"巨流"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

巨流 - 翻译 :
关键字 : Flow River Till Great

  例子 (外部来源,未经审查)

在巨大的资本洪流下生存
Surviving the Great Capital Flood
强烈的水流 巨大能量的源泉 现在流入人们建造的水渠 流向新的大盆地
The strong waters, sources of enormous energies,... ..are running now into the channels made by men,... ..towards the new, great basin.
这将是下一代面临的巨大挑战 信息的交流
That is going to be the IT challenge of the next generation, is communicating all this information.
65. 执行主任报告说 这一大流行病的影响巨大
The Executive Director reported that the impact of the epidemic was huge.
65. 执行主任报告说 这一大流行病的影响非常巨大
The Executive Director reported that the impact of the epidemic was huge.
以前 我好似住系一個腐臭嘅死水池入邊 而癌癥炸開佐池塘邊嘅巨石 果地阻住我流向大海嘅巨石
It was as if I was living in a stagnant pool and cancer dynamited the boulder that was separating me from the larger sea.
在冰川消退 收缩 回归的过程中 这些峡谷流失了数量巨大的冰
A tremendous amount of ice has been let out of these valleys as it's retreated and deflated, gone back up valley.
对女人 羞耻就是事无巨细 尽善尽美 而且从来不让别人看到你流汗
For women, shame is do it all, do it perfectly and never let them see you sweat.
而且它还为各国提供了巨大机会 以参与新的贸易和意见交流机会
Yet it also represented an enormous opportunity for countries to join in the new possibilities for trade and exchange of ideas.
这便提出了一项巨大挑战 即如何才能促使更多的投资流入发展中国家
This poses a great challenge as to how to induce more investment inflows to developing countries.
妇女组织在免疫活动 防治霍乱流行病和传染病方面发挥了巨大的作用
The role of women apos s organizations in the immunization campaigns, the fight against the cholera epidemic and against communicable diseases was considerable.
经历所有的巨痛 并彻底感到失去控制 我流了很多泪水 问我亲爱的丈夫 Jayant
Overcome with the enormity of it all and the complete feeling of loss of control, I shed copious tears and asked my dear husband, Jayant.
如果只是通过,而没有实施,制订国际文书和标准的巨大努力就会付诸东流
The immense effort involved in the creation of international instruments and standards comes to naught if adoption is not followed by application.
轻 指的是固定资产 人员配置 管理流程等负担没有传统零售业大 重 指的是在物流 仓储等方面需要巨大的投入
Light refers to fixed assets, headcount, management processes and other burdens that are less than that of traditional retailers heavy refers to areas such as logistics and storage that require enormous investment.
正常的季节性流感和一场流行病带来的死亡率 的差别大约在1000这个数量级上 这当然伴随着经济上的巨大影响
And the difference between a normal flu season and a pandemic is about a factor of 1,000 in deaths and certainly enormous economic impact.
2. 虽然近年来外国直接投资流入有了巨大的增长 但仍集中在少数几个部门
In addition, several legal and administrative obstacles to foreign investors still existed, inhibiting the country's FDI potential.
1994年12月墨西哥比索贬值,造成一场巨大的清偿危机,外资不但断绝而且回流
The December 1994 devaluation of the Mexican peso had resulted in a liquidity crisis of huge proportions as capital flows had been not only interrupted but reversed.
10. 1970年代,西亚是世界其他地区巨额资金转移的来源,但近年来资金大量流入
10. In West Asia, which had been a source of substantial financial transfers to the rest of the world in the 1970s, recent years have been a time of significant resources inflows.
这是我看见过的主要变化 英语教学是怎样 演变的 使它从一个互惠的交流方式 变成如今的一个规模巨大的国际交流
Now this is the major change that I've seen how teaching English has morphed from being a mutually beneficial practice to becoming a massive international business that it is today.
研究网络或联盟可为跨部门信息交流和协作提供机会 而不需要各方作出巨额投资
Research networks or consortia can provide opportunities for cross sector information sharing and collaboration without requiring a major investment by individual parties.
中国经济的 主流 是国内投资的巨大洪流 中国经济一直保持快速增长 同时巨大的投资需求在短期内造成了巨大的通货膨胀压力 其结果是 自从开始市场改革以来中国一直对投资项目的信贷严加控制并且密切关注货币供应情况以促进宏观经济的稳定
China s economy is prone to rapid growth, with buoyant investment demand sustaining powerful short term inflationary pressures. As a result, credit controls on investment projects and a close watch on the money supply have been used to promote macroeconomic stability since China began its market reforms.
这四大政策的综合效果将使非洲在即期和长期均获得巨大的好处 对 人才流失 怨天尤人以及愚蠢地限制人口流动是不会有效果的
Together, these policies would benefit Africa both immediately and in the long run. Sentimental handwringing over the brain drain, and foolish attempts at restricting people s mobility, will not.
在艾滋病流行尚不严重 或只集中在某些特定地区或人口群体内的区域里 艰巨的任务是在艾滋病蔓延到一般人口之前制止其流行
In regions where prevalence is still low and or concentrated in specific areas or population groups, the challenge is to halt the epidemic before it spreads to the general population.
交流应当高度坦诚 以便找到解决现存种种问题的办法 并发挥 行动纲领 提供的巨大潜力
The dialogue should be as forthright as possible, with a view to finding solutions to the many problems that had arisen and profiting from the enormous potential offered by the Programme of Action.
它顺应了国际社会要求早日采取行动的巨大潮流 不幸的是 裁谈会没有能够做到这一点
And it meets the overwhelming international imperative for early action something this Conference, unfortunately, has been unable to deliver.
玛格是一位巨星 不折不扣的巨星
Margo is a great star. A true star.
巨人
Giant
巨型
huge
巨型
Huge
巨大
Huge
(a) 固有变星 质量发生损失的低质量红巨星和不规则的红巨星或超级巨星(例如 Mira和mu Cep) RR Lyr星体和Blasko效应 白矮星前身 RV Tau星体(例如 89Her) AGB阶段后的尘罩星(双极射流) 行星星云的中央星及其射出的物质
(a) Intrinsic variables low mass red giants with mass loss and irregular red giants or supergiants (e.g. Mira and mu Cep), RR Lyr stars and the Blasko effect, pre white dwarfs, RV Tau stars (e.g. 89 Her), dust shell stars in post AGB phase (bipolar flow), central stars of planetary nebulae and their ejected mass
这一使用量真的是非常巨大 非常巨大
Tremendous, tremendous use.
巨蟹座
Cancer
巨灵神
God Chu Ling!
纽约 自2008年金融危机以来 发达经济体金融市场出现了一个悖论 非常规货币政策造成了巨量流动性堆积 但最近的一系列冲击表明 宏观流动性已经与严重的市场无流动性挂钩
NEW YORK A paradox has emerged in the financial markets of the advanced economies since the 2008 global financial crisis. Unconventional monetary policies have created a massive overhang of liquidity.
飞越到西海岸 你看旧金山和洛杉矶 巨大的大流量区域 在内华达州和亚利桑那州之间穿梭往来
Moving across to the West coast, you see San Francisco and Los Angeles big low traffic zones across Nevada and Arizona.
对人员流动自由的限制和领土的阻隔给巴勒斯坦经济造成了巨大的损失 从而使失业和贫困加剧
The restrictions on the movement of persons and the closure policy had caused heavy losses to the Palestinian economy, leading to increased unemployment and poverty.
在近期内 中国将具有卫星直接电视广播 流动卫星通信和卫星直接无线电广播的巨大市场潜力
In the near future, China would have an enormous market potential for satellite direct television broadcasting, satellite mobile communication and satellite direct radio broadcasting.
社会为此种大规模流离失所付出的财力和人力代价因其造成的社会 政治和经济紧张而可能甚巨
The financial and human cost to society of such massive displacements can be huge due to the social, political and economic tensions it causes.
太令人吃惊了 这些巨大的烟囱 巨大的烟囱
It was amazing. These giant chimneys, huge giant chimneys.
非常巨大
Very Huge
(汽笛巨响)
(SIRENS BLARING)
是那巨人
It's a giant.
他是巨人
A colossus.
一个巨人
A giant.

 

相关搜索 : 巨大的流量 - 巨轮 - 巨蜥 - 巨变 - 巨响 - 艰巨 - 巨蚌 - 巨屏 - 巨鹱 - 巨蚕 - 巨龟 - 巨蜥 - 巨蛋 - 巨猿