"工作特点"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

工作特点 - 翻译 : 工作特点 - 翻译 : 工作特点 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

有点文字工作 沃尔特
There's a little paperwork, Walter.
所以特别任务地点都是不携带家属的工作地点,工作人员的家属必须留在原来的工作地点
All special missions were non family duty stations, and staff were required to maintain their families at the parent duty station.
为特派团专门设立一个特别的工作地点津贴会造成工作地点差价调整制度中的重复
The creation of a special post allowance for the special missions could duplicate the post adjustment system.
(c) 联合国各总部和主要工作地点各自的特点
(c) The individual characteristics of each United Nations headquarters and main duty station
工作人员安全问题历来是难民署工作中的一个特点
Staff security has always been a feature of UNHCR's work.
11. 促进南南合作将是工发组织未来工作的一个重要特点
Promotion of South South cooperation will be an important feature of UNIDO's work in the coming years.
一个特定工作地点的地区外支出额是用来计算该工作地点的地区外支出加权数,最终以此算出工作地点差价调整数
The level of out of area expenditure at a particular duty station is used to arrive at the out of area expenditure weights for that station and, ultimately the post adjustment.
在今后几年 工作与照管 政策的特点是
Over the next few years the work and care' policy will be characterised by
使用这个设施可大幅度减少在各工作地点,特别是在欧洲和非洲的工作地点的会议费用
This facility could be used to reduce significantly the cost of meetings at various duty stations, especially in Europe and Africa.
392. 从事家庭服务中童工的一个显著特点是 不受注意 这也是儿童从事的许多其他工作的特点 但是它还包括与性别相关的脆弱特点
A characteristic feature of child labour in domestic service, as with many other tasks performed by children, is its apparent invisibility but in addition it contains elements of vulnerability which combine with gender differences.
(b) 秘书长还可为某一案件或一系列案件 在这些工作地点或其他工作地点 设立特设联合纪律委员会 也可在未设立工作人员代表机构的工作地点或特派团 按照适当法律程序的要求 改用另一种程序
(b) The Secretary General may also establish ad hoc Joint Disciplinary Committees at these or other duty stations for a particular case or series of cases, or may substitute an alternate procedure that conforms to the requirements of due process at duty stations or missions where there is no established staff representative body.
基点和其他工作地点的工作地点差价调整数的 增加
Post adjustment increases at the base and at other duty stations
4. 贸发会议技术援助的三个具体特点值得工作组特别关注
Three specific features of UNCTAD's technical assistance deserved the special attention of the Working Party.
虽然工作地点差价调整数在特派团的工作地点存在,可是他并不是支付给派往该地的工作人员,由于这些任务的短期性质
While a post adjustment amount existed for special mission duty stations, it was not paid to staff members on mission assignment because of the short duration of those assignments.
工作重点
Focus
这种工作人员领取外派地点相关的正常津贴 包括工作地点差价调整数 调动和艰苦条件津贴 派任津贴以及在不带家属的工作地点的特别行动生活津贴 类似特派任务生活津贴
Such staff receive the normal entitlements associated with the place of assignment, including post adjustment, mobility and hardship allowance and assignment grant, as well as a special operations living allowance (which is similar to mission subsistence allowance) at the non family duty station.
他希望其他工作地点 外地特派团及其工作人员 都能得到类似的关注力度
He hoped that other duty stations and field missions and their personnel would receive similar attention.
但是,接受特派任务生活津贴的工作人员仍然继续得到他们原来工作地点的收入,用以承担他们在这些工作地点的财务责任
Staff members in receipt of MSA, however, continued to receive the entitlements of their parent duty stations to address their financial obligations at these duty stations.
贸易效率领域中贸发会议工作的实际内容和特点
Practical components and specificity of UNCTAD s work in the area of trade efficiency
3. 在本报告所述期间,特别协调员的工作重点如下
3. Throughout the period under review, the Special Coordinator focused his efforts on the following
好 快点工作
get at it.
你得作点侦探工作
So again, you have to do some detective work here.
a. 曾获准迁移到该工作地点,或在连续工作期间迁移到原工作地点,或
a. Had been granted removal to the duty station, or to a prior duty station in the course of a period of uninterrupted service, or
26. 贸发会议对非洲援助的特点还有贸易与环境工作
26. Assistance to Africa also features in UNCTAD s work on trade and environment.
150. 联合国代表指出,工作地点差价调整数应使所有工作地点工作人员的薪酬有同等购买力,不论其工作地点何在
