"巨大的利益"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
巨大的利益 - 翻译 : 巨大的利益 - 翻译 : 巨大的利益 - 翻译 : 巨大的利益 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我觉得减少温室气体将会产生巨大的利益 | I think it's a bird's nest on the ground. |
(g) 罪行导致犯罪者或别人获得巨大的利益 | g) if by the act he or she or another person gains substantial profit, |
在空间技术的附带利益方面也存在着巨大的工业机会 | The industry opportunities in the area of spin offs of space technology were also great. |
(f) 地方 社区和国家各级的建设能力未来将获得得巨大的利益 | (f) That building capacity at the local, community and national levels will reap huge future benefits |
利用巨大的草. | On giant grass. |
论坛对所有部门和全世界所有利益有关者开放 并得到巨大的支持 | The Forum was open to all sectors and stakeholders throughout the world and had already received tremendous support. |
笑声 还有一点值得我们注意 过去几十年来 我们投入大量金钱 几十亿美元的 巨额投资 如今为我们带来巨大利益 | The other thing that's worth considering is that we've made a huge investment over decades and decades, and tens of billions of dollars have gone into this investment that now is our inheritance. |
在女孩落后时 整个社会就丧失女孩教育能带来的巨大社会和经济利益 | When girls are left behind the enormous social and economic benefits of girls' education are lost to the entire community. |
88. 在为全民创造经济和社会利益方面 信息和通信技术具有巨大潜力 | ICTs have huge potential for creating economic and social benefits for all citizens. |
现在,快速的时装巨头可能已经 因为时装行业没有版权保护 而获得最大的利益. | Now, the fast fashion giants have probably benefited the most from the lack of copyright protection in the fashion industry. |
在农业 保健 环境 运输和电力等多个领域里 中东区域合作的潜在利益是巨大的 | In fields as diverse as agriculture, health, the environment, transportation and electricity, the potential benefits of Middle East regional cooperation are immense. |
全球金融一体化既提供大量机会但也造成许多挑战 既带来利益也构成巨大危机 | Global financial integration offers great opportunities but also great challenges it offers benefits but it also poses great risks. |
我们对此有巨大的既得利益 部分因为教育旨在 将我们带入我们无法掌握的未来 | We have a huge vested interest in it, partly because it's education that's meant to take us into this future that we can't grasp. |
关于 quot 空间技术的附带利益 审查现状 quot 这一重要议题 委员会赞同附带应用空间技术正在给许多领域带来巨大利益的观点 | Concerning the important item quot Spin off benefits of space technology review of current status quot , the Committee had agreed that spin offs of space technology were yielding substantial benefits in many fields. |
我们面临巨大的挑战 如你所知 来完成这项事业 但你也看到了 它可能的 它能带来巨大的衍生利益 而根除脊髓灰质炎是一笔很棒的交易 | We have major challenges, you can imagine, to finish this job, but as you've also seen, it's doable, it has great secondary benefits, and polio eradication is a great buy. |
可以说 协作消费会被称作为 一种革命 说起来 当社会面临巨大挑战 会有巨大的改变 从个体所得消费系统 转变为集体利益的重新分配系统 | I believe it will be referred to as a revolution, so to speak when society, faced with great challenges, made a seismic shift from individual getting and spending towards a rediscovery of collective good. |
对环境的关心供应到每一个盘子上 但是它同时也提供一个巨大量的 对人类利益的关心 | Environmental consideration was served with every plate, but it was served with a heaping mound of consideration for human interests at the same time. |
问题非常艰巨 对许多会员国来说触及到重要的国家利益 | The issues have been difficult and have, for many members, touched upon important national interests. |
儿童的最大利益 | Best interests of the child |
儿童的最大利益 | The best interests of the child |
另一方面,有人回顾,数量空前庞大的许多发展中国家积极参与了多边贸易自由化,并从中获得了巨大利益,包括在更容易进入发达国家市场方面所取得的利益 | On the other hand, it was recalled that the unprecedentedly large number of developing countries that actively participated in the multilateral trade liberalization had derived large benefits from it, including in terms of improved access to the markets of developed countries. 21. |
