow is more intuitive the way we used to do it maybe 20 years back, rather than now switching between these two worlds. |
| 这位工程师正在法国工作 | The engineer is working in France. |
| 他们有提供这样的构架吗 其实 是人与人之间的联系 产生了表达 而这恰是技术本身所不能的 于是 我们需要新的设计流程和工程流程 来了解丹的动作以及表达方式 方便他来表演 | Do they provide structure for us to do that? And, you know, that's a personal relationship to expression that is lacking in the technological sphere. So, you know, with Dan, we needed a new design process, a new engineering process to sort of discover his movement and his path to expression that allow him to perform. |
| 议程和工作方案 | Agenda and programme of work |
| 以色列应为工程处的工作提供便利 不应妨碍工程处在被占领巴勒斯坦领土内开展工作 | Israel should facilitate the operations of UNRWA by not impeding the work of its staff in the occupied Palestinian territory. |
| 工程处正在建立按性别分类的数据库 这将有助于工程处大力提高规划 监测和评价其活动的能力 作为整个把两性问题纳入主流战略的一部分 | The Agency is in the process of developing a sex disaggregated database, which will vastly enhance its ability to plan, monitor and evaluate its activities as part of the overall gender mainstreaming strategy. |
| 我们需要局部性工作 但是我们也需要进行海洋全流域的工作 | We need to work locally, but we also need to work ocean basin wide. |
| 20. 2005年初以来 大会部根据主动积极管理文件的经验 确定了需要进一步调整工作流程的领域 | Since early 2005, based on lessons learned from its proactive document management experience, the Department has identified areas for further workflow adjustments. |
| 掩所 工程的稳定工作仍在继续 | Work continues on stabilizing the Shelter site. |
| Plan 工作包处理程序 | Plan WorkPackage Handler |
| 四. 选举后工作日程 | Post electoral agenda |
| D 议程和工作安排 | Agenda and organization of work |
相关搜索 : 流程工作 - 流程工作 - 工作流程操作 - 协作工作流程 - 工作流程图