"左派分子"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
左派分子 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
安德烈亚是左翼分子 | Andrea is a leftie. |
左边是自由派的分数 右边是保守派的 中间是中立 | On the left, I've plotted the scores for liberals on the right, those for conservatives in the middle, the moderates. |
1点10分左右到派克街58号接个客人 | Picked up a fare at 58 Pike Street at around 1 10. Is that right? |
又 分派 眾民 手中 各 拿 兵器 在 壇和 殿 那裡 從殿右 直 到 殿左 站在 王子 的 四 圍 | He set all the people, every man with his weapon in his hand, from the right side of the house to the left side of the house, along by the altar and the house, around the king. |
又 分 派 眾 民 手 中 各 拿 兵 器 在 壇 和 殿 那 裡 從 殿 右 直 到 殿 左 站 在 王 子 的 四 圍 | He set all the people, every man with his weapon in his hand, from the right side of the house to the left side of the house, along by the altar and the house, around the king. |
又 分派 眾民 手中 各 拿 兵器 在 壇和 殿 那裡 從殿右 直 到 殿左 站在 王子 的 四 圍 | And he set all the people, every man having his weapon in his hand, from the right side of the temple to the left side of the temple, along by the altar and the temple, by the king round about. |
又 分 派 眾 民 手 中 各 拿 兵 器 在 壇 和 殿 那 裡 從 殿 右 直 到 殿 左 站 在 王 子 的 四 圍 | And he set all the people, every man having his weapon in his hand, from the right side of the temple to the left side of the temple, along by the altar and the temple, by the king round about. |
你是左派还是右派? | Are you a leftist or a rightist? |
人为地将欧盟政界分成左派右派会引发新的争斗 并且激化老的 关于再分配的争斗 唯一能把左派团结起来的是 更多再分配 的主张 但是 分配给谁 按什么机制分配 | Artificially creating a new European polity split between left and right would create new struggles and intensify old ones about redistribution. The only thing that would hold the left together would be the claim that there should be more redistribution but to whom, and according to what mechanism? |
极左派行为 | Extreme left acts |
所有的代表都在這兒 左派,中間派,右派 | You're all represented here |
这些案件涉及到各个不同社会阶层在政治上反对军人独裁的人 其中大部分人是智利左派政党的积极分子 | They concerned political opponents of the military dictatorship, from different social strata, most of them activists in the Chilean leftist parties. |
百分之三十的精神分裂症患者都是左撇子 而精神分裂症的基因又是很滑稽的 这就意味着百分之六十的患者是有左撇子基因的 不过他们中只有一半成为了左撇子 我没有时间来具体地解释 | 30 percent of schizophrenic people are left handed, and schizophrenia has a very funny genetics, which means 60 percent of the people are genetically left handed, but only half of it showed. I don't have the time to say. |
我们最感兴趣的是这些在分布左侧的孩子 | What we're most interested in is these kids on the left side of the distribution. |
拉丁美洲的两个左派 | Latin America s Two Lefts |
左派要求就提議投票 | The left asks that the proposal be voted on. |
这个案子你分派给谁 | Who did you assign to the case? |
原子向左 | Atom Left |
笑声 CA 你们还有一分钟左右的曲子可以演奏吗 | CA I guess, I don't think there is like a one minute other piece you guys can do? |
我是左撇子 | I'm left handed. |
你是左撇子? | You're lefthanded? |
我是左撇子 | I'm a lefty. |
你的做法正合左派的心意 | You're playing right into the hands of the left. |
這不是同左派結盟的問題 | This isn't about an alliance with the left. |
每种细菌 它们的小分子的左半部都是完全相同的 | The left hand part of the molecule is identical in every single species of bacteria. |
325. 2月21日,约50名左派积极分子和数十名来自Salfit和Iskaka的村民一起在Ariel定居点附近的争议地区种植橄榄树 | 325. On 21 February, some 50 left wing activists joined several dozen villagers from Salfit and Iskaka to plant olive trees on disputed land near the Ariel settlement. |
好的 举第二个例子 想一想这个文化英雄 左派人物 这个角色的创造者 | Okay, for a second example, think about this cultural hero, icon on the Left, creator of this character. |
这些粒子分为两类 左旋和右旋 而且它们都有携带相反电荷的反粒子 | All of these matter particles come in left and right handed varieties, and have anti particle partners that carry opposite charges. |
请把桌子向左移 | Please move the desk to the left. |
就刚才 有一伙人 一伙帮派分子 | A whole mob of them. A gang. |
你們這邊是不是有可能讓 左派和中間派結成聯盟? | Does your flight here herald a possible alliance between the right and the centre? |
现在是四大面板 这是左上角部分 右上角部分 左下角部分 右下角部分 | And now, four large panels this is upper left upper right lower left lower right. |
你們左派在選舉期總會想盡花招 | You leftists will use anything at election time. |
有多少人是左撇子 | How many people here are left handed? |
Tim寫字像個左撇子 | Tim writes with his left hand. |
Tim寫字像個左撇子 | Tim writes left handed. |
我生来时是左撇子 | I was born left handed. |
一个用左手的孩子 | A south paw, huh? |
严冬季节极大阻碍了极端分子 恐怖分子 派系部队和犯罪 包括麻醉品走私 分子的活动 | The severe winter season has presented a significant impediment to the operations of extremists, terrorists, factional forces and criminal (including narcotics) elements. |
你可以发现大多数在分布左侧的孩子 正在移向中间或右边 | You can see that most of the children on the left side of the distribution are moving into the middle or the right. |
车子在五点左右抵达 | That car arrives about 5 00... |
他不會分辨左右 | He can't distinguish between left and right. |
对 11点45分左右 | Right. 11.45ish. |
我想大家都變成環保革命分子 環保派系 環保幫派園丁 | So I want us all to become ecolutionary renegades, gangstas, gangsta gardeners. |
让我回到当下 现在当我作为一个小小的左倾分子 至少我是一个左撇子 我想知道 我们能否站在左翼 期望去建立一个 自由的生态系统 就现在 在世界的某个地点 我们知道有股强大的力量 会反对它 甚至像这位左派的领袖 致力推进法案 有效地禁止那些要求 开放给政府资助地科研 | Let me come back to now, now when I'm a little leftist I'm certainly left handed, so at least a lefty And I wonder, can we on the Left expect to build this ecology of freedom, now, in a world where we know the extraordinarily powerful influences against it, where even icons of the Left like this entertain and push bills that would effectively ban the requirement of open access for government funded research? |
相关搜索 : 左派 - 左派 - 激进左派 - 极左派对 - 分派 - 分派 - 分派 - 分派 - 左翼知识分子 - 左撇子 - 左撇子 - 左撇子 - 左妻子 - 左撇子