"巨大的效益"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

巨大的效益 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

60. 案例研究的证据表明 基础设施和人力资源两方面的投资可产生巨大的社会效益和经济效益
Case study evidence indicates that considerable social and economic benefits can be obtained as a result of investment in both infrastructure and human resources.
检察官办公室具有新的活力,制定了新的起诉战略,结果产生了巨大效益
The Office of the Prosecutor had new vitality and a new prosecutorial strategy, which paid substantial dividends.
我觉得减少温室气体将会产生巨大的利益
I think it's a bird's nest on the ground.
(g) 罪行导致犯罪者或别人获得巨大的利益
g) if by the act he or she or another person gains substantial profit,
但是 布什政府似乎无法考虑这些因素 将近半个世纪以来 对大项目进行细致的成本效益分析已经成为国防部以及政府其他部门的例行做法 伊拉克战争是一个巨大的 项目工程 但是 现在看起来对其效益的分析存在巨大的缺陷 而对其成本则基本上没有分析
Elaborate cost benefit analyses of major projects have been standard practice in the defense department and elsewhere in government for almost a half century. The Iraq war was an immense project, yet it now appears that the analysis of its benefits was greatly flawed and that of its costs virtually absent.
在空间技术的附带利益方面也存在着巨大的工业机会
The industry opportunities in the area of spin offs of space technology were also great.
87. 全球化带来重大的经济及社会效益 最明显的效益是 随着市场机会的扩大 经济活力增加
87. Globalization offers major economic and social benefits, the most obvious being that it increases economic dynamism as market opportunities widen.
而是它真正的成为 我们一起共同 努力的巨大效应
It really is going to be a side effect of what we, collectively, make of these kinds of efforts.
这是个常见的解释 并且也有许多证据表明这点 因为正如我们所知 承担巨大风险 意味着巨大的收益
This is a popular explanation, and there's lots of truth to it, because taking big risks, as we all know, pays a lot of money.
对于化疗的有效性来说这是巨大的改变 很可能对多种不同的癌症有效
And that's huge for chemotherapy effectiveness possibly for many different types of cancer.
该区域的经济增长率和减贫速度令人刮目相看 说明合理稳健的经济政策和推动增长的改革能够带来巨大的效益
The impressive rates of economic growth and poverty reduction in that region illustrated the enormous benefits of sound economic policies and pro growth reforms.
我们认为 能够以相对微少的投资而获得减少威胁的巨大收益
We believe that large dividends in threat reduction can be achieved with a relatively modest investment.
(f) 地方 社区和国家各级的建设能力未来将获得得巨大的利益
(f) That building capacity at the local, community and national levels will reap huge future benefits
我们需要利用资源的成效和效益更高 并产生更大的影响
We need resources to be used more efficiently and effectively and to have a greater impact.
同时 联合国大学应继续确保其活动的效力和成本效益
At the same time, the University should continue to ensure the efficiency and cost effectiveness of its activities.
笑声 还有一点值得我们注意 过去几十年来 我们投入大量金钱 几十亿美元的 巨额投资 如今为我们带来巨大利益
The other thing that's worth considering is that we've made a huge investment over decades and decades, and tens of billions of dollars have gone into this investment that now is our inheritance.
9. 强调继续需要确保联合国大学活动的效率和成本效益
9. Emphasizes the continuing need to ensure efficiency and cost effectiveness in conducting the activities of the University
小型卫星将不会完全取代这种大型平台 因为大型平台带来经济效益和科学效益 如规模经济及测量上的最佳协同效果
Small satellites will not entirely replace such large platforms, which offer both financial and scientific benefits, such as economies of scale and synergy of measurements.
本会议的讨论可为更有效地执行 总纲 提供巨大的新推动力
The deliberations of this Meeting can provide significant new impetus towards more effective implementation of this Global Framework.
而大量的投资没有带来相应经济效益 是导致我省经济增长质量和效益不高的重要原因
Meanwhile, enormous investment did not bring about the corresponding economic benefit, which was a key factor leading to poor quality and benefit in economic growth.
所有这些意味着 仅仅通过测量疫苗在 拯救生命 方面的效率 我们已经可能大大低估了疫苗所提供的完整的巨大益处 在健康干预的成本效率方面 疫苗已被认为是公共政策的 最佳支出
