"大的利益"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
大的利益 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
儿童的最大利益 | Best interests of the child |
儿童的最大利益 | The best interests of the child |
13. 儿童的最大利益 | Best interests of the child. |
(c) 儿童的最大利益 | (c) Best interests of the child. |
中国扩大的核心利益 | China s Expanding Core |
裁军红利也产生相当大的利益 | The disarmament dividend also offered considerable benefits. |
他会说 为了更大的利益 | He would say, For the greater good. |
儿童的最大利益(第3条) | Best interests of the child (art. |
(二) 保障儿童的最大利益 | Protecting the best interests of the child |
(a) 单个儿童的最大利益 | (a) Best interests of individual children. |
不过 从遥感应用中所获得的利益大多是一种社会利益 | Nevertheless, the benefit derived from remote sensing applications was mostly a social benefit. |
10 可以具体列明 这种利益应该是 重要利益 显著利益 或者 基本利益 或者应该是 在执行其竞争法方面有利益 (如加拿大 智利协定) | It may be specified that these should be important interests , significant interests or essential interests , or that they should be interests in the application of its competition law (as in the Canada Chile agreement). |
这样做既不符合克罗地亚的利益 也不符合国际社会的最大利益 | This is neither in Croatia apos s nor the international community apos s best interest. |
这符合我们大家的最佳利益 | It is in all of our best interests. |
我不介意告诉你这涉及到意大利的利益 | Which i don't mind telling you was on behalf of italy. |
这全是自我利益最大化的例子 | This is all about self interest that adds up to more. |
(c) 澳大利亚普通法承认这些权利和利益 | (c) The rights or interests are recognized by the common law of Australia. |
178. 通过扩大参与能获得很大的潜在利益 | 178. There is a large potential benefit to be derived from increased participation. |
但是发展受较大的战略利益驱动 | But development was driven by hard strategic interests. |
也有必要大胆地触及既得利益者 特别是在私人武器市场的既得利益者 | It will also be necessary to tackle vested interests boldly, especially those involved in private markets for weapons. |
如今 空间安全事关我们大家的利益 | We all have a stake in space security today. |
我们建议为了我们 伟大国家的利益 | we suggest in the interest of our beloved country... |
quot 承认和保护澳大利亚普通法中存在的本土权利和利益 | Recognizes and protects the existence of native title rights and interests in the common law of Australia |
买方为了意大利法院的利益提出法国法院无权能 | The buyer raised an objection on the ground of the lack of jurisdiction of the French court as against an Italian court. |
在特定时段实现股东价值最大化 这可能满足了一些股东的利益而破坏了另一些股东的利益 简单的利润最大化论假设多样化的股东之间不存在利益冲突 在现实中 企业在做决策时必须平衡这些利益 | Maximizing shareholder value over a particular time period may satisfy the interests of some shareholders but violate the interests of others. The simple theory of profit maximization assumes away the conflicting interests of diverse shareholders. |
他们不能屈从于 更大的全球公共利益 | They can't subordinate those interests to the greater global public good. |
38. 大湖区实现稳定符合卢旺达的利益 | The stabilization of the Great Lakes region is in Rwanda's interest. |
16. 父母 主要养育人与儿童的最大利益 | Parents primary caregivers and children's best interests. |
贸易能够为发展带来重大的潜在利益 | The potential developmental benefits from trade can be significant. |
联合国符合了所有会员国的重大利益 | The United Nations served the vital interests of all Member States. |
为了所有人的最大利益 促进能源的可持续提供与利用 | The promotion of the sustainable supply and use of energy for the greatest benefit of all. |
这是基因利益对其他利益的服从 | It's the subordination of genetic interest to other interests. |
我向大会保证 刚果民主共和国坚定地致力于和平进程 因为这符合我国的利益 也符合整个大湖区的利益 | I assure the Assembly that the Democratic Republic of the Congo is firmly committed to the peace process because it is in our interests and in the interests of the entire Great Lakes region. |
(b) 幼儿作为一个群体或团体的最大利益 | (b) Best interests of young children as a group or constituency. |
由于攸关重大利益 各国的立场严重分化 | Because of the huge stakes, national positions have become sharply polarized. |
澳大利亚在预防核武器的扩散方面有着直接的安全利益 | Australia has a direct security interest in preventing the proliferation of nuclear weapons. |
她关心的是她儿子的利益 不是我的利益 | She's looking out for her son's interests, not mine. |
这显然有利于以色列的利益和巴勒斯坦人的利益 | This is clearly in Israel's interests, as well as in those of the Palestinians. |
而大慈悲另一种表达就是利益众生的责任 | But kindness means universal responsibility. |
我觉得减少温室气体将会产生巨大的利益 | I think it's a bird's nest on the ground. |
50. 整个大湖区实现稳定符合乌干达的利益 | The stability of the entire Great Lakes region is in the interest of Uganda. |
(g) 罪行导致犯罪者或别人获得巨大的利益 | g) if by the act he or she or another person gains substantial profit, |
我们不相信他们的心里存有我们的最大利益 | We cannot believe that they have our best interests at heart. |
狭隘的个别利益不能阻碍大多数国家的努力 | Narrow, individual interests cannot hinder the efforts of a large majority of countries. |
3 CEO和董事会自身也面临重大的利益冲突问题 因为连他们也无法真正代表终端股东的利益 | CEOs and boards are themselves subject to major conflicts of interest, because they don t represent the true interest of their firms ultimate shareholders. |
相关搜索 : 巨大的利益 - 最大的利益 - 与大的利益 - 巨大的利益 - 更大的利益 - 强大的利益 - 更大的利益 - 更大的利益 - 巨大的利益 - 巨大的利益 - 重大利益 - 广大利益 - 最大利益 - 利益大于