13. 儿童的最大利益 | Best interests of the child. |
(c) 儿童的最大利益 | (c) Best interests of the child. |
42. 我们将特别加强利用两区域合作的巨大潜力,特别是在教育 文化 技术和科学领域的合作,以谋我们社会的利益 | 42. We shall especially encourage taking advantage of the huge cooperation potential in the two regions, particularly in the educational, cultural, technological and scientific fields, for the benefit of our people. |
这是个常见的解释 并且也有许多证据表明这点 因为正如我们所知 承担巨大风险 意味着巨大的收益 | This is a popular explanation, and there's lots of truth to it, because taking big risks, as we all know, pays a lot of money. |
从乌拉圭回合中汲取的教训之一是开放可能带来巨大代价以及利益 对最贫穷的国家尤其如此 | One of the lessons already learnt from the Uruguay Round is that openness can carry significant costs as well as benefits, particularly for the poorest countries. |
中国扩大的核心利益 | China s Expanding Core |
裁军红利也产生相当大的利益 | The disarmament dividend also offered considerable benefits. |
这为创造有利环境带来了巨大的挑战 | This constitutes a critical challenge to the enabling environment. |
他的去世是国际社会和特别是意大利的巨大损失 | His passing is a huge loss for the international community and for Italy in particular. |
想一想新技术是如何发展的 每位潜在创新者都面临巨大的潜在收益 但也承担了巨大的风险 如果创新成功 开发者就能斩获巨利 社会整体也能得到巨大好处 但如果创新失败 创新者就倒霉了 在所有正在酝酿的新思想中 只有少数能取得商业成功 | Each potential innovator faces a large upside, but also a high degree of risk. If the innovation is successful, its pioneer reaps a large gain, as does society at large. |
我们认为 能够以相对微少的投资而获得减少威胁的巨大收益 | We believe that large dividends in threat reduction can be achieved with a relatively modest investment. |
他会说 为了更大的利益 | He would say, For the greater good. |
儿童的最大利益(第3条) | Best interests of the child (art. |
(二) 保障儿童的最大利益 | Protecting the best interests of the child |
(a) 单个儿童的最大利益 | (a) Best interests of individual children. |
我们将那些代价隐藏在巨大的利润背后 | And we are hiding that cost behind monster profits. |
不过 从遥感应用中所获得的利益大多是一种社会利益 | Nevertheless, the benefit derived from remote sensing applications was mostly a social benefit. |
quot 恢复利比里亚的繁荣是一项巨大的挑战 | Bringing prosperity back to the country is an enormous challenge. |
虽然冷战后的政治环境有利于外层空间利用方面的国际合作 但合作的程度仍然不尽人意 因为耗资巨大 所以有关国家不愿意分享空间利益 | Although the political environment since the end of the cold war had favoured international cooperation in the utilization of outer space, the level of cooperation remained unsatisfactory there was a reluctance to share space benefits because of the huge outlay involved. |
10 可以具体列明 这种利益应该是 重要利益 显著利益 或者 基本利益 或者应该是 在执行其竞争法方面有利益 (如加拿大 智利协定) | It may be specified that these should be important interests , significant interests or essential interests , or that they should be interests in the application of its competition law (as in the Canada Chile agreement). |
这时主在非利士人上空发出了巨大的雷声 | But the Lord thundered with a great thunder on that day upon the Philistines, |
过去几年来秘书长积极地尝试所有可能的途径来促进训研所 联合国工作人员大学合作,他认为这样可以产生巨大的利益 | The Secretary General had actively pursued, over the previous year, all possible avenues for increased UNITAR United Nations Staff College cooperation which, he believed, could yield substantive benefits. |
这样做既不符合克罗地亚的利益 也不符合国际社会的最大利益 | This is neither in Croatia apos s nor the international community apos s best interest. |
(b) 他 或她 因此项罪行而获得巨大的利润 和 或 | b) if by such act he or she gains substantial profit, and or |
相关搜索 : 巨大利益 - 与巨大的利益 - 巨大的效益 - 巨大效益 - 大的利益 - 巨大的胜利 - 巨大的胜利 - 巨大的利润 - 巨大的利润 - 最大的利益 - 与大的利益