150. The representative of the United Nations stated that the post adjustment system should equalize the purchasing power of the remuneration of staff at all duty stations, irrespective of the location of the duty station.
根据这项法律 晚上10点至次日凌晨6点之间的工作为夜班工作 对于不满18岁的工人 晚上8点至次日凌晨6点之间的工作即为夜班工作 工业企业的夜班时间为晚上7点至次日凌晨7点
According to this Law, work between 10 pm and 6 am of the next day is considered night work, while for a worker younger than 18, night work is between 8 pm and 6 am of the next day, and if they are employed in industry, from 7pm to 7 am of the next day.
8. 尽管行政当局考虑通过专门为具体工作地点设计的调查表收集适合每一工作地点特定消费结构的通货膨胀数据,但鉴于1996 1997年的工作量,无法进行这项工作
8. Although the Administration considered collecting inflation data tailored to the particular consumption pattern of each duty station through questionnaires designed for specific duty stations, the workload in 1996 1997 did not permit this.
特派团未保持更新的工作人员名单 在某些工作地点 联合国工作人员之间对安保的重要性认识不足
Missions did not maintain updated lists of personnel and there was not enough awareness of the importance of security among United Nations personnel in some duty stations.
附表二. 各主要工作地点的工作地点差价调整数乘数
Schedule II. Post adjustment multipliers by main duty station
为适用工作地点差价调整数而划分的工作地点等级
Classification of duty stations for the purpose of applying post adjustments.
80. 今后一年半中 特派团后勤工作的重点将是巩固对部队的支援 并支助选举工作
The focus of the Mission's logistical efforts over the next 18 months will be to consolidate force sustainment and provide support for the elections.
在今后两年里,该司的一个主要工作重点是,为2000年的大会特别会议进行筹备工作
An important focus for the Division during the next two years will be the preparations for the special session of the Assembly in 2000.
好一点的工作?
Something better?
这些成员指出虽然非离国服务工作人员占全体共同制度国际工作人员的10 ,但在一些工作地点,特别是在一些总部的地点,他们占很高的比率
These members noted that although non expatriates represented 10 per cent of the overall common system international staff, there was a significantly higher percentage of them at some duty stations, particularly at some headquarters locations.
这一相对于机构报告的专业评估将对确定新闻部工作方案重点起重大推动作用,因此应继续将其视为新闻部的工作特点
This professional evaluation, as opposed to institutional reporting, will provide a vital input into the focusing of the Department s work programme, and should be seen as a continuous feature of its work.
如此,只需要对七个总部工作地点和华盛顿特区进行调查以确定支出形态,而原来是对180多个工作地点进行调查
As a result, surveys for determining spending patterns were required only at seven headquarters duty stations and Washington, D.C., as compared with over 180 stations earlier.
为什么我不去找一个正常点的工作 一个实际点的工作
Why don't I have a normal job, a sensible job?
一.51. 关于各工作地点分担工作量 咨询委员会获悉 几乎只有口译这样做 每一工作地点的笔译和编辑工作量很大 不能腾出工作人员填补其他工作地点的缺口
I.51 With regard to workload sharing among duty stations, the Advisory Committee was informed that this was done almost exclusively for interpretation, as the workload in translation and editing in each of the duty stations was such that it did not permit the release of staff to fill in gaps at other duty stations.
可批准工作人员在不度回籍假之年 每年度一次探亲假 但在指定工作地点任职的工作人员得适用特殊条件
Family visit travel may be granted once every year in which the staff member's home leave does not fall due, except for eligible staff members serving at designated duty stations in respect of which special conditions shall apply.
地图是代表某些特性或特点的地理现实的象征图像 是制图工作者创造性工作的结果 目的是在空间关系特别有关时使用
A map is a symbolized image of geographic reality, representing selected features or characteristics resulting from the creative efforts of cartographers, and is designed for use when spatial relationships are of special relevance.
附表二 按主要工作地点分列的工作地点差价调整数乘数
Schedule I Rates of exchange relative to the United States dollar and annual rates of inflation by main duty station included in the proposed programme budget and in the present report
我8点开始工作
I start work at 8.
未来的工作重点
Focus of future work
今后工作的重点
Focus of future work
给我来点工作灯
Give me the work light.

 

相关搜索 : 工作点 - 工作点 - 工作点 - 工作点 - 工作点 - 点工作 - 工艺特点 - 工艺特点 - 工程特点 - 施工特点 - 员工特点 - 特点作家