"工资系数"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
工资系数 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
确定工资来源 各工作职位和系数的办法,以便确定国家预算企业中的起始工资数额 | (d) Ways of determining the sources for wages, various positions and coefficients for determining starting wages in enterprises being run from the State budget |
全国最低按时计的工资和月工资以及按教育程度确定起始工资的建议系数 | (b) The minimum hourly and monthly wages for the whole country and the recommended coefficient to differentiate starting wages according to the level of education |
工资清单 发薪系统和工资单处理系统 | Payroll, payroll system and payroll processing system |
最低工资与平均工资的关系 | Relation of the minimum wage to an average wage in |
此数据基内的资料将作为目前正在进行的,将数据转让给外地资产管制系统的工作的基础 | The information contained in this database will form the basis for transfer of data to the field assets control system, a task which is presently ongoing. |
最低工资指数 | Minimum wage index |
工伤事故发生系数 | Coefficient of the frequency of labour accidents |
参加工作的女性人数增加了4.1系数 | The number of women with a job has increased by a factor of 4.1. |
大多数的人力资源分析都通过综合管理资料系统(管理系统)数据基的改善数据质量而有可能进行 | Much of the human resources analysis had been made possible through improved data quality from the Integrated Management Information System (IMIS) database. |
工伤事故严重程度系数 | Coefficient of magnitude of labour accidents |
劳工死亡事故发生系数 | Coefficient of frequency of fatal labour accidents |
1. 贸易分析和资料系统及其相应的散发工具 贸易分析和资料系统光盘 是迄今业已研制成的最广泛的贸易资料数据库 | 1. TRAINS, and its corresponding dissemination tool, the TRAINS CD ROM, is the most extensive database on trade information ever developed. |
系统的维护工作已于1998年初移交给全球资源数据库网络日内瓦站 | The maintenance of the system was transferred to GRID Geneva early in 1998. |
人口基金计划将技能数据与存于综合管理资料系统的计算机人事单元的人力资源数据相联系 并开发一个将工作人员的培训记录存于人事档案的系统 | UNFPA plans to link skills data with the human resource data contained in the Integrated Management Information Service personnel computer module, and to develop a system that will maintain staff training records on personnel files. |
2006年至2010年期间 消费物价指数和25 工资指数将适用于所有养恤金 而自2011年起 消费物价指数 工资指数中将采用保险缴款工资实际增长的50 | During the period from 2006 till 2010 the consumer price index and the 25 wage index will be applied to all pensions which will not exceed the amount equal to five times the state social insurance benefit, while as of 2011 50 of the actual increase in the insurance contribution wages will be used in the consumer price wages index. |
应当注意到 发薪系统 和 工资单处理系统 常常不予区分 指处理工资单的计算机系统 | It is to be noted that the terms payroll system and payroll processing system are often used indistinctly to refer to a computer system which processes payroll. |
80. 全球资源数据库网络各中心为保存世界各地全球资源数据库网络的数据来源目录记录 开发了环境署的元数据目录工具 这种目录工具提供了一种单独的软件系统 用户可以使用与大型元数据系统相兼容的一种格式输入元数据 | The UNEP metadata directory tool, which was developed by the GRID centres to maintain a record of the catalogue of worldwide GRID data sources, provides a stand alone software system which allows users to enter metadata in a format compatible to large metadata systems. |
例如 工发组织维持三个工业统计数据库系列的工业统计数据库 | For instance, at UNIDO, three databases on industrial statistics in the INDSTAT series are maintained. |
2. 按照人数和工资分列 | By numbers and salaries |
Firebird 数据库管理系统管理工具 | Administration Tool for Firebird DBMS |
工人如果旷工 被扣除的工资数额往往过多 | Disproportionately large amounts are often deducted from wages for unauthorized absences. |
例如在喀麦隆 一种新的人员与工资数据系统可以更好地控制程序 包括消除将不存在的雇员 影子工人 在工资表中列支的现象 | In Cameroon, for example, a new personnel and payroll data system allows better control of procedures, including the elimination of listing non existent employees on the payroll ( ghost workers ). |
67. 下表显示私营部门雇员平均每小时的工资数额和公务员年平均工资数额 | 67. The table below shows the average hourly pay for employees in the private sector and the average annual salary of public employees. |
关于工作人员数目的资料 | Information on the level of staffing |
工资单处理系统可以界定为一个组织用来处理和发放雇员工资的计算机系统 | A payroll processing system can be defined as a computer system used by an organization to process and pay the wages of employees. |
159. 工资的确定是以一个基本工资数 乘以一个比例 再加上年资补充 | A salary is determined by taking a basic figure for salaries and multiplying it by a ratio plus a seniority supplement. |
例如中央管理软件系统 人力资源管理厅补充管理系统的数据库以及金库投资系统 | Examples include the Centrally Managed Software System, the Office of Human Resources Management databases that are complementary to IMIS and the Treasury Investment System. |
实际整体工资指数上升了16 | The real general salary index has risen 16 per cent. |
197. 关于墨西哥正规私营经济部门中领取最低工资的总人数 2004年5月 共有1 175万名工人向墨西哥社会保障局缴费 其中913 741名工人的工资是最低工资 占总人数的7.9 另有30.2 的工人工资超过最低工资 但不到最低工资的两倍 剩下的61.8 其工资超过最低工资的两倍 | As regards the total numbers of persons receiving minimum wages in the formal private sector of the economy, in May 2004, out of 11.75 million workers paying contributions to the Mexican Social Security Institute (IMSS), 913,741 workers, or 7.9 of the total, were receiving minimum wages 30.2 were receiving more than the minimum wage but not more than twice that amount, while the remaining 61.8 were receiving more than twice the minimum wage. |
这意味着 最低工资是一个可变数字 其数额的增减取决于平均工资水平的波动情况 | This means that the lowest salary is a variable category and its nominal amount increases or decreases depending on fluctuation of average salary levels. |
劳资关系 即 雇主和工会之间的关系 是工业发展进程的基石 | Industrial relations (i.e. relations between employers and trade unions) are a cornerstone in the process of industrial development. |
(c) 最低工资可以每月数额 每日数额或每小时数额表示 | (c) It may be expressed as a monthly, daily or hourly amount |
临时津贴数额是平均工资的28 | The amount of the temporary allowance is 28 per cent of the average wage. |
1978年劳工组织 劳资关系(公务关系)公约 (第151号) | ILO Labour Relations (Public Service) Convention, 1978 (No. 151). |
这一估计数是根据难民专员办事处各工作地点工作人员实际人数及平均工资和平均工作年数得出的 | This estimate has been based on the actual number of UNHCR staff by duty station and on averages for salaries and years of service. |
这套系统与其他个人资料数据库相联 个人资料数据库中包括刑事和民事档案 | The system is connected to other personal information databases, which include criminal and civil records. |
3. 按性别分类的工资和薪金数据 | Data on wages and salaries classified by gender. |
这些津贴的数额是平均工资的52 | These allowances are payable at the rate of 52 per cent of the average wage. |
十一. 关于工作人员数目的资料 43 | XI. Information on the level of staffing |
资料来源 近东救济工程处的数据 | Source UNRWA data. |
国际工作人员和本国工作人员的出缺系数均为10 | A vacancy factor of 10 per cent is applied for both international and national staff. |
管理处信息系统科提供数据分析和技术工具 以支持各项投资决定和提出精确核算 | The Information Systems Section of the Service provides data analysis and technological tools to support investment decisions and accurate accounting. |
14. 应该改进资产管理系统 以便能以电子方式将数据从采购系统传输到资产管理系统(见第107段) | 14. The MINDER system should be upgraded to enable electronic transfer of data from the procurement system to the asset management system (see paragraph 107). |
190. 墨西哥已建立起最低工资体系 | In Mexico a system of minimum wages has been established. |
157. 对转移外地资产管制系统数据库的审计 | Audit of the migration of the field assets control system database |
相关搜索 : 工资数 - 工资数 - 资本系数 - 工资数据 - 工资数据 - 工资数据 - 工资指数 - 工资数额 - 工资指数 - 工资数据 - 工资中位数 - 工资中位数 - 工资指数化 - 工资指数化