"点工作"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
点工作 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
基点和其他工作地点的工作地点差价调整数的 增加 | Post adjustment increases at the base and at other duty stations |
工作重点 | Focus |
好 快点工作 | get at it. |
你得作点侦探工作 | So again, you have to do some detective work here. |
a. 曾获准迁移到该工作地点,或在连续工作期间迁移到原工作地点,或 | a. Had been granted removal to the duty station, or to a prior duty station in the course of a period of uninterrupted service, or |
150. 联合国代表指出,工作地点差价调整数应使所有工作地点工作人员的薪酬有同等购买力,不论其工作地点何在 | 150. The representative of the United Nations stated that the post adjustment system should equalize the purchasing power of the remuneration of staff at all duty stations, irrespective of the location of the duty station. |
根据这项法律 晚上10点至次日凌晨6点之间的工作为夜班工作 对于不满18岁的工人 晚上8点至次日凌晨6点之间的工作即为夜班工作 工业企业的夜班时间为晚上7点至次日凌晨7点 | According to this Law, work between 10 pm and 6 am of the next day is considered night work, while for a worker younger than 18, night work is between 8 pm and 6 am of the next day, and if they are employed in industry, from 7pm to 7 am of the next day. |
所以特别任务地点都是不携带家属的工作地点,工作人员的家属必须留在原来的工作地点 | All special missions were non family duty stations, and staff were required to maintain their families at the parent duty station. |
附表二. 各主要工作地点的工作地点差价调整数乘数 | Schedule II. Post adjustment multipliers by main duty station |
为适用工作地点差价调整数而划分的工作地点等级 | Classification of duty stations for the purpose of applying post adjustments. |
好一点的工作? | Something better? |
为什么我不去找一个正常点的工作 一个实际点的工作 | Why don't I have a normal job, a sensible job? |
一.51. 关于各工作地点分担工作量 咨询委员会获悉 几乎只有口译这样做 每一工作地点的笔译和编辑工作量很大 不能腾出工作人员填补其他工作地点的缺口 | I.51 With regard to workload sharing among duty stations, the Advisory Committee was informed that this was done almost exclusively for interpretation, as the workload in translation and editing in each of the duty stations was such that it did not permit the release of staff to fill in gaps at other duty stations. |
附表二 按主要工作地点分列的工作地点差价调整数乘数 | Schedule I Rates of exchange relative to the United States dollar and annual rates of inflation by main duty station included in the proposed programme budget and in the present report |
我8点开始工作 | I start work at 8. |
未来的工作重点 | Focus of future work |
今后工作的重点 | Focus of future work |
给我来点工作灯 | Give me the work light. |
在指定工作地点 任职工作人员可领 | Maximum grant for staff members serving at designated duty stations |
与2004年工作队一样 工作队成员来自四个工作地点 | Like the 2004 task forces, they were composed of members from the four duty stations. |
45. 通常,工作地点差价调整数指数较低的工作地点的地区外支出加权数若增加,会造成该工作地点的工作地点差价调整数指数的增加,反之亦然 | 45. Normally, an increase in out of area expenditure weights of a duty station with low post adjustment index has the effect of increasing the post adjustment index of the duty station and vice versa. |
附表二. 按主要工作地点开列的的工作地点差价调整数乘数 | Schedule II. Post adjustment multipliers by main duty station |
附表二 按主要工作地点开列的的工作地点差价调整数乘数 | Schedule II Post adjustment multipliers by main duty station |
大约有12 000巴勒斯坦工人在以色列定居点工作 3 500人在Erez工业区和加沙地带的定居点工作,8 500人在西岸工业区和定居点工作,27 还不包括那些在东耶路撒冷的定居点社区工作的人 | Some 12,000 Palestinian labourers work in Israeli settlements 3,500 work in the Erez industrial zone and settlements in the Gaza Strip, and 8,500 in industrial parks and settlements in the West Bank27 not including those working in the settlement communities of East Jerusalem. |
欧洲 工作得更长点 | Europe is Working Longer |
危险工作地点津贴 | Hazard duty pay |
竹下差点丢掉工作 | Takeshita almost lost his job. |
一些工作地点的升迁机会和艰苦工作地点津贴或许可以发挥激励作用 | The mobility and hardship allowance at some duty stations probably served as an incentive. |
23. 然而 难民署的工作重点并不总是和其他机构的工作重点一致 | 23. Nevertheless, UNHCR apos s priorities do not always coincide with those of other agencies. |
(b) 基点工作地点差价调整数的增加只限于纽约,而不会自动传到其他的工作地点 | (b) Post adjustment increases at the base were confined to New York, and were not automatically passed on to other duty stations. |
工作人员选举的委员 可由委员会所在工作地点的任何工作人员代表机构发起 经该工作地点的工作人员过半数表决 予以罢免 | The members elected by the staff may be recalled by a majority vote of the staff at the duty station at which the Committee is established, taken at the initiative of any staff representative body at that duty station. |
㈠ 任用时,从征聘地点或依照细则105.3确认为工作人员回籍假的地点运至正式工作地点 | (i) On appointment, from the place of recruitment or the place recognized as the staff member apos s home for purposes of home leave under rule 105.3, to the official duty station |
基点的工作地点差价调整数在差辐范围内运作 | Operation of the post adjustment system at the base within the margin range |
必须根据工作地点差价调整数在差幅范围内运作的程序才能批准调高基点工作地点差价调整数 | Post adjustment increases at the base were granted only on the basis of the procedures for operating the post adjustment system within the margin range. |
目前职位和工作地点 | Present position and work address |
外地 第一组工作地点 | Out of area group I duty stations |
8. 危险工作地点津贴 | 8. Hazard duty allowance |
快点 你还有工作要做 | Hurry up. You still have homework to do. |
有点文字工作 沃尔特 | There's a little paperwork, Walter. |
在所有其他工作地点都进行了类似的工作 | Similar processes were undertaken at all other duty stations. |
一个特定工作地点的地区外支出额是用来计算该工作地点的地区外支出加权数,最终以此算出工作地点差价调整数 | The level of out of area expenditure at a particular duty station is used to arrive at the out of area expenditure weights for that station and, ultimately the post adjustment. |
一个工作地点的工作地点差价调整数指数的地区内部分是按照该工作地点所在国的当地消费物价指数独立调整的 | The in area portion of the post adjustment index of a duty station is updated independently on the basis of the local consumer price index in the country of the duty station. |
还回顾在其第50 208号决议第一节B第2段中,大会请求在1996年为工作地点在日内瓦的工作人员建立单一工作地点差价调整数指数,该指数能充分代表在该工作地点工作的所有工作人员的生活费用并能确保其待遇同其他总部工作地点工作人员的待遇相等, | Recalling further its request in section I.B, paragraph 2, of its resolution 50 208, regarding the establishment in 1996, in respect of staff members whose duty station is Geneva, of a single post adjustment index which is fully representative of the cost of living of all staff working in the duty station and which ensures equality of treatment with staff in other headquarters duty stations, |
如果不工作仍不能消除风险 工人有权离开工作地点 | If such refraining from work does not eliminate the risk the worker will be entitled to leave the workplace. |
截至1997年12月31日 在约134个工作点中约有109个工作点完成了有关资产管理追踪系统的工作 | Out of approximately 134 locations, approximately 109 locations have implemented the Minder Tracking System as of 31 December 1997. |
相关搜索 : 工作点 - 工作点 - 工作点 - 工作点 - 工作点 - 工作地点 - 试点工作 - 工作重点 - 工作特点 - 工作重点 - 重点工作 - 工作重点 - 工作特点 - 工作重点