What all of this means is that by measuring the effectiveness of vaccines merely in terms of lives saved, we could be seriously underestimating the full extent of the benefits that they offer. As things stand, in terms of the cost effectiveness of health interventions, vaccines are already considered one of public policy s best buys.
我觉得能有这样一种商业模式 我们非常幸运 因为世界上每个人都可以使用我们的搜索 我认为这是一个巨大 惊人的效益
And I think we're really lucky to have that kind of business model because everyone in the world has access to our search, and I think that's a tremendous, tremendous benefit.
你就这么做 设置你的脑袋 以发挥最大效益
That's what you want to do. Configure your brain to cope the best in that situation.
论坛对所有部门和全世界所有利益有关者开放 并得到巨大的支持
The Forum was open to all sectors and stakeholders throughout the world and had already received tremendous support.
这一使用量真的是非常巨大 非常巨大
Tremendous, tremendous use.
2.6 信息和通信技术革新的社会效益和经济效益
2.6 Benefiting socially and economically from ICT innovations
太令人吃惊了 这些巨大的烟囱 巨大的烟囱
It was amazing. These giant chimneys, huge giant chimneys.
4. 人们日益关注人道主义方案执行上的效率和效益 对监察工作的需求在短期内必会大为增加
With the ever growing concern for effectiveness and efficiency in the delivery of humanitarian programmes, the demand for oversight activities is GE.97 02228 bound to increase sharply within the short term.
我们可以用来蒸发大量的海水 提高回收效益
We'll be able to make use of all that to evaporate more seawater and enhance the restorative benefits.
因此这些小小的行动 可以产生巨大的效果 来提高当地的环境健康
So these are small actions that can amount to a significant effect to improve local environmental health.
9. 效益________________________________________
Effectiveness __________
巨大的繁荣 巨大的繁荣 急剧的衰败 急剧的衰败
Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust.
2.6 信息和通信技术革新的社会效益和经济效益 16
2.6 Benefiting socially and economically from
斯里兰卡大部分家庭做饭使用的是粗糙 效益不大的柴火灶
The bulk of the cooking in Sri Lanka homes is done on crude, inefficient firewood stoves.
(a) 提高效益或效力
(a) Increase efficiency or effectiveness
此外 蚊帐不仅能保护谁在蚊帐里的人 而且还有巨大的防传染功效
And, not only do they protect the people who sleep under them, but they have these great contagion benefits.
赵秀平说,目前企业环保已投资达4个亿,表面上数额巨大,但对企业经营管理理念 社会效益都有很大影响,对企业创新管理也开辟了空间
According to Zhao Xiuping, up to RMB 400 million has been invested in the current environmental protection. Such investment has a great impact on the enterprise management philosophy and social benefits and also opened up a space for the enterprise innovation management.
在女孩落后时 整个社会就丧失女孩教育能带来的巨大社会和经济利益
When girls are left behind the enormous social and economic benefits of girls' education are lost to the entire community.
我们面临巨大的挑战 如你所知 来完成这项事业 但你也看到了 它可能的 它能带来巨大的衍生利益 而根除脊髓灰质炎是一笔很棒的交易
We have major challenges, you can imagine, to finish this job, but as you've also seen, it's doable, it has great secondary benefits, and polio eradication is a great buy.
巨大
Huge
尽管基金的资产有所增长,投资环境复杂,但其投资管理的效率和成本效益却大大改善
Notwithstanding the growth in the Fund s assets and a complex investment environment, there had been significant improvements in the efficiency and cost effectiveness of investment management.
大象是巨大的动物
The elephant is an enormous creature.
因此我们希望可以扩大 应用生物模拟的想法把效益最大化
So we were keen to scale this up and apply biomimicry ideas to maximize the benefits.
在关于管理改革的项目上作了大量投资 也取得了大量效益
Significant investment is being made in projects focused on management reform, and significant benefits are being attained.
还应当指出 效益并不是客观效益 成本也不完全是客观成本 而是具体个人眼中的效益和成本
It should also be pointed out that the benefits are not objective benefits nor are the costs always objective costs, but those as perceived by the individual.

 

相关搜索 : 巨大效益 - 巨大的利益 - 巨大的利益 - 巨大的利益 - 巨大的利益 - 巨大利益 - 与巨大的利益 - 更大的效益 - 最大效益 - 巨大的 - 巨大的 - 巨大的 - 巨大的 - 巨大的增效作用