"工程的壮举"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

工程的壮举 - 翻译 : 工程的壮举 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

是壮举.
Certainly it was.
一个非常了不起的壮举
A quite incredible feat.
这不需要轰轰烈烈的壮举
It doesn't require a tremendous thing.
他那样做, 不是很有勇气的壮举吗.
It was a natural and courageous thing to do.
英雄式的壮举是集体的努力 第一点
A heroic effort is a collective effort, number one.
没有人独自完成横跨北冰洋的壮举
No one has made a complete crossing of the Arctic Ocean on their own.
1.14 工程处将继续通过各种方案促进两性平等和壮大妇女力量
1.14 The Agency will continue to promote gender equality and empower women through all of its programmes.
四. 选举后工作日程
Post electoral agenda
你看 即使这个 选举的理念是完美的 进行一个全国性的选举是一项大工程 大工程容易乱
You see, even if the idea of the election is perfect, running a countrywide election is a big project, and big projects are messy.
因此实用智慧 不需要 实践者做出 自我牺牲的英雄壮举
And so practical wisdom does not require heroic acts of self sacrifice on the part of practitioners.
是一个手指粗壮的强壮男人
A strong man, with thick, strong fingers.
但它的壮观程度 和绚丽多彩 是远远出乎我的意料的
But I was totally unprepared for how much there was and how spectacular it was.
人口老化过程加剧,强壮人口和老弱人口的比率恶化
(e) Deepening of the process of demographic ageing and a worsening ratio between the able bodied and non able bodied
继程序事项工作组会议之后举行
Following the meeting of the Working Group on Procedural Matters.
46. 新宪法的起草工作会对选举制度和选举程序产生深远的影响
The drafting of a new Constitution could have a profound impact on the electoral system and electoral process.
他很强壮的
Oh, he's strong. He has such a lovely temperature.
在近东和平进程的这一决定性阶段 近东救济工程处的工作对于和平进程的成功具有举足轻重的意义
At the current decisive phase of the peace process in the Middle East, the Agency apos s work was particularly important for the success of that process.
c 1993年11月在哥本哈根举办的水下隧道工程
(c) Copenhagen (November 1993) Tunnels bored under water
14. 议程项目6(a)工作组举行了 次会议
The Working Group on agenda item 6 (a) held meetings.
10. 议程项目4工作组举行了8次会议
The Working Group on agenda item 4 held 8 meetings.
人民币的壮游
The Renminbi s Grand Tour
你真的很强壮
You've sure got powerful thumbs.
壮语Name
Zhuang
强壮了
Stronger.
真壮观
Magnificent!
举行2000年大会特别会议前的政府间工作进程 15
Intergovernmental process leading to the holding of the special session of the General Assembly in the year 2000
选举进程和解除武装工作都已陷入僵局
Both the electoral process and the disarmament process had reached deadlock.
你的肩膀好强壮
My! You soldiers are so strong!
一位健壮的男士
A certain size man.
看你的背 很强壮
Do you like your back scrubbed?
我知道你很强壮 你这儿 还有这儿都很强壮
You have a different kind of strength and you have it here, not here.
然而,工作组体会到,此举不是在可持续的基础上为工程处正常活动筹措资金的长远解决办法,此举会给工程处与当地工作人员的关系带来不良影响,而当地工作人员已成为工程处持续开展活动不可或缺的基础
However, the Working Group appreciates that this action is not a long term solution to securing the funding of the Agency s regular activities on a sustainable basis, and that it could have negative effects on the Agency s relations with its area staff, who are the bedrock on which its continued functioning depends.
你很强壮
Hey, you are very strong.
太强壮了
Then the police came.
他很强壮
That was so strong.
精练壮丁...
... borninmineown house...
她壮如熊
She had the lives of a cat.
在改革开放40年波澜壮阔的历程中 有千千万万个企业家创业创新的故事 企业家群体的成长壮大 不断推动着中国经济的破浪前行
In the magnificent course of the 40 years of reform and opening up, there are thousands of entrepreneurs entrepreneurship and innovation stories, the growth and expansion of entrepreneurs group constantly push the Chinese economy to sail far.
通过议程 安排会议工作 选举主席以外的主席团成员 选举主席团替换成员
At its 1st meeting, on 28 November, the SBSTA considered a note by the Executive Secretary containing the provisional agenda and annotations (FCCC SBSTA 2005 5).
我们要求法庭所有工作人员 各邻国和国际社会进行最大程度的合作 做出最大努力 从而完成一项壮举 即 将那些应对两个地区严重违反国际人道主义法行为负责的人绳之以法
We call for the utmost cooperation and effort on the part of all staff of the Tribunals, neighbouring States and the international community so that a great purpose can be fulfilled, namely bringing to justice all those responsible for the serious violations of international humanitarian law that were committed in the two regions.
通过议程 安排会议工作 选举主席以外的主席团成员
Adoption of the agenda Organization of the work of the session Election of officers other than the Chair
工程处将在这些现有举措基础上进一步采取办法 使部门间协作成为全工程处的既定做法
The Agency will build on these existing initiatives so that inter departmental collaboration becomes an established Agency wide practice.
会议开幕 选举主席团成员 通过议程 工作安排
Opening, election of officers, adoption of agenda, organization of work
7. 鉴于独立选举委员会尚未开始工作 工作组对选举进程中的延迟表示遗憾 并强调不在规定的时限内组织选举会带来的风险
Considering that the Independent Electoral Commission is not yet operational, the Group deplores the delay in the electoral process and underlines the consequent risk that elections will not be organized within the stipulated time frame.
我们的事业在壮大
We're doing swell.

 

相关搜索 : 的壮举 - 的壮举 - 大壮举 - 我壮举, - 技术的壮举 - 大胆的壮举 - 不小的壮举 - 惊人的壮举 - 实力的壮举 - 罕见的壮举 - 技术壮举 - 执行壮举 - 非凡